You found "Haim. Ab. n." in 2811 entries!
... በአት n. act. et subst. , m. et fem. , ...
... . p. 496 n. 10. – (Lud. ጾላዕት፡ formam Sing. cens...
...ousehold».’ 34 n. 48) Amharic ጠባቂ ...
... quelconque; cf. 187’ 92 n. 12), vid. ...
... 33 n. 42 ) ...
...le in generale.’ (34 n. 45) vid. also ቀረየ 2b) and ደኀየ 2) ...
... inde (ab eo tempore), ...
...፡ ab al...
... this assumption; xxixb; 10a l. 20; 10 n. 21; 23b l. 17; 23 n. 40; (ed.) (بِس...
...ixb; 10a l. 20; 10 n. 21; 23b l. 17; 23 n. 40; (ed.) (بِساط ‘Praetorius, Diss....
...interpreti proprius videtur, vid. ጻድቅ፡ n. 1, et አጽደቀ፡ n. 1,d). ...
...ius videtur, vid. ጻድቅ፡ n. 1, et አጽደቀ፡ n. 1,d). ...
...ብሔር፡ ዘሐዲስ፡ Clem. f. 86; vel ሐዲስ፡ ወብሉይ፡ N. et V.T. Org.; vel ሐዲሳት፡ (sc. መጻሕፍት...
... Sx. Mag. 17 Enc.; Haml. 5; vid. etiam n. 1, a. ...
...I. 168 seq.; Ludolf hist. aeth. III,6 n. 62; Ludolf comm. p. 375; Ludolf le...
.... thes. p. 684; كِلَا كِلْتَا ambo ] n. num. , femininis, rarius masculinis...
...ዕለ፡ ኵሉ፡ 1 Par. 29,25; Jer. 38,14 (vid. n. 2,a). magnifacere : Job 7,17; Ac...
...፡ ፍትሕ፡ Num. 35,24; ትእዛዝ፡ ወፍትሕ፡ . p. 305 n. 16; ፍትሓተ፡ ሕገጊሁ፡ Kuf. p. 165; ፍትሓት፡ ...
...uisse (vid. Act. 1,13) tradunt, p. 239 n. 8. deinde: cubiculum , penetrale...
... ጽልመት n. act. et subst. , m. et fem. ...
... ሰማዒ n. ag. , Pl. ሰማዕያን፡ audiens : ልሳኖ፡ ሰ...
... ad hist. Ae. p. 317 n. 55). de rebus: ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʾǝšur |
translations | la terre doit être attribuée pour deux parties à Ṣyon, et pour une partie, avec le ašur et l’église, à l’abēto Bāryā Sellāsē, fils de rās Fārēs fr Moi, le nebura ed Ara{sic}m, afin que [cela] me conduise au royaume des cieux, j’ai donné, sur le ašur, 5 [champs] de Ad Asḥatyā fr Moi, le nebura ed Arām, j’ai donné à ma Dame Ṣyon, cathédrale d’Aksoum, 5 champs du territoire ašur de Māy Seyē, c’est-à-dire de Sadido fr Encore, moi, le daǧ azmāč Ḥezqeyās, j’ai donné à abbā Kefle Giyorgis 3 terres ašur, du [territoire] d’Ambā Quenč̣ fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 51 l. 22–24 (ed.) 62 l. 5–7 (tr.) 56 l. 5–7 (ed.) 67 l. 17–19 (tr.) 56 l. 22 (ed.) 68 l. 9 (tr.) 57 l. 1–3 (ed.) 68 l. 14–16 (tr.) 63 l. 3–4 (ed.) 75 l. 14–15 (tr.) 63 l. 12 (ed.) 76 l. 9 (tr.) 63 l. 21 (ed.) 76 l. 20 (tr.) 63 l. 24 (ed.) 76 l. 23 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 12.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 1.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 31.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 29.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 29.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 23.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 30.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.4.2019