You found "3 Am." in 2011 entries!
.... 11,7; Jes. 59,11; ድብ፡ ርኁብ፡ Hos. 13,8; Am. 5,19 ( m. ); Sir. 25,17; ድብ፡ እንተ፡ ት...
... 4,20; Jer. 20,8; Hab. 2,17; Am. 3,10; Jac. 5,1; 4 Esr. ...
...ente: Gen. 49,17; Num. 21,6; Num. 21,8; Am. 5,19; Koh. 10,8; Koh. 10,11; Jer. 8...
...; Gen. 24,22; ትሰትዩ፡ ወኢትረውዩ፡ Hagg. 1,6; Am. 4,8; እስከ፡ ይጸግብ፡ አው፡ ይረዊ፡ Clem. f. 2...
... Jes. 10,15; Am. 1,3; 1 Par....
...ጥሙ፡ ውስተ፡ ቀላየ፡ ባሕር፡ Am. 9,3; Jes. 2...
...2,11; Dan. apocr. 13,27; ያበስሉክሙ፡ በጽህርት፡ Am. 4,2; lateres Gen. 11,3. ...
...ὶ σύμφυτοι ἔσονται Am. 9,13; ሕብር፡ እንተ፡ ...
...ሠምር፡ ወይን፡ Jes. 7,23; Herm. p. 53; ሠሚሮ፡ Am. 4,9; ይፈሪ፡ ወይሰምር፡ Col. 1,6; Col. 1,1...
...Gen. 8,21; Kuf. 6; Kuf. 26; Lev. 26,31; Am. 5,21; ኢአንፎሙ፡ ለ...
... 1 Reg. 17,28; Ps. 73,24; Hez. 7,20; Am. 8,7; Rom. 1...
... Petr. 2,19 rom., c. ለ፡ pers.; ተመውኦትክሙ፡ Am. 8,7; ተመዊኦቱ፡ Jsp. p. 303; ተመውኦ፡ Org....
...; Ep. Jer. 52; ኣዘንም፡ ውስተ፡ ገጸ፡ አሐቲ፡ ሀገር፡ Am. 4,7; ያዘንም፡ ለክሙ፡ ጸዳየ፡ ወመፀወ፡ Joel 2,2...
...76,17; Ps. 103,8; Job 40,4; Sir. 35,10; Am. 4,13; Kuf. ...
...3 (tr.) Chron. Am. 11 (ʿIl titolo di ḥaḍānē sagarat (s...
...,14; Luc. 5,15; Joh. 21,23; Marc. 1,28; 3 Reg. 10,6; እኩየ፡ ነገረ፡ ሰምዓ፡ Jer. 30,12...
... አንተ፡ አሐተ፡ ነገረ፡ unum tibi deest Phlx. 3; ትእምርተ፡ ነገር፡ Lud. Comm. hist. p. 484...
... 15,1; Gen. 39,7; Esth. 2,1; Luc. 1,65; 3 Reg. 11,41; 3 Reg. 15,7. causa ...
... Asc. Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7;...
...፡ ነቢያት፡ (v. መጽሐፈ፡ ኖብያቲሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ይሁዳ፡ ) 3 Reg. 14,29, vel ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያት፡ መዋ...
...el ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያት፡ መዋዕሊሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ይሁዳ፡ 3 Reg. 15,7; 3 Reg. 15,23; 3 Reg. 15,3...
... Ex. 28,28 C sec. textum hebr. (vid. IV,3). ...
... 3 Reg. 20,14 v...
...r. (vid. sub IV,3). ...
...: ግምዔ፡ ቅብእ፡ καμφάκη ἐλαίου Judith 10,5; 3 Reg. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10; Lev. 1...
...7; σκεῦος Num. 19,17; Joh. 19,29; ἄγγος 3 Reg. 17,10; በገማዕይሆን፡ Matth. 25,4; በ...
...ቲሃ፡ ዘቅብእ፡ (v. ግምዔያቲሃ፡) Num. 4,9; ግምዔያት፡ 3 Reg. 7,36. var. – Voc. Ae.: ግምዔ፡ ዘ፡ ...
...t. 27,10 Platt; መልአከ፡ ጾር፡ ἐπι τοῦ φόρου 3 Reg. 5,14; ኀልቀ፡ እክሎሙ፡ ወአጽዋረ፡ ማዮሙ፡ Ju...
...um interpretati sunt ጾር፡ 2 Reg. 20,24; 3 Reg. 4,6; (vid. 3 Reg. 5,14.) ...
...unt ጾር፡ 2 Reg. 20,24; 3 Reg. 4,6; (vid. 3 Reg. 5,14.) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | exstingui la caligare la deficere la hebetari la linqui animo la tabescere la evanescere la disparere la invisibilem fieri la conticescere la exstingui la deleri la perdi la perire la interire la insanus es la |
morphology | Subj. |
references | Prov. 24,20 Job 18,5 Job 18,6 Jes. 43,17 4 Esr. 10,29 1 Tim. 6,16 Matth. 25,8 Sir. 28,12 Lev. 6,5 Lev. 6,6 Jes. 34,10 Jer. 17,27 Jes. 66,24 Sir. 28,23 Marc. 9,44 Marc. 9,46 Clem. f. 207. Joel 2,10 Job 31,26 Sir. 17,31 Thren. 4,17 Am. 8,13 Job 24,20 Jer. 29,8 Job 4,10 Apoc. 16,20 Jes. 10,18 Luc. 24,31 Ruth 4,10 Judith 6,4 Job 4,7 Judith 16,12 Jes. 60,12 Sir. 24,9 Sir. 40,14 Jes. 17,1 Job 22,20 Tob. 5,19 Job 3,2 Job 9,21 Job 8,13 Act. 27,20 4 Esr. 8,63 Jes. 16,10 Job 18,17 Ps. 1,7 Job 12,2 Sx. Hed. 25. |
labels | c.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 13.11.2018
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016