You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...c. 20,15; ትትረከብ፡ ፅንስታ፡ Asc. Jes. 11,3; Luc. 9,36; vel seq. እንዘ፡ Matth. 1,18; As...
... c. በእንተ፡ criminis Luc. 11,50; Apoc. 6,10. ...
... subst. , m. et fem. (Matth. 12,11; Luc. 15,4; Clem. f. 112; fem. በግዕት፡ vi...
...ni Luc. 10,1; Gen. 45,...
... Jer. 39,15; Matth. 10,9; Matth. 19,21; Luc. 18,12; Hen. 91,13; Hen. 97,8; አጥርዮ፡...
...ios Ex. 18,7 (προσεκύνησεν); ἀσπάζεσθαι Luc. 1,40; Hen. 71,14; Rom. 16,3; Rom. 1...
...Gen. 48,13; Jud. 3,16; መንገለ፡ የማነ፡ ምሥዋዕ፡ Luc. 1,11. ለየማን፡ dextrorsum Deut. 28,...
... quaerendi causa, Luc. 17,23; Phil. 3,12; Phil. 3,14; c. ...
...lla versio optime quadrat. ሐመረ፡ ጽራእ፡ Luc. 15,16; inde in Did. 10 (Platt in su...
.... እምነ፡ matris: 1 Par. 2,3; 4 Esr. 3,12; Luc. 1,35; መዋቲ፡ ዘይትወለድ፡ እምአንስት፡ Job 14,1...
... ዕሴተ፡ ጸጋከ፡ ትረክብ፡ Sir. 7,33; Sir. 40,17; Luc. 2,40; Joh. 1,16; Rom. 1,5; Rom. 1,7...
... 12,6; Lev. 12,8; Luc. 2,24; እጕለ፡ አንስርት፡ ...
...,30; ዘይፈቅድ፡ ይትፈለጥ፡ እምአዕርክት፡ Prov. 18,1; Luc. 12,53; 2 Cor. 6,17; abs. : ተፈለጡ፡ ἀ...
...s. 25,2. coenum , stercus , κοπρία Luc. 13,8; 4 Reg. 9,35; Job 2,8; Ps. 82,...
...፡ pers.: ዘአስተወፃእከ፡ (v. ዘአስተዋፃእከ፡) ላዕሌሁ፡ Luc. 10,35; Chrys. Ta. 10; c. ለ፡ pers. v...
... Marc. 12,40; Luc. 20,47. ...
...riam alicujus celebratum Lev. 23,24; Luc. 22,19; ንግበር፡ ተዝካሮ፡ ለእስጢፋኖስ፡ Mavâs. ...
.... 5,6; Nah. 2,2; Ps. 44,4; Matth. 3,4; Luc. 12,35; 1 Petr. 1,13; እምሐቌሁ፡ እስከ፡ ታሕ...
...bages : 1 Thess. 2,5; Marc. 12,40 rom.; Luc. 20,47; Deut. 22,14; Deut. 22,17; ም...
...21; 4 Reg. 12,1; Rom. 4,19; 1 Tim. 5,9; Luc. 2,42; ሰብዓ፡ ክራማት፡ Ps. 89,10; ዘአብዝኀ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | pronum se inclinavit la decubuit la pronum se inclinare la procumbere la se submittere la subjicere la obsequium praestare la servire la demittere animum la submisse se gerere la demisso animo pati la demisso animo accipere la admittere la demisso animo confidere la humiliter adorare la humiliter rogare la supplicare la humiles gratias agere la humili et grato animo celebrare la laudare la humili animo confiteri la aliud la |
morphology | Subj. |
references | Dan. 3,5 Ps. 61,5 Hebr. 12,9 1 Cor. 15,28 Luc. 10,20 Rom. 10,3 Judith 16,14 Jsp. p. 295 Jsp. p. 350 Jsp. p. 381 Sx. Tachs. 10 Hen. 5,8 Jac. 4,9 Sir. 35,14 Sir. 36,3 Sir. 50,17 Sir. 13,3 Jos. 7,7 Job 11,19 Dan. 9,4 Kuf. 16 Kuf. 22 Sir. 39,6 Sir. 51,1 Tob. 11,16 Tob. 12,6 Tob. 12,6 Tob. 13,3 Dan. 2,23 Ps. 7,18 Ps. 9,1 Ps. 74,1 Jes. 45,23 Rom. 14,11 Luc. 2,38 Phil. 2,11 Lev. 26,41 |
labels | vic.c.c.c.c.c.c.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1179 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016