You found "De Hez." in 2697 entries!
...2,14; Job 16,22; Jes. 11,15; Jes. 44,3; Hez. 33,28; Num. 1,19; ኢትሖር፡ ፍኖተ፡ በዳ፡ S...
...ረ፡ ፍኖት፡ F.M. 32,1; vel navigare , ubi de itinere maritimo agitur: πλεῖν Chrys...
...Chrys. Ta. 34 (vid. ህድአት፡). usurpatur de rebus inanimatis, ut de aqua Jes. ...
.... 4; Jes. 54,16; ንዋየ፡ መዐቱ፡ Jer. 27,25. de hominibus, quibus Deus quasi instrum...
...18; Jer. 26,3; Jer. 28,12; Judith 6,12; Hez. 26,11; Gen. 27,3; 1 Reg. 21,8; Rom....
... θυρεοί Cant. 4,4; Ps. 45,9; Eph. 6,16; Hez. 27,11 (ubi Gr. φαρέτραι habet). ...
... : ከንቱ፡ ላሕይኪ፡ Jer. 4,30. de ...
...ባሪሁ፡ ይሴልጥ፡ Prov. 22,8; ሰገለ፡ ከንቶ፡ ነገርክሙ፡ Hez. 13,7; እለ፡ ያመጽኡ፡ ነገረ፡ ከንቶ፡ Hez. 13,1...
...፡ ነገርክሙ፡ Hez. 13,7; እለ፡ ያመጽኡ፡ ነገረ፡ ከንቶ፡ Hez. 13,19; 1 Tim. 6,20. Adv., sive ከን...
...Sx. Ter 21 Enc.; ይፌጽሙ፡ ሕገ፡ ሥጋ፡ (honeste de exoneratione alvi) Sx. Nah. 14. om...
...seq. Acc. Infin., ut: ሶበ፡ ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; G...
... ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; Gen. 2,2; Num. 7,1; Lev. 16,...
... ex እን፡ et ዘ፡; (non ex እንተ፡ ዘ፡ Schrader de linguae Ae. indole p. 29), vid. ...
...; Ex. 12,11; Jud. 8,11; እንዘ፡ ሀሎኩ፡ እነብር፡ Hez. 8,1; Zach. 2,3; post verba sentiend...
.... 17,14; እንዘ፡ ሰብእ፡ አንተ፡ ወኢኮንከ፡ እግዚአብሔር፡ Hez. 28,2; Ruth 1,21; እለ፡ እንዘ፡ ቦሙ፡ አዕይንተ...
... , in specie gubernaculum : ኀዳፍ፡ κῶπαι Hez. 27,6; πηδάλιον Jac. 3,4 Platt; እለ፡ ...
...ιον Jac. 3,4 Platt; እለ፡ ኀዳፍ፡ οἱ πρωρεῖς Hez. 27,29; ዘኀዳፍ፡ κυβερνήτης Apoc. 18,17...
...29; ዘኀዳፍ፡ κυβερνήτης Apoc. 18,17 Platt; Hez. 27,27 var. sicut lat. gubernacu...
... Hez. 40,17 vers. no...
... 40,17 vers. nov.; Hez. 40,18 ...
... aliud ad Hez.: ርጉፍ፡ ዘ፡ ጕዝጕዝ። ...
...; 2 Esr. 13,26; Hez. 40,44 vers. no...
... 40,44 vers. nov.; Hez. 47,1; Hez. ...
...ov.; Hez. 47,1; Hez. 47,8; Apoc. 21,13; ነፋስ፡ ጽባሓዊ፡ ...
... ውሳጢ፡ Hez. 8,3; Hez. 40,9...
... ውሳጢ፡ Hez. 8,3; Hez. 40,9; ዐጸድ፡ ውሳጢ...
... 40,9; ዐጸድ፡ ውሳጢ፡ Hez. 10,3; 3 Reg. 7...
... πλεονασμὸν ἔλαβε Hez. 18,13; ኢያስተናድአ፡ ...
... ἅπαγμα οὐχ ἥρπασε Hez. 18,16; ያስተናድኡ፡ ...
...λεονασμὸν ἐλαμβάνοσαν Hez. 22,12; Did. 5 (ed...
...ሃ፡ በድና፡ ውስተ፡ በርቢር፡ εἰς τὸ βάθος τῆς γῆς Hez. 32,18; ይከርዩ፡ ህየ፡ በርቢረ፡ ለጎግ፡ Hez. 39...
...ῆς γῆς Hez. 32,18; ይከርዩ፡ ህየ፡ በርቢረ፡ ለጎግ፡ Hez. 39,12; ውስተ፡ በርቢሩ፡ ለጎግ፡ Hez. 39,15.–...
... በርቢረ፡ ለጎግ፡ Hez. 39,12; ውስተ፡ በርቢሩ፡ ለጎግ፡ Hez. 39,15.– Voc. Ae.: በርቢር፡ ዘ፡ ዐይነ፡ ምድር...
... quod . De constructione hujus pronominis (vid....
...ግዕ፡ ዘአልቦ፡ ኖላዌ፡ Num. 27,17; Hen. 18,6. (De እንተ፡ ...
...ዓን፡ Prov. 21,22; Jes. 50,5; Jer. 51,14; Hez. 12,2; Matth. 2,7; Joh. 1,33. deniq...
... በኀበ፡ ፈለግ፡ ἐπὶ τὸν ποταμόν 2 Esr. 8,21; Hez. 21,15; ሕዝብ፡ በኀበ፡ አንቀጽ፡ οἱ ἐν τῇ πύλ...
...ύλῃ Ruth 4,11; በኀበ፡ አረፍት፡ παρὰ τὰ τείχη Hez. 33,30. apud i.e. ...
...ae inter res vel personas intercedunt: de ratione societatis vel communionis: ...
...leri , de votis, promissis, vaticiniis, Joh. 1...
...21,20; Gen. 26,12; Joel 3,4; ኮንኪ፡ ብእሲተ፡ Hez. 16,7; Hez. 19,3; Hez. 37,19; Jes. ...
...26,12; Joel 3,4; ኮንኪ፡ ብእሲተ፡ Hez. 16,7; Hez. 19,3; Hez. 37,19; Jes. 10,17; Jes. ...
... , ut: onus de terra, ሶበ፡ ያነሥእዎ፡ (ለእብን) ይገድፍዎ፡ Sir....
...m sursum: አንሥአኒ፡ መንፈስ፡ ማእከለ፡ ሰማይ፡ ወምድር፡ Hez. 8,3; humi jacentem, lapsum: 2 Sam. ...
...anum , de jurante Kuf. 13; precante Thren. 2,1...
... Chrys. Ta. 16; ዘጊበ፡ መዛግብት፡ praedicatur de ቃህም፡ sicut ተመይኖ፡ ግብር፡ de ሣሬት፡ Fal. f...
...ት፡ praedicatur de ቃህም፡ sicut ተመይኖ፡ ግብር፡ de ሣሬት፡ Fal. f. 17; Deus ፈጠረ፡ ለቅሀም፡ (si...
...urmi ― ድንጉል፡ frelon; ገብረ፡ ጕንዳን፡, «sorte de fourmi noire plus grosse et qui ne m...
...ἀνὰ μέσον εὐήχων Job 30,7. – Sec. Lud. „de spectris vel phantasmatibus quae...
...ṣʿāmo, መፅዓም፡ maḍʿām መፅዓም፡ maḍʿām «ange de la mort, démon, spirit follet» ― መልአ...
...תמר) Kuf. 16; ጸበርት፡ φοίνικες Apoc. 7,9; Hez. 40,16; Hez. 40,21; Hez. 40,26; Hez...
...; ጸበርት፡ φοίνικες Apoc. 7,9; Hez. 40,16; Hez. 40,21; Hez. 40,26; Hez. 41,18; አክሊ...
...κες Apoc. 7,9; Hez. 40,16; Hez. 40,21; Hez. 40,26; Hez. 41,18; አክሊላት፡ ከመ፡ ዘእምጸበ...
...ός Prov. 6,32; መሐዛን፡ (v. ማሕዘን፡) ἐρασταί Hez. 16,33; Hez. 16,36; Hez. 16,37; Hez....
...2; መሐዛን፡ (v. ማሕዘን፡) ἐρασταί Hez. 16,33; Hez. 16,36; Hez. 16,37; Hez. 23,5 (v. ማሕ...
... ማሕዘን፡) ἐρασταί Hez. 16,33; Hez. 16,36; Hez. 16,37; Hez. 23,5 (v. ማሕዝን፡ et ማሕዘን፡...
...s. 9,3; Jer. 15,13; እሬስየኪ፡ በርበረ፡ ለአሕዛብ፡ Hez. 25,7; ትከውን፡ በርበረ፡ አሕዛብ፡ Hez. 26,5; ...
...በረ፡ ለአሕዛብ፡ Hez. 25,7; ትከውን፡ በርበረ፡ አሕዛብ፡ Hez. 26,5; Hez. 29,19; Hez. 36,4; Hez. 3...
...Hez. 25,7; ትከውን፡ በርበረ፡ አሕዛብ፡ Hez. 26,5; Hez. 29,19; Hez. 36,4; Hez. 38,11; Zach....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv.praep. |
transcription | |
translations | veni la age la veni la venite la age la agite la |
morphology | m. fem. m. fem. adv. Acc. praep. |
references | Marc. 10,21 Ruth 2,14 Gen. 19,32 Cant. 2,10 Cant. 4,8 Joh. 4,16 Matth. 28,6 Jes. 27,11 Ewald hebr. Sprachl. p. 225 Jer. 43,14 Judith 3,4 Matth. 9,18 Luc. 7,8 Cant. 2,10 Jes. 45,20 Matth. 14,28 4 Esr. 13,62 Ruth 2,14 Joh. 4,16 1 Reg. 17,44 4 Esr. 3,26 Sir. 24,19 Jes. 48,16 Tit. 3,12 Num. 12,4 Matth. 22,4 Kuf. 12. Matth. 4,19 Matth. 19,21 Dan. 12,13 Jes. 56,9 Prov. 9,5 Jud. 16,18 Jes. 1,18 Jes. 2,3 Jer. 11,19 Jer. 18,18 2 Esr. 12,17 Gen. 11,3 Gen. 11,4 Gen. 11,7 Gen. 19,32 |
labels | sc.sing.rom.Pl.var.c.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 676 |
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 1.11.2018
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016