You found "Phlx." in 657 entries!
... , ቀረፀ፡ እዝኖ፡ Phlx. 7; ኢትቍርፅ፡ እምኔከ፡ አባለ፡ ዘርእ፡ (membrum ...
...ቍርፅ፡ እምኔከ፡ አባለ፡ ዘርእ፡ (membrum genitale) Phlx. 230; ኢይቅርፅ፡ ጽፈሪሁ፡ Kedr f. 87; Macc....
...ዘግሖ፡ ውስተ፡ ጾማዕታት፡ እንዘ፡ አልቦሙ፡ በውስቴታ፡ ረባሐ፡ Phlx. 241; እለ፡ ውስተ፡ ጾማዕት፡ Org. 7. ...
...መሰል፡ ቦሙ፡ Jsp. p. 359; ከመ፡ ንትመራሕ፡ በትእዛዙ፡ Phlx. f. 242. ...
...ogitato: ኅሊና፡ ድንስት፡ (turpe, impudicum) Phlx. 161. — Voc ...
...አባ፡ ሰላማ፡ መተርጕም፡ Sx. Nah. 20; ይቤ፡ መተርጕም፡ Phlx. (creberrime); መተርጕማ፡ ለመጽሐፍ፡ (vulgo:...
... በለያልየ፡ እሑዳት፡ Phlx. 83. ...
... ለእግዚአብሔር፡ Phlx. 29. ...
...io , devictio : እምድኅረ፡ ሙአተ፡ ኵሉ፡ ሰይጣናት፡ Phlx. 39. ...
...ገሰሰት፡ እዴሁ፡ Deg.; ይቈርር፡ እንከ፡ ርስነ፡ ጥብዐቶሙ፡ Phlx. 4. rǝ...
... : ስደተ፡ ኅሊናተ፡ ሕማማት፡ (exa animo) Phlx. 107; e munere, Chrys. f. 2. ...
...1,37; Luc. 19,8; ወሀበ፡ ሎቱ፡ ህየንተ፡ ፩ትርብዕተ፡ Phlx. 3; ይፍዲ፡ ትርብዕተ፡ Kedr f. 78; Acc. a...
... ውኩለ፡ ዲበ፡ ምግባሩ፡ Phlx. 154. ...
... ለመንበርትከ፡ መንፈሳዊት፡ Phlx. 76. ...
... ምስለ፡ ሰይጣን፡ ከመ፡ ተፃምሮታ፡ ለብእሲት፡ ምስለ፡ ብእሲ፡ Phlx. 110.
...፡ ወያነጽሕ፡ ብዙኃነ፡ እምርስሐታቲሆሙ፡ (sc. lavando) Phlx. 109.
...ሆሙ፡ አምላካዊተ፡ ( divinam vocationem suam ) Phlx. 5; ጳውሎስ፡ አምላካዊ፡ F.M. 10,4; in speci...
... aetas provectior በልህቅናሁ፡ (opp. ደቂቅና፡) Phlx. 35; ነጺሮ፡ በናእሰ፡ መዋዕሊሁ፡ ወልህቅናሁ፡ rati...
.... f. 170, 2; Genz. f. 53; saepissime in Phlx., Sx. al.; ኮነት፡ መነኮሰ፡ monacha facta...
... ክርስቲያናዊት፡ Phlx. 15. ...
... መሃይምናን፡ Phlx. 167. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ወአብአ፡ ቤተ፡ እሙ፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ሐዳስ፡ መርዓት፡ ዘወረደ፡ ሎቱ፡ ወአንበረ፡ መንገለ፡ ምዕዋን፡ ‘fece entrare nella casa di sua madre che è la nuova sposa, quello che era disceso per lui lo pose verso il nordit’ 205-206 (ed.), 67 (tr.) (‘O anche «sud», «sud-est» 328.’ 67 n. 288)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝʿwān mǝʿwān mǝʿwān |
translations | fece entrare nella casa di sua madre che è la nuova sposa, quello che era disceso per lui lo pose verso il nord it nordfr north side en south side en southeast en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 205-206 (ed.) 67 (tr.) 328 67 n. 288 107 328a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska removed transl on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 27.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska added Lesalu's entry on 27.7.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning, to be peer-reviewed on 27.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016