You found "Apoc. Mar. Joh." in 1290 entries!
...፡ ይፈግዑ፡ ውስተ፡ ምስካባቲሆሙ፡ Am. 6,4; στρηνιᾶν Apoc. 18,7; በስታይ፡ ወፈጊዕ፡ κραιπάλῃ καὶ μέθῃ...
...ፉ፡ ዐላዊያን፡ Jer. 17,13; Apoc. 21,27. ...
... ዕጕሥታር፡ ὕδωρ πικρόν Jer. 23,15; ἄψινθος Apoc. 8,11; Herm. p. 30; Clem. f. 198; Cl...
...; ደቂቅ፡ አትቡዕ፡ 2 Par. 31,16; Marc. 10,6; Apoc. 12,5; de bestiis: Gen. 7,2 seq.; Le...
... Sir. 48,5; Matth. 8,22; Apoc. 1,17; θνησιμαῖον ...
... calceis: አሣእን፡ ጸሊም፡ Hez. 16,10; equis: Apoc. 6,5; አፍራስ፡ ጸሊማን፡ Zach. 1,8; Zach. 6...
... 42,4; ውኁድ፡ ዳእሙ፡ ዘርኢነ፡ ግብሩ፡ Sir. 43,32; Apoc. 3,8; Luc. 12,48; ὀλιγοστός ውኑድ፡ አንተ...
...Hen. 71,5; κρύσταλλος Apoc. 21,11 Platt; praeterea in locis ali...
...ማረ፡ ክርታስ፡ ሐዲስ፡ Jes. 8,1; እገብር፡ ኵሎ፡ ሐዲሰ፡ Apoc. 21,5; ይከውን፡ ሰማይ፡ ሐዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ J...
...ዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 65,17; Jes. 66,22; Apoc. 21,1; 2 Petr. 3,13; ዐርክ፡ ሐዲስ፡ ወይን፡ ...
...s , opp. nocte: Hen. 72,22; Hen. 72,24; Apoc. 8,12; Gen. 1,5; Gen. 1,14; Gen. 1,1...
... በረድ፡ 2 Reg. 23,20; ዕለት፡ ዐባይ፡ Judae 6; Apoc. 6,17; ሰቡዐ፡ ዕለታተ፡ 1 Reg. 11,3; አመ፡ ዕ...
... 7,9; ልብስ፡ ዘኢይጐነዲ፡ Jes. 51,8; ልብስ፡ ንጹሕ፡ Apoc. 3,5 (ἱμάτια); ልብሰ፡ ወርቅ፡ 17,4; ልብሰ፡ ...
...σου Jes. 58,8; Prov. 6,27; 4 Esr. 9,39; Apoc. 3,4; Ps. 44,10; አልባሰ፡ አቍያጽ፡ περικνη...
... Luc. 13,18; Matth. 18,23; Matth. 25,1; Apoc. 13,2; vel c. ከመ፡ ut: ከመ፡ ገሞራ፡ እመሰልነ...
...25; ይመስሉ፡ ሕዝብየ፡ ከመ፡ ዘአልቦ፡ ልበ፡ Hos. 4,6; Apoc. 4,7; ወዘይመስሎ፡ et alia hujusmodi Sy...
...i adjecta sibi subjungit, ut: ኅዳጠ፡ ሰብእ፡ Apoc. 3,4 Platt. exiguus numero et quant...
...2,9; Sir. 6,8; Jes. 54,7; 4 Esr. 13,62; Apoc. 6,11; ዘኅዳጥ፡ መዋዕሊሁ፡ Job 11,3; Job 14...
...0,36; ትትቀበር፡ በክብር፡ Kuf. 32; Luc. 14,10; Joh. 5,44; virgo violata ወድቀት፡ እምክብራ፡, ት...
...ንንአዶሙ፡ ለእልክቱ፡ Chrys. Ta. 2; ትንእድ፡ ርእሰከ፡ Joh. 8,13; Hebr. 5,5; ይንእዱ፡ ርእሶሙ፡ ከመ፡ ዘ...
... 1 Joh. 2,28. ...
... 21,29; Jac. 4,7; እንቢ፡ በል፡ Lud. ex Hom. Joh. et e Libr. Myst; c. Acc. rei: ለእመ...
... recreatio Lit. Joh. ...
...6; Matth. 18,11; Luc. 13,3; Luc. 19,10; Joh. 10,10; Lit. 173,4; ተሀጕሎት፡ 4 Esr. 7,...
... ዓሣት፡ Joh. 21,6; ብዝኀ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | perdere la pessumdare la delere la disperdere la defraudare la evertere la circumvertere la |
morphology | Acc. |
references | Prov. 1,19 Koh. 7,7 Koh. 9,18 Sir. 10,3 Jer. 34,12 Matth. 10,28 Hen. 1,9 Hen. 10,15 Hen. 80,8 Hen. 89,60 Sir. 28,15 Sir. 7,21 |
labels | c.dupl. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added \Les on 31.7.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016