You found "Ae." in 1556 entries!
... Clem. f. 140. – Voc. Ae.: ተቶስሐ፡ ተሐወለ፡ ዘ፡ ተቀላቀለ፡ vid. etiam ...
...έδας αὐτῆς (compedes) Sir. 6,24. – Voc. Ae.: አርዑት፡ ዘ፡ ቀምበር። ...
...ሥፍ፡ ኵሎ፡ አፍራሰ፡ በድንጋፄ፡ Zach. 12,4. – Voc. Ae.: ቀሠፈ፡ ዘ፡ ገረፈ። ...
...3,10; 2 Esr. 22,27; Judith 16,1. – Voc. Ae.: ጸናጽል፡ ዘ፡ ሻኁራ፡ ...
...ουρῆ (כְפוֹרֵי) 2 Esr. 8,27 var. – Voc. Ae.: ጻሕል፡ ዘ፡ ወጭት። ...
... ἐν ὁρμίσκῳ σαρδίου Prov. 25,11. – Voc. Ae.: ድድ፡ ብ፡ የግድግዳ፡ ራስ። ...
... 32,34; Job 34,9. – Voc. Ae.: ይዋሒ፡ (v. ይውሒ፡) ...
...s vitis: አስካል፡ ዘጸገየ፡ Cant. 1,14. – Voc. Ae.: አስካል፡ ዘ፡ ዘለላ። ...
... grana tritici Sx. Ter 29 Enc. – Voc. Ae.: ሥርናይ፡ ዘ፡ ስንዴ። ...
...uf. p. 139 var. (at vid. ጠቀለ፡). – Voc. Ae.: ይጠልቅ፡ ብ፡ ይሰለቻል፡; ...
... 16 Enc. – Voc. Ae.: ...
... አዕይንቲነ፡ Lit. Joh. – Voc. Ae.: አንቃዕደወ፡ ዘ፡ አሻቀበ፡ ...
... 1 Esr. 3,5. – Voc. Ae.: ዕሴት፡ ዘ፡ ዋጋ። ...
...g. 20,6; Jac. 4,13; Matth. 6,30. – Voc. Ae.: ጌሰም፡ ዘ፡ ነግ፡ ...
... Voc. Ae. : ብሉይ፡...
... Jes. 13,21; Jes. 34,14. – Voc. Ae.: ሰኮና፡ ብ፡ ተረከዝ። ...
...Sx. Masc. 15; Phlx. 16; Gad. Ad. – Voc. Ae.: ምትሀት፡ ዘ፡ አጋንንት፡ ...
...ሂ፡ ዘልፈ፡ Lud. ex Sx. Teq. 14 Enc. – Voc. Ae.: መጽለወ፡ ወጸምሀየየ፡ (v. ወጸሀየየ፡) ዘ፡ ጸለጐ፡;...
...ንግድኣሁ፡ πτύξις θώρακος Job 41,4. – Voc. Ae.: እንግድኣ፡ ዘ፡ ደረት። ...
.... in genere: Dan. apocr. 13,27. – Voc. Ae.: ሥዕርት፡ ዘ፡ ጸጕር። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. |
transcription | |
translations | accidens improvisum la casus subitus la repentinus la temeritas la temere la recens inventus la fortuitus la adventicius la subito la repente la improviso la nuper la recenter la |
morphology | subst. n. |
references | Num. 35,22 Sir. 9,10 Ps. 80,8 Deut. 32,17 2 Par. 23,17 2 Par. 24,18 4 Esr. 3,6 4 Esr. 10,38 4 Esr. 10,39 2 Petr. 3,10 Clem. f. 223 Koh. 9,12 Jer. 4,20 Jer. 28,8 Prov. 1,27 Job 1,19 Hab. 2,7 Jer. 6,26 Jer. 15,8 Luc. 2,13 Sir. 11,21 Jes. 48,3 Ps. 63,4 Num. 4,20 Jes. 47,11 Thess. 5,3 Jes. 30,13 Prov. 11,30 Judith 4,3 Judith 4,5 Hebr. 10,20 |
labels | opp.opp.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. comm. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016