You found "2 Nr." in 2809 entries!
... d’agent du fondamental intensif ቀሰመ፡ I,2), manque dans le . Textes et référen...
... 4,13; 1 Reg. 5,4; 1 Reg. 16,22; 2 Reg. 4,8; Nu...
... Num. 14,22; Num. 22,28; Deut. 8,4; 2 Cor. 12,14. ...
... Sx. Sen. 2 Enc. (rhythmi finalis causa), ...
...b. 7,1; አባእኩክሙ፡ ምድረ፡ እስራኤል፡ Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; ...
... Hez. 20,42; 2 Esr. 19,23; Gen. 43,17; 2 Joh. 10; አብእዎ፡ ባሕረ፡ (sc. በሐመር፡) Sx. ...
...r. 13,11; ዓሥራቲየ፡ አባእክሙ፡ ቤተክሙ፡ Joel 4,5; 2 Par. 5,1; 2 Par. 5,7; onera per port...
...ta area , impluvium , chors , αὐλή 2 Reg. 17,18; ኀበ፡ አረፍተ፡ ዐጸድ፡ Tob. 2,9;...
...ቅሕ፡ Jer. 39,2; Jer. 40,1; ውስተ፡ አዕጻዳቲሆሙ፡ 2 Esr. 18,16. vestibulum , atrium...
...s. 15,32 seq.; Jos. 21,12; Num. 32,42; 2 Esr. 16,2; 1 Esr. 4,50; 1 Esr. 5,45;...
...ተደለወ IV,2 (rarissime IV,1 ut Ps. 20,12) et አስተ...
...t Ps. 20,12) et አስተዳለወ፡ IV,3 (formae IV,2 et IV,3 in libris Mss. promiscue usu...
...Num. 23,29; viam Matth. 3,3; cibum Kuf. 2; Kuf. 50; Judith 12,19; Ps. 64,10; J...
... Jer. 6,13; ሐሳውያነ፡ ነቢያት፡ 2 Petr. 2,1; 1 Joh. 4,1; ውሉደ፡ vel ደቂቀ፡...
...0; ውስተ፡ መጻሕፍተ፡ (ነቢያት፡ vel) ኖብያት፡ ዘአበዊከ፡ 2 Esr. 4,15; 2 Esr. 4,19; 2 Esr. 6,1;...
...፡ (ነቢያት፡ vel) ኖብያት፡ ዘአበዊከ፡ 2 Esr. 4,15; 2 Esr. 4,19; 2 Esr. 6,1; 2 Esr. 22,23...
... 9,23; Tit. 3,5; Jes. 63,15; Dan. 9,18; 2 Cor. 1,3; Col. 3,12; የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔ...
...የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔሁ፡ 1 Joh. 3,17; Tit. 3,4; 2 Cor. 6,6; Rom. 2,4; 2 Cor. 10,1; እለ፡...
.... 3,17; Tit. 3,4; 2 Cor. 6,6; Rom. 2,4; 2 Cor. 10,1; እለ፡ ዘእንበለ፡ ምሕረት፡ ἀνελεήμο...
...0,2; Deut. 31,24 (ጽሒፎት፡); Kuf. 1; Kuf. 2; Jer. 28,60; Jer. 37,2; Apoc. 1,11 a...
...,23; Act. 23, 25; Eph. 3,2; 1 Cor. 7,1; 2 Cor. 1,13; Apoc. 2,1; 2 Reg. 11,14; ...
...,2; 1 Cor. 7,1; 2 Cor. 1,13; Apoc. 2,1; 2 Reg. 11,14; etiam c. ለ፡ pers. et ውስተ...
...ቡ፡ ὑμνῳδοῦντες 1 Par. 25,6; ὑψῶσαι ᾠδήν 2 Esr. 3,12; 2 Esr. 22,46; ὑμνεῖν Dan....
...ς 1 Par. 25,6; ὑψῶσαι ᾠδήν 2 Esr. 3,12; 2 Esr. 22,46; ὑμνεῖν Dan. 3,24; ኣነብብ፡ ...
...legere scripta, libros, c. Acc. Kuf. 2; Kuf. 32; ስእኑ፡ አንብቦታ፡ ለመጽሐፍ፡ Dan. 5,...
...,27; 1 Reg. 24,5; 1 Reg. 24,12; ἀναβολή 2 Esr. 15,13; ጽነፈ፡ አልባስ፡ Num. 15,38. ...
... : እንተ፡ መልዕልተ፡ ጽንፈ፡ ባሕር፡ ἡ παραθαλασσία 2 Par. 8,17; ጽንፋ፡ ለባሕር፡ Sx. Jac. 30 E...
...; Lit. 172,1; መላኬ፡ ኵሉ፡ አጽናፍ፡ Sx. Masc. 2 Enc. passim ...
...ς: አዕበይዎ፡ (ለእግዚአብሔር፡) በኵሉ፡ በረከት፡ ወስብሐት፡ 2 Esr. 19,5; Jes. 51,11; ቃለ፡ ስብሐት፡ Je...
...1,11; ቃለ፡ ስብሐት፡ Jes. 51,3; መሥዋዕተ፡ ስብሐት፡ 2 Par. 29,31; Sir. 32,4; ስብሐት፡ ወዘምሮ፡ C...
...δῆς Hab. 3 in tit.; በማሕሌት፡ በስብሐተ፡ መዝሙር፡ 2 Par. 7,6; መላእክተ፡ ስብሐታት፡ Asc. Jes. 6,...
...h. 3,5; Eph. 3,8; Rom. 1,7; Rom. 12,13; 2 Cor. 1,2 al. (sacer) de rebus et ...
... መጻሕፍት፡ ቅዱሳት፡ Rom. 1,2; ኦሪት፡ Rom. 7,12; 2 Petr. 2,21; ምግባር፡ 2 Petr. 3,11; ጽዋዔ...
...2; ኦሪት፡ Rom. 7,12; 2 Petr. 2,21; ምግባር፡ 2 Petr. 3,11; ጽዋዔ፡ 2 Tim. 1,9; ዕለት፡ ቅድ...
...icatur: tantus , tot : መጠነዝ፡ tantus 2 Esr. 15,18; Hebr. 2,3; Marc. 15,4; ...
...,4; Gen. 34,12; Matth. 27,13; Rom. 5,8; 2 Tim. 1,18; 2 Tim. 3,11; መጠነ፡ መዋዕለ፡ ን...
...2; Matth. 27,13; Rom. 5,8; 2 Tim. 1,18; 2 Tim. 3,11; መጠነ፡ መዋዕለ፡ ንጉሥ፡ Jes. 23,...
...cere aliquem re ( erzeigen , vid. ርእየ፡ Nr. 4,b) c. dupl. Acc. : ያሬእያ፡ ሠናየ፡ ለነ...
... ቀሠፈተኒ፡ κραταιός Job 30,21; 1 Reg. 4,9; 2 Par. 26,8; ሀገር፡ ይጸንዕ፡ በጥበቢሆሙ፡ ለሊቃውንት...
... : ጽናዕ፡ በጸጋሁ፡ 2 Tim. 2,1; ጽናዕ፡ ἴσχυε 1 Par. 28,10; ጽ...
...6; Jos. 10,25; 1 Reg. 2,1; 1 Reg. 30,6; 2 Reg. 10,12; 2 Reg. 13,28; ይጽናዕ፡ ልብከ፡...
...o 2 Reg. 18,13 var.; ...
... erga 2 Cor. 8,21; 2 Cor. 8,24. በቅድመ፡ ...
... 2 Cor. 8,21; 2 Cor. 8,24. በቅድመ፡ ...
...Rom. 7,6; Rom. 7,17. modo (so eben) 2 Reg. 17,20; Matth. 9,18; እለ፡ ይእዜ፡ ተወ...
...tatim , illico : ኢይክል፡ ይእዜ፡ ኀቤክሙ፡ ወሪደ፡ 2 Esr. 16,3; ይእዜ፡ ፍጡነ፡ Jer. 34,13 (glo...
...5; 4 Esr. 6,69; 4 Esr. 7,10; Gal. 4,25; 2 Tim. 4,10. cum praep. እስከ፡ ይእዜ፡...
... F.N. 43,12; ስምዑ፡ ለክርስቶስ፡ 2 Tim. 1,8; 1 Cor. 2,1; 2 Cor. 1,12; A...
...2; ስምዑ፡ ለክርስቶስ፡ 2 Tim. 1,8; 1 Cor. 2,1; 2 Cor. 1,12; Act. 4,33; Joh. 8,13; in ...
... Par. 6,32; 1 Par. 9,20; ደብተራ፡ ቤተ፡ ስምዕ፡ 2 Par. 1,3; 2 Par. 5,5 (alias መርጡር፡ ve...
... Reg. 9,22; 1 Reg. 13,15; 1 Reg. 17,33; 2 Reg. 17,8; Dan. 8,15; 1 Tim. 2,12. ...
... 51,6; Ps. 87,4; Joh. 16,21; Joh. 19,5; 2 Cor. 12,2; Phil. 2,7; Rom. 5,12; Rom...
...10; Lev. 18,6, vel singuli Cant. 3,8; 2 Esr. 14,19. alter : ብእሲ፡ ቢጾ፡ Jes....
...suo māḥbas 10, e 10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr.); ፲ወ፭ቀሚስ፡ ፭ፉጠት...
...10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr.); ፲ወ፭ቀሚስ፡ ፭ፉጠት፡ ‘15 tuniche, 5 ...
...፭ፉጠት፡ ‘15 tuniche, 5 fasce,’ 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2 (tr.); ፉጠት፡ ዘሐሪር፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adj.n. |
transcription | |
translations | extensus la expansus la extensam habens manum la patens la latus la amplus la spatiosus la spatium amplum la simplex la integer la sincerus la simplicitias la sinceritas la simpliciter la sincere la liberalis la obductus la obtentus la |
morphology | part. adj. n. |
references | Par. 3,13 Hez. 1,11 Par. 21,16 Herm. p. 76 Herm. p. 84 Org. 5. Kuf. 8 Jes. 8,8 2 Esr. 19,35 Jes. 33,21 4 Esr. 5,3 Matth. 7,13 Clem. f. 167 Ps. 118,45 Matth. 6,22 Sap. 1,1 Eph. 6,5 Col. 3,22 Herm. p. 6 Herm. p. 25 Clem. f. 174 Herm. p. 15 Herm. p. 91, Prov. 12,13 Jac. 1,5 Genz. f. 87. Hez. 1,22 |
labels | var.opp.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016