You found "1 Sam." in 4030 entries!
... I,1 [hanc radicem Ges. in thes. III,2 p....
... sarara, ሠረረ፡ śarara ሠረረ፡ śarara I,1 ይሠርር፡, ይሥርር፡ «voler (oiseaux), être ...
...ሐገዘ III,1 (si non ...
...ὶς ἐκ τῆς νηστείας 1 Esr. 8,70. ...
... (ni emendare malueris ተጥህሮ፡ III,1) Did. 33. ...
... v. II, 1 make r...
... (personal name) RIÉ 188 l. 1 ...
... v. II, 1 ‘ bette...
...ከብሰ III,1 reflex. sibi c...
...አጽፈነ II,1 „ terrae allide...
... III,3 et ተበረጸ፡ III,1 micare ...
... maḍaḍa መፀፀ፡ maḍaḍa I,1 ይመፅፅ፡, ይምፅፅ፡ «se fermenter, s’aigrir...
...ተረመ III,1 reticeri , silentio praetermitti :...
... n. ag. (II,1) is qui effert , procreat : እግዚአብሔ...
... vel ጸዐቀ፡ (Perf. nondum repertum) I,1 [vic. ጦቀ፡ ጠዐቀ፡ ዐጠቀ፡ q.v.] ...
....N. 31; ትከውን፡ ምዉአ፡ ሎቱ፡ Fal. f. 39; Org. 1. mǝwwuʾ...
...አግደመ II,1 ( denom. ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 1. 7 ሀኬት haket weariness, idlenes...
...Job 4,16; Job 4,18; Rom. 7,2; Rom. 7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos...
...b 4,18; Rom. 7,2; Rom. 7,3; 1 Cor. 7,2; 1 Cor. 7,3; Gen. 2,23; Hos. 2,9; Judit...
...1,18; Tob. 3,8; Sir. 24,15; Hez. 16,45; 1 Petr. 3,1; 1 Petr. 3,5; Tit. 2,4; Ti...
...Apoc. 14,16 rom.) III,1 meti ...
...0; በምረተ፡ ነፍሱ፡ Sir. 4,6; contumacia Kuf. 1. mǝrra...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ingluvies la asinus ingluvie praeditus la truo la pelecanus onocrotalus la rete la retis ingluviem la rete la ingluvies avium la ingluviem la Voc. Ae. la onager la Aliud la |
morphology | subst. |
references | Ps. 101,7 Lev. 11,18 Deut. 14,18 |
labels | sc.rad. |
gender | |
case | |
bibliography | 19 |
column | n. 167 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መረብ፡ marab «nom d’un fleuve et d’une forêt dans le Tigréfr». D’où አድግ፡ መረብ፡ ʾadǝg marab «‘âne du Marab; âne sauvage’, disent les Abyssins, የበዳ፡ አህያ፡ yabadā ʾahǝyyā anciennement ‘pelican’ qu’ils croient leur grand aigle noir, le አባጕንባሕ፡ ʾabbāgʷǝnbāḥ des Tigréens; le ‘causarius’ de Ludolf እርኩም፡ ʾǝrkum .» ― Ms. BNFabb217, fol. 36v. ― እርኩም፡ « nome di una specie di uccello grande e simile al gallinaccio, Buceros cristatus, Buceros abyssinicus» 436–437
84–85
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 3.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 8.12.2023
- Magdalena Krzyżanowska added pages on 8.12.2023
- Andreas Ellwardt Bibl on 13.4.2018
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed column on 23.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016