You found "Lud. e" in 2237 entries!
... Sx. Sen. 12; nomen e libro Jsp. p. 340; Ex. 32,32; ...
... I,1 [vis radicis prima apparet e لَكِيَ adhaesit, affixus, deditus f...
... portata sulla cappa dal re e dal clero nelle grandi feste» ...
...i spirituali di nostro padre Ēwsṭātēwos e di Absādi nei giorni del magistero d...
...] dei nostri padri maestri della legge. E se c’è chi l’ha vanificato, sia egli...
... oriunda e progenie ...
... oriunda e , L...
... et Ludolfus (in lex. col. 25), qui ለይ፡ e voce καλ-λαια mutilatione ortum esse...
...herbam et arbusculam significare posse, e cujus radicibus vel foliis vel bacci...
... Matth. 5,29; Gal. 4,15; sagittam, tela e vulnere: Sir. 19,12; Jud. 3,22; Judi...
... eradicare , exstirpare , ut: incolas e terra: ናሁ፡ አነ፡ እመልኆሙ፡ እምነ፡ ምድሮሙ፡ Jer...
... ad Amḫā laṢeyon, ʿaqābē saʿāt di Ḥayq, e di fronte a P̣ēṭros, bāʿla ...
...s, bāʿla Bizan, e a molti bēt ṭabbāqi. ...
... verso l’altipiano, e che accettino chi io avrò nominato a...
... arino, estirpino (le erbacce), e chi non se ne sarà uscito verso l’al...
...reazione, chiamava gli uomini di chiesa e discorreva con loro circa i Libri, m...
...ntre li rallegrava con canti spirituali e con vino, e li adornava di bellissim...
...egrava con canti spirituali e con vino, e li adornava di bellissime vesti 8 ...
...st ex I እን፡ et ጋ፡, quod (sicut ጓ፡ q.v.) e כֹּה vel כָּה emollitum videtur; sig...
...ἄρα ab οὖν; usurpatur, ubi quis aliquid e verbis proxime praecedentibus vel e ...
...uid e verbis proxime praecedentibus vel e rebus factisve satis notis natura su...
... enervare : unus e finibus matrimonii est አብጥሎ፡ ...
...i, come ascetic, persone che rinunciano e si astengono. Può significare anche ...
... : ሳጥናኤል፡ ሊቀ፡ መላእክት፡ (e coelo dejectus) ...
... ባዕል፡ ወአልቦ፡ ነቂህ፡ Job 27,19; Sir. 34,20; e morte Job 7,21; 4 Esr. 6,2. ...
...cc. : ብዕልክሙ፡ ዘያመስለክሙ፡ ጻድቃነ፡ Hen. 96,4. (E Libr. Myst. Ludolfus affert notionem...
... ደዋርህ፡ [transpositis literis propagatum e rad. ደሀረ፡, quae cum דָּהַר, דּוּר, ד...
... subst. (gramm. § 122,e,β) fem. et m. , Pl. ሙስናት፡ corru...
...r. c. Pall. f. 67; Cyr. c. Pall. f. 68 (e Phil. 2,7; Phil. 2,8). ...
...በለ፡ ኀጢአት፡ gubernando salvum me praesta e fluctibus peccati , Org.; Jesus ዘይኄድ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | evulsit la extraxit, evaginavit, evulsit la vulsit, evulsit la evellere la extraere la eruere la evaginare la destringere la evellere la eradicare la exstirpare la aliud la |
morphology | Subj. |
references | Koh. 3,2 Hez. 17,9 Sir. 10,15 2 Reg. 23,6 Jer. 49,10 Jer. 51,34 Clem. f. 181 Masc. 18 Dan. 7,20 Prov. 24,52 Matth. 5,29 Gal. 4,15 Sir. 19,12 Jud. 3,22 Judith 13,6 Matth. 26,51 Jud. 3,21 Jud. 8,20 1 Reg. 31,4 2 Reg. 20,9 1 Par. 10,4 Ps. 7,13 Ps. 36,14 Hez. 21,28 Hez. 26,15 Sir. 22,21 Jer. 12,14 Jer. 24,6 Ps. 51,5 Tubing. f. 329 |
labels | vid. subVoc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | malḫa malḫa malḫa malḥa |
translations | dégainerfr extrairefr tirer dehorsfr ôterfr tear outen pluck outen pull outen eradicateen eliminateen take offen weeden drawen drag forthen throw awayen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 75 343a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added translietration on 16.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016