You found "Rom." in 1172 entries!
... Apoc. 6,12 rom.; motus vel tremor ...
... ፍትወቶ፡ Job 20,20; Rom. 11,7 (ἐπιτυγχά...
...s. 19,4; Kuf. 35; በሥምረተ፡ ፈቃዱ፡ Eph. 1,11 rom.; በሥምረቱ፡ sponte , lebenter Lit. 1...
.... 4,32; መሓርያን፡ 1 Petr. 2,18; ኩኑ፡ መሓርያነ፡ Rom. 12,10; መሓሪ፡ ለእጓለ፡ እመሕያው፡ Sx. Hed. 1...
... var.; ዑቁ፡ ኢይኂጡክሙ፡ በተጥባበ፡ ነገር፡ Col. 2,8 rom; Jsp. p. 344; Kedr f. 61. ...
...፡ አኰነንዎ፡ መጥባሕተ፡ Rom. 13,4; ኣኴንኖ፡ ...
... (Act. 18,25 rom.) n. ag. ...
...31,44 (פַּחַת); βάθος Rom. 8,39; እግዚአብሔር፡ ...
...ሪት፡ III Sal. Mar. 16; Pl. Matth. 21,12 rom.; Joh. 2,14; Reg. Pach. ; Sx. Ter 22...
... 1 Petr. 2,11 rom. ...
... እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ልብየ፡ (συνήδομαι τῷ νόμῳ) Rom. 7,22. – Acc. pro adverbio usurpat...
... 5,1; adulterium Matth. 19,9; Joh. 8,3; Rom. 7,3; ἀσέλγειαι 1...
... Hebr. 9,13 (እጕልት፡ rom.); cum nominibus ...
.... 15,16; Luc. 3,14; ሊቀ፡ ሐራ፡ Act. 28,16 rom.; copiae coelestes: ሐራ፡ ሰማይ፡ Luc. 2,...
...; Judith 11,11; Hen. 84,6; Matth. 5,22; Rom. 10,19. Pro አምዕዐ፡ nonnumquam occurri...
... Jes. 38,12 var.; Num. 13,23; Joh. 15,2 rom. ...
...ch. 3,9; Esth. 4,17 apocr.; Judith 9,4; Rom. 2,22; ጸሊኦቶ፡ ወአስቆርሮቶ፡ Jsp. p. 340; ...
... pers.: መኑ፡ ተማከሮ፡ τίς ὁ σύμβουλος αὐτοῦ Rom. 11,34. consilium inire , commu...
...6,51; Act. 8,13 (ተደመ፡ rom., ተደመመ፡ Platt); እንዘ፡ ...
... 5,23; Gal. 6,1; Eph. 4,2; 1 Tim. 6,11 rom.; 2 Tim. 2,25; Jac. 1,21; Jac. 3,13;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1III,2 |
transcription | |
translations | sapientiam la prudentiam sibi parare la sapientem la prudentem se gerere la erudiri la disciplina imbui la sapientiam ostentare la peritum fieri la artem adhibere la callidum esse la callidum se gerere la callidiorem esse la callide decipere la artibus circumvenire la artificium excogitare la artificium la |
morphology | Acc. |
references | Koh. 2,19 Koh. 7,23 Sir. 6,33 Sir. 18,29 Hen. 61,7 Jes. 5,21 Sir. 8,8 Sir. 21,12 Prov. 8,5 Sir. 19,25 Sir. 7,5 Sir. 10,26 Sir. 37,20 Sir. 38,34 Chrys. ho. 21 Kuf. 37 Kuf. 46 Sir. 11,29 Ex. 1,10 Judith 5,11 Jsp. p. 375 |
labels | var.var.var.vid. subc. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016