You found "Hebr." in 633 entries!
... ዕለትየ፡ ከመ፡ እዜኑ፡ Hebr. 11,32 Platt; በኅጹር፡ አዘዝኩክሙ፡ ...
... διὰ βραχέων Hebr. 13,22; ኅጹረ፡ ...
...ergi : Num. 19,20; Hebr. 9,12 (rom.). ...
...r. 9,12 (rom.). Hebr. 9,22; Chrys. ho. 16; ደም፡ እንተ፡ ተነዝኀት...
... 4,1; Gal. 4,7; Luc. 20,14; Hebr. 1,2; Hebr. 11,7; ብእሲት፡ ዘትወልድ፡ ...
... 4,1; Gal. 4,7; Luc. 20,14; Hebr. 1,2; Hebr. 11,7; ብእሲት፡ ዘትወልድ፡ ...
... : ሞፃእቱ፡ ለቅሥቶሙ፡ Hebr. 6,16. ...
... Hebr. 13,7. ...
... ] Prov. 24,63 (ubi Hebr. שְׂמִמִית habet), et Lev. 11,30 ubi...
... vel μυγάλη (mus araneus), qua voce LXX hebr. אֲנָקָה (stellio) male reddiderunt,...
...ellio) male reddiderunt, vel χαλαβώτης (hebr. לְטָאָה). Voc. Ae.: ለጽቄት፡ ዘ፡ ፈረፈንጣ፡...
.... 35,15; ἐπαγγελία Rom. 4,16; Rom. 9,4; Hebr. 11,9; Jac. 1,12; 1 Joh. 2,55; Tit. ...
...Jsp. p. 358; c. Acc. pers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13; c. ለ፡ pers. Hebr. 9,15; c. A...
...ers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13; c. ለ፡ pers. Hebr. 9,15; c. Acc. rei: ከመ፡ ታግዕዞ፡ እንተ፡...
... scire , hebr. et syr. ...
... Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Hebr. 12,21; ተንሣእኩ፡ ...
.... 16,27; Num. 19,5; ካዕሴ፡ ዕጐልት፡ (σποδός) Hebr. 9,13. ...
... πάντοθεν Hebr. 9,4. ...
...us adversus , conversus ad aliquem Hebr. 10,39 rom.; item in Chrys. ad locum...
...osterior : Hebr. 10,9 Platt; 1 Cor. 15,48; ህርቃኖስ፡ ደኃ...
... Prov. 28,11 (var. ይሌብዎ፡, al. ያቀልሎ፡; Hebr. habet יַחְקְרֶ...
.... 11,5 (ubi Gr. simplex πέπων exhibet, hebr. אֲבַטִּחִים). – Voc. Ae.: መልጶጶን፡ ዘ፡...
... I,1 [aram. צער, amh. ጻረ፡, hebr. צִיר; arab. صعر II ...
... rad. inus., hebr. et אָרַג et שָׂרַג, aram. סְרַג ...
... Prov. 15,27; Deut. 21,8; Hebr. 9,22; ኢተሰርየ፡ ሎቱ፡ ኀጢአቱ፡ M.M. f. 205;...
...ri , Rom. 5,18; Hebr. 2,15 Platt; Hebr. ...
... , Rom. 5,18; Hebr. 2,15 Platt; Hebr. 11,7; ተኰ...
... Subj. verbi, Hebr. 2,15 rom.; ...
... omasum (hebr. קֵבַה ...
...acu pingere , figuris pingere vestem [hebr. רָקַם id., رَقَمَ striatum fecit p...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | pronum se inclinavit la decubuit la pronum se inclinare la procumbere la se submittere la subjicere la obsequium praestare la servire la demittere animum la submisse se gerere la demisso animo pati la demisso animo accipere la admittere la demisso animo confidere la humiliter adorare la humiliter rogare la supplicare la humiles gratias agere la humili et grato animo celebrare la laudare la humili animo confiteri la aliud la |
morphology | Subj. |
references | Dan. 3,5 Ps. 61,5 Hebr. 12,9 1 Cor. 15,28 Luc. 10,20 Rom. 10,3 Judith 16,14 Jsp. p. 295 Jsp. p. 350 Jsp. p. 381 Sx. Tachs. 10 Hen. 5,8 Jac. 4,9 Sir. 35,14 Sir. 36,3 Sir. 50,17 Sir. 13,3 Jos. 7,7 Job 11,19 Dan. 9,4 Kuf. 16 Kuf. 22 Sir. 39,6 Sir. 51,1 Tob. 11,16 Tob. 12,6 Tob. 12,6 Tob. 13,3 Dan. 2,23 Ps. 7,18 Ps. 9,1 Ps. 74,1 Jes. 45,23 Rom. 14,11 Luc. 2,38 Phil. 2,11 Lev. 26,41 |
labels | vic.c.c.c.c.c.c.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1179 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016