You found "Act." in 1279 entries!
... (impugnatione): ሮድዎ፡ ወሰሐብዎ፡ ἐπιστάντες Act. 6,12; Num. 16,19; Num. 17,7; Ps. 26...
...liquem a munere ሰዐረኒ፡ እምግብየ፡ Luc. 16,4; Act. 13,22; 3 Reg. 2,27; ያነብር፡ ነገሥተ፡ ወይስ...
... 15,6 rom.; Act. 29,31; Lit. Or...
...4,21; Luc. 16,6; Luc. 18,8; Joh. 11,31; Act. 17,15; Rom. 16,20; 2 Tim. 4,9; 2 Th...
...18; Matth. 5,28; Luc. 11,7; Luc. 12,49; Act. 4,3; 1 Joh. 2,8 Platt; 1 Joh. 4,3;...
... 5,25; Luc. 18,2; መኰንነ፡ ዐመፃ፡ Luc. 18,6; Act. 24,10; Jac. 4,12; Jac. 5,9; de judi...
... : ሀገር፡ እምርት፡ οὐκ ἄσημος πόλις Act. 21,39; ብእሲ፡ ዘእሙር፡ በኀይል፡ ወጽንዕ፡ Jsp. ...
... tribunali, judicandi causa) Joel 4,12; Act. 23,3; ነበረ፡ ሎሙ፡ ዐውደ፡ ( ...
...nali ) Act. 25,6 rom.; Act. 25,17; de episcopis...
... ) Act. 25,6 rom.; Act. 25,17; de episcopis (sc. in sede ep...
...do Act. 13,33. repetitum vel ...
...፡ ትሰርቅ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ἱεροσυλεῖς Rom. 2,22; Act. 19,37. ...
... 9,6; Dan. 6,19; አሌለያ፡ ገይሰ፡ Luc. 24,1; Act. 5,21. c.c. Acc. loci, quo quis m...
...s (navis) Act. 27,41 Platt; ዘባን፡ እንተ፡ ድኅር፡ (opp. እ...
...32,9; Ps. 123,7; Hen. 52,7; ድኂኖ፡ እምባሕር፡ Act. 28,4; ድኅነ፡ ጢጦስ፡ በይእቲ፡ ዕለት፡ እምቀትል፡ ፫...
...; 2 Reg. 13,34; Hez. 34,4; 2 Esr. 4,19; Act. 7,29; c. እምነ፡, ut: አግብርት፡ እለ፡ ተኀጥኡ...
... ubique : Luc. 9,6; Marc. 16,20 Platt; Act. 24,3; Rom. 16,19; Hebr. 13,4; አዐቅበከ...
...ካት፡ ወዘእምፍጥረተ፡ ዓለም፡ Jes. 46,9; Ps. 92,3; Act. 15,7; Matth. 13,35; 4 Esr. 10,19; ...
...ነየ ʾaśannaya beautify, adorn, decorate, act well, behave rightly, do good, do we...
...udith 16,3; ኆኅተ፡ ዴዴ፡ ἡ θύρα τοῦ πυλῶνος Act. 12,13 rom. ኀዋኅወ፡ ሰማይ፡, ኆኅተ፡ ሰማይ፡ ...
... 1,27; Marc. 6,44; Act. 8,3; Luc. 22,63; ...
... n. act. et ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | gravem facere la (ei) la grave la nimis grave imponere la molestum facere la cumulare (in molem) la vehementem facere la hebetare la indurare la tarditas animi la gravare la onerare la molestiam exhibere la oneri esse la |
morphology | Acc. |
references | Jes. 47,6 Sir. 30,38 Job 33,7 Job 23,2 2 Esr. 15,16 Act. 15,19 Clem. f. 180 Did. 21. Mal. 3,13 Job 35,16 Num. 16,15 Ps. 4,3 1 Reg. 6,6 Ex. 8,28 Ex. 10,1 Thren. 3,7 Sap. 9,15 Luc. 21,34 Clem. f. 254. 1 Thess. 2,6 1 Thess. 2,9 2 Cor. 12,16 1 Tim. 5,16 |
labels | c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016