You found "Harris I." in 1518 entries!
... ደነነ I,2 incurvo dors...
... quadril. I scutic...
... I,1 [נָבַח, ܢܒܰܚ, نَبَخَ] ...
... I,1 [كَهَلَ provectiore aetate fuit ,...
... lǝhqa ልህቀ፡ lǝhqa I,1 «grandir» ― አደገ፡ Ms. BNFabb217, fo...
...silendi (vid. I ጸመ፡, صمت, ፀመወ፡, amh. ዝም፡) in signifi...
... I,2 ይሜድር፡, ይመድር፡ ...
ሞፀፈ moḍafa ሞፀፈ፡ moḍafa, quadrl. I, ይሞፅፍ፡, ይሞፅፍ፡ «fronder» ― ወነጨፈ፡ Ms. BNFabb217,...
... Egli stesso è i paramenti sacri, ed i suoi diaconi s...
... Egli stesso è i paramenti sacri, ed i suoi diaconi sono i sistri d’oro che...
...paramenti sacri, ed i suoi diaconi sono i sistri d’oro che stanno intorno alla...
... (ፀተመ፡) I, dubium num I,1 an I,2, [صَدَمَ ...
... (ፀተመ፡) I, dubium num I,1 an I,2, [صَدَمَ ...
... (ፀተመ፡) I, dubium num I,1 an I,2, [صَدَمَ ...
... I,1 [i.q. מָצָא, ܡܛܳܐ, vid. Ges. thes....
... maṣʾa መጽአ፡ maṣʾa I,1 ይመጽእ፡, ይምጻእ፡ «venir» ― መጣ፡ Ms. BNF...
... I,1 [amh. ላሰ፡; i.q. لَحِسَ, لَهَسَ, لَ...
... laḥasa ለሐሰ፡ laḥasa I,1 «lécher» ― ላሰ፡ Ms. BNFabb217, fol....
... I,1 [מָלֵא, ܡܠܳܐ, مَلَأَ et مَلِئَ; am...
... malʾa መልአ፡ malʾa I,1 ይመልእ፡, ይምላእ፡ «remplir, être plein»...
... I,1 [i.q. رَكَضَ motitavit pedes, i...
... ragaḍa, ረገጸ፡ ragaṣa ረገፀ፡ ragaḍa I,1 ይረግፅ፡, ይርግፅ፡ calcitravit, regimber...
... quadril. I [rad. nonnisi in lingua aeth. et amh...
... lamlama ለምለመ፡ lamlama quadrl., I, ይለመልም፡, ይለምልም፡ «être tendre, être v...
... I,1 [שְרָא ܫܪܳܐ solvit , absolvit , ...
... saraya, ሠረየ፡ śaraya ሰረየ፡ saraya I,1 ይሰሪ፡, ይስረይ፡ ignovit, remisit, pard...
... et ሠርጸ፡ I,1 [amh. id.; vicinum est ሥርው፡ radix;...
...śaraṣa, śarṣa, ሠረፀ፡ saraḍa ሠረጸ፡ śaraṣa I,1 ይሠርጽ፡, ይሥርጽ፡ «germer, sortir, proc...
... I,1 (ለበሰ፡ occurrit Luc. 12,7 rom., mod...
... labsa, labasa ለብሰ፡ labsa I,1 ይለብስ፡, ይልበስ፡ «vêtir (neutre)» ― ለበ...
... I,1 [i.q. مَتَرَ et بَتَرَ secuit, am...
...are: ይመትሩ፡ መጣብሒሆሙ፡ ለምሳር፡ Jes. 2,4 (vid. I,2). Transfertur abscidere aliq...
... matara መተረ፡ matara I,1 ይመትር፡, ይምትር፡ «couper» ― ቈረጠ፡ Ms. B...
... I,1 [amh. ልም፡ hebetatus oculis ; vici...
... lǝḥma ልሕመ፡ lǝḥma I,1 présente deux sens fondamentaux. ...
...mes enregistrées dans le Lexicon : ልሕመ፡ I,1 , አልሐመ፡ II,1 , ልሑም፡. Le sens pro...
... I,1 [i.q. سَارَ profectus fuit , vid....
... ḥora ሖረ፡ ḥora I,1 የሐውር፡, ይሑር፡ «aller au figuré : coï...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016