You found "Deo Prov." in 1239 entries!
...አዕርፍ፡ Dan. 12,13; ንዑ፡ ብልዑ፡ Jes. 56,9; Prov. 9,5; Jud. 16,18; ንዑ፡ ንትዋቀሥ፡ Jes. 1,...
...ፈልዎ፡ በብሩር፡ Jer. 10,4; ይሜግቡ፡ በጽድቅ፡ መንበሮ፡ Prov. 20,28; ይኬልለከ፡ በሣህሉ፡ Ps. 102,4. com...
...1; ባሕር፡ በምልአ፡ Ps. 95,11; በፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Prov. 15,16. de cantu et instrumentis mu...
... quem quid fit: ብየ፡ ነገሥት፡ ይነግሡ፡ Prov. 8,15; ከመ፡ ትትዐየሮ፡ ለእግዚአብሔር፡ በሐዋርያቲከ፡...
...ar. ); Acc. እንትኩ፡ vel እንትኰ፡ vel እንተኩ፡ Prov. 15,18. Pl. c. እልኩ፡ (Hen. 9,8; Hen....
... : አንተኩ፡ τὴν μέλλουσαν Prov. 15,18; Rom. 8,18; Luc. 20,35; 4 Es...
... c. ላዕለ፡ Ruth 2,5; c. ለ፡ 1 Thess. 5,12; Prov. 26,17; de patriarcha Alexandrino ዘ...
... , c. ለ፡ ut Ps. 19,1; (cfr. Prov. 26,17); እቀውም፡ ለዛቲ፡ ሀገር፡ Jes. 38,6; ...
... , συμφέρειν, ኢይደልዎ፡ ለአብድ፡ ተድላ፡ Prov. 19,10; አኮ፡ ኵሉ፡ ዘይደልዋ፡ Sir. 37,28; D...
...ρηστον εἶναι, ut: ከመ፡ ብሒእ፡ ኢይደልዎ፡ ለቍስል፡ Prov. 25,20; Herm. 34p.; Herm. 50p.; ፍሬሆሙ...
...እፎ፡ ኀደጋሁ፡ ለአቡከ፡ Tob. 11,1; 4 Esr. 1,30; Prov. 4,19; 1 Reg. 24,11; Ruth 2,11; Hen....
...፡ nudum: ποσαχῶς; Sir. 10,31. እፎ፡ እንከ፡ Prov. 15,11; Esth. 9,12 (v. እፎ፡ እንጋ፡). እ...
...; Gal. 2,16; ሕገጊሁ፡ Kuf. 50; Num. 9,23; Prov. 3,1; Prov. 6,20; ሕገጋቲሆን፡ summa pra...
...; ሕገጊሁ፡ Kuf. 50; Num. 9,23; Prov. 3,1; Prov. 6,20; ሕገጋቲሆን፡ summa praeceptorum d...
...8; Koh. 11,9; መኑ፡ ዘየሐውር፡ ዲበ፡ አፍሓመ፡ እሳት፡ Prov. 6,28; ጼናሁ፡ የሐውር፡ ወይበጽሕ፡ ነዊሐ፡ Hen. 3...
...,1; Gen. 12,5; Gen. 29,1; ሖረ፡ ርኁቀ፡ ብሔረ፡ Prov. 7,19; c. Acc. loci, qui peragratu...
...17; ተሀውከት፡ ዐይንየ፡ Ps. 30,11; ይቀጽብ፡ በዐይን፡ Prov. 6,13; ቅድመ፡ አዕይንቲከ፡ 2 Reg. 11,25. ዐ...
... Reg. 2,29; ዐይን፡ ዕቡይ፡ oculus superbus Prov. 24,36; ዕቡየ፡ ዐይን፡ Ps. 100,7; ዘይሬእዮሙ፡...
...እንከሰ፡ Jes. 57,12; 2 Tim. 4,8 vel እንከሰኬ፡ Prov. 1,31; Matth. 19,6) primum orationis...
...፡ እወቅስ፡ Jes. 57,12; et እንከሰኬ፡ τοιγαροῦν Prov. 1,31. in apodosi sententiarum cond...
...6,29; Sir. 29,6 (seq. እመ፡); Sir. 32,7; Prov. 11,31; Act. 27,8 Platt; Rom. 5,7; 1...
...nificat አልባሲከ፡ τὰ ἱμάτιά σου Jes. 58,8; Prov. 6,27; 4 Esr. 9,39; Apoc. 3,4; Ps. 4...
...,6; Kuf. 5. de voce: ትጼውዕ፡ በነዋኅ፡ ስብከት፡ Prov. 9,3. de animo: ነዋኀ፡ መንፈስ፡ Chrys. ...
... Hen. 42,2; c. ምስለ፡ pers. συναυλίζεσθαι Prov. 22,24 (cfr. Gen. 13,6). nidulari ...
...loci, unde disceditur: ሶበ፡ ይነግድ፡ እምብሔሩ፡ Prov. 27,8; 2 Cor. 5,6 Platt. ...
...ut ምስሌነ፡ ተሳተፍ፡ ደመ፡ Prov. 1,11; vel c. d...
... ምዕረ፡ ኅዳጠ፡ χρόνον paululum temporis Prov. 7,12; ተኀባእ፡ ኅዳጠ፡ ምዕረ፡ Jes. 26,20; C...
... c. ድኅረ፡ pers.: Matth. 10,38; ትሉ፡ ድኅሬየ፡ Prov. 24,42; Ps. 62,8; Jer. 2,2; vel rei...
...አዕበይኩ፡ ጥበበ፡ Koh. 1,16; ረሲዓን፡ ያዐብዩ፡ ኀሳረ፡ Prov. 3,35; ያዐብያ፡ ለመዐቱ፡ Sir. 28,10; Ps. 1...
...? ποῦ Prov. 11,31; 1 Petr. 4,18; በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ መ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv.praep. |
transcription | |
translations | veni la age la veni la venite la age la agite la |
morphology | m. fem. m. fem. adv. Acc. praep. |
references | Marc. 10,21 Ruth 2,14 Gen. 19,32 Cant. 2,10 Cant. 4,8 Joh. 4,16 Matth. 28,6 Jes. 27,11 Ewald hebr. Sprachl. p. 225 Jer. 43,14 Judith 3,4 Matth. 9,18 Luc. 7,8 Cant. 2,10 Jes. 45,20 Matth. 14,28 4 Esr. 13,62 Ruth 2,14 Joh. 4,16 1 Reg. 17,44 4 Esr. 3,26 Sir. 24,19 Jes. 48,16 Tit. 3,12 Num. 12,4 Matth. 22,4 Kuf. 12. Matth. 4,19 Matth. 19,21 Dan. 12,13 Jes. 56,9 Prov. 9,5 Jud. 16,18 Jes. 1,18 Jes. 2,3 Jer. 11,19 Jer. 18,18 2 Esr. 12,17 Gen. 11,3 Gen. 11,4 Gen. 11,7 Gen. 19,32 |
labels | sc.sing.rom.Pl.var.c.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 676 |
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 1.11.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016