You found "Mss. Num." in 1049 entries!
...ዕ adj. num. , fem. ሳብዕት፡ septimus Gen. 2,2;...
.... ሳብዕት፡ septimus Gen. 2,2; Gen. 2,3; Num. 29,32; Jer. 35,17; Asc. Jes. 7,27 s...
..., πυρεῖον Lev. 10,1; Lev. 16,12; መዓጥንት፡ Num. 4,14; Num. 16,6 seq.; Sir. 50,9; መዓ...
...ev. 10,1; Lev. 16,12; መዓጥንት፡ Num. 4,14; Num. 16,6 seq.; Sir. 50,9; መዓጥን፡ 4 Reg. ...
...ወይን፡, ብሒእ፡ ሜስ፡ ὄξος ἐξ οἴνου, ἐκ σίκερα Num. 6,3 (v. ብሒእ፡); ሐምለ፡ ብሒእ፡ πικρίδες E...
...(v. ብሒእ፡); ሐምለ፡ ብሒእ፡ πικρίδες Ex. 12,8; Num. 9,11. subst. ...
...,10; numus Lev. 5,15; Num. 3,50; Num. 18,16; 1 Reg. 9,8; 4 Reg...
... numus Lev. 5,15; Num. 3,50; Num. 18,16; 1 Reg. 9,8; 4 Reg. ...
...ት፡, phiala , crater : አሐዱ፡ ፍያል፡ ዘብሩር፡ Num. 7,13 seq.; ፍያላት፡ Ex. 27,3; Ex. 28,...
... 7,13 seq.; ፍያላት፡ Ex. 27,3; Ex. 28,23; Num. 4,14; 1 Esr. 2,12; 2 Esr. 17,70; Pr...
... , tentorii (κάλος, κάλως) Num. 3,37; Num. 4,32. nomen ...
... , tentorii (κάλος, κάλως) Num. 3,37; Num. 4,32. nomen ...
.... 19,6; ጸራይቀ፡ ናእት፡ Ex. 29,2; Lev. 7,12; Num. 6,15; Num. 6,19; ጸራይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par....
...ቀ፡ ናእት፡ Ex. 29,2; Lev. 7,12; Num. 6,15; Num. 6,19; ጸራይቀ፡ ኅብስት፡ 1 Par. 16,3 vers....
... Matth. 26,23; Marc. 14,20; Num. 7,18 seq.; ኢያጥረየ፡...
...(pro መኣንፍት፡); መጻብኅት፡ Num. 4,7; ኢትኅሥሥ፡ አጽሕልተ፡ ...
... etiam ቆሩስ፡ (Num. 11,32) et ቆሩ፡ (Lev. 27,16), s. per...
...m Ephas Bathosve continens: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2...
... Num. 23,23; Deut. 18,10; Deut. 18,14; ...
... Num. 22,7. ...
...,13; ዕሥራ፡ አቦሊ፡ ለአሐቲ፡ ዲድረክም፡ Lev. 27,25; Num. 3,47; በሰቅሎ፡ ዘቅዱስ፡ ፳አቦሊ፡ ወእቱ፡ Num. 1...
...7,25; Num. 3,47; በሰቅሎ፡ ዘቅዱስ፡ ፳አቦሊ፡ ወእቱ፡ Num. 18,16. (In locis Octateuchi laudati...
... , c.c. Acc. , ἐχθραίνειν Ps. 3,7; Num. 25,17; Num. 25,18; Deut. 2,9; ተፃረርዋ...
... Acc. , ἐχθραίνειν Ps. 3,7; Num. 25,17; Num. 25,18; Deut. 2,9; ተፃረርዋ፡ ኵሎሙ፡ ፍቁራኒሃ...
... et ቀጽር፡ (Num. 32,17; Num. 32,38), subst. , m. ...
... et ቀጽር፡ (Num. 32,17; Num. 32,38), subst. , m. et fem. , P...
...ጽረ፡ Lev. 25,29; Lev. 25,30; Lev. 25,31; Num. 13,19; Num. 32,17; Num. 32,38; ሀገረ፡...
... populum, exercitum, ἐπισκέπτεσθαι Num. 1; Num. 3,40; 1 Reg. 11,8; 1 Reg. ...
...pulum, exercitum, ἐπισκέπτεσθαι Num. 1; Num. 3,40; 1 Reg. 11,8; 1 Reg. 13,15; 2...
.... — (Raro stirps I,1 occurrit in libris Mss., ut: አቡየሰ፡ ይኈልቍ፡ መዋዕለ፡ Tob. 9,4 var...
...8; Lev. 14,19; Lev. 14,20; Lev. 19,22; Num. 25,13; Job 1,5; Sir. 45,16; c. በእንተ...
...Sir. 45,16; c. በእንተ፡ pers. vel peccati: Num. 8,21; Lev. 7,7; Lev. 16,16; Lev. 23...
... facere Kuf. p. 22, ann. 8. (In libris Mss. አስተስረየ፡ passim confunditur cum አስተር...
... et ወኀጠ፡ (Num. 21,28; Num. 26,10 FH; Jes. 9,12) I,...
... ወኀጠ፡ (Num. 21,28; Num. 26,10 FH; Jes. 9,12) I,1 [amh. ...
... 11,35; 4 Esr. 11,39; Num. 21,28; ውኅጠ፡ ሞት፡ ...
...Imperat. ተገሐሥ፡, sed in Pl. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), ...
...ሥ፡, sed in Pl. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), Reflex. e...
...l. etiam ተግሐሡ፡ (Num. 16,21; Num. 16,26; Num. 17,10 F), Reflex. excedere via...
... ለሊሁ፡ ነፍሶ፡ ይጌምን፡ (v. ያጌምን፡) Sir. 21,28; Num. 5,19; ገመንከ፡ ዘርአከ፡ Sir. 47,20; ስምየ፡ ...
...ይሁዳ፡ መቅደስየ፡ Mal. 2,11; ምድረ፡ Lev. 18,25; Num. 35,34. ...
... fidem: ኢይገምን፡ ቃሎ፡ Num. 30,3. ...
... καταλαλεῖν Num. 12,1; Num. 12,...
...καταλαλεῖν Num. 12,1; Num. 12,8; Ps. 100,...
... 4,11; 1 Petr. 2,12; 1 Petr. 3,16; Num. 21,5; κακολογε...
... Hab. 2,6; ይሜስሉ፡ ላዕሌክሙ፡ ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ...
...ይሜስሉ፡ ላዕሌክሙ፡ ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ለክሙ፡ አምሳለ፡ ...
... ምሳሌ፡ Mich. 2,4; Num. 23,7; Num. 23,18; Num. 24,3; እሜስል፡ ለክሙ፡ አምሳለ፡ (πρόβλημα) J...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016