You found "1 Sam." in 4030 entries!
...ውህበ III,1 d...
...ለነፍስየ፡ ስእለታ፡ Esth. 7,3; ሕግ፡ ዘተውህበ፡ ለሙሴ፡ 1 Esr. 1,6; Joh. 1,17; Jac. 1,5; Apoc....
... I,1 [ضَنَأَ, ضَنِئَ, ضَنِيَ ...
...n. 29,32 seq.; Gen. 30,5 seq.; Ex. 2,2; 1 Reg. 1,19; 2 Reg. 11,5; Matth. 1,23...
... I,1 [جَنَأَ ...
...pers.: ὑποταγῆναι Ps. 61,5; Hebr. 12,9; 1 Cor. 15,28; Luc. 10,20; ለጽድቀ፡ እግዚአ...
...ius ጸዋልዕ፡ (Gad. T.H. ), Pl. Pl. ጾላዓታት፡ (1 Reg. 13,6 [סֶגַע صُلاَّعٌ vel صُلَّ...
...v. ጾላዕት፡) πετρῶν Jes. 57,5; Jer. 28,25; 1 Reg. 13,6; ኣወርድ፡ እብነ፡ ጾላዕት፡ (v. ጾልዐት...
... I,1 et I,2 [non tam ad ጸርኀ፡ ጠርአ፡ quam ad...
...قلح قلخ?) referendum videtur] Subj. I,1 ይክላሕ፡, ...
... f. 35; Lit. Joh.; Cod. Mus. Brit. VIII,1,a; Org. 1 (quatuor elementa sunt መሬት...
...t. Joh.; Cod. Mus. Brit. VIII,1,a; Org. 1 (quatuor elementa sunt መሬት፡ ማይ፡ እሳት፡...
...una nova , novilunium : ጌሠም፡ ሠርቀ፡ ወርኅ፡ 1 Reg. 20,5; ሠርቀ፡ ወርኅክሙ፡ Jes. 1,14; በሠ...
...ውራኅ፡ Hez. 45,17; አሥራቀ፡ ወርኅ፡ Num. 28,11; 1 Esr. 5,51; ዕለተ፡ ሠርቅ፡ dies novilunii...
...s. 39,1; Jes. 57,9; Luc. 19,14; ἄγγελοι 1 Par. 14,1; 1 Par. 19,2; 2 Par. 35,2...
... 57,9; Luc. 19,14; ἄγγελοι 1 Par. 14,1; 1 Par. 19,2; 2 Par. 35,21; ὅμηρα ተንበላ...
... maḥasa I, 1 uproot ...
... ’ 37 I 6–9 (ed.), 33 I l. 8–10, 34 l. 1–3 (tr.) (‘Il te...
... I, 1 [proprie: ...
... c. ኀበ፡ 3 Reg. 2,15; ad Deum 1 Reg. 7,3, vel ...
... facere aliquid: ግባእ፡ ስክብ፡ 1 Reg. 3,5; ገብአ፡ ወገብረ፡ 3 Reg. 13,33; ኢ...
.... 11,1; Tob. 5,12; Ex. 28,21; Ex. 31,6; 1 Reg. 20,29. Haec ubi significatio va...
...ስተቃትላን፡ Jos. 10,7; Jos. 8,13; Jud. 8,5; 1 Reg. 26,5; 1 Reg. 17,1. incolae...
...10,7; Jos. 8,13; Jud. 8,5; 1 Reg. 26,5; 1 Reg. 17,1. incolae terrae, urb...
.... 27,4; Ex. 12,15; ተዘርዉ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ እምኔሁ፡ 1 Reg. 13,8; 1 Reg. 13,11; አይቴ፡ አሐውር፡ ...
...2,15; ተዘርዉ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ እምኔሁ፡ 1 Reg. 13,8; 1 Reg. 13,11; አይቴ፡ አሐውር፡ እመንፈስከ፡ Ps. ...
... Kuf. p. 15; 1 Reg. 25,17; ተገመንኩ፡ እምኔከ፡ ...
...f., Gen. 11,31; Gen. 12,11; Gen. 30,1; 1 Reg. 8,1; 1 Reg. 9,11; Ps. 4,1; Jer....
...31; Gen. 12,11; Gen. 30,1; 1 Reg. 8,1; 1 Reg. 9,11; Ps. 4,1; Jer. 44,11; 2 Es...
... 6,3; Asc. Jes. 6,8; Asc. Jes. 8,1 al.; 1 Reg. 18,3 ad particulam causativam p...
...ዩ፡ Am. 3,3; seq. Subj. : ዘእንበለ፡ይዝልፍዎ፡ 1 Tim. 5,19; Matth. 5,32. Nota etiam ዘ...
...24; Gen. 39,9; Gen. 41,40; Num. 26,65; 1 Reg. 27,1; 1 Reg. 30,17; 2 Reg. 12,3...
...; Gen. 41,40; Num. 26,65; 1 Reg. 27,1; 1 Reg. 30,17; 2 Reg. 12,3; Jes. 26,13;...
...z. 2,2; መንፈሰ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕሌክሙ፡ Rom. 8,9; 1 Cor. 3,16; መጽአ፡ ሞት፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ሰብእ፡ Ro...
...erindutae sunt, quas gestat: Ruth 3,15; 1 Reg. 18,4 (ዐጽፍ፡ ዘላዕሌሁ፡); Hen. 38,2. ...
...; vid. ከብደ፡, ዕፁብ፡; ኮነት፡ እዴሁ፡ ላዕለ፡ ኢሎፍሊ፡ 1 Reg. 7,13; ትሕዝብተ፡ ሞት፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ እጓለ፡ ...
...ttractionem, nisi hanc phrasin e lit. C,1 interpretari malueris) ...
... Matth. 19,28; Matth. 25,31; Luc. 9,26; 1 Petr. 1,7; c. Imperf. i.e. Latinorum...
... dum , 1 Reg. 25,16; Luc. 1,8; Luc. 2,2; አመ፡ ...
...፡ Hez. 37,10; ዐቢይ፡ መቅሠፍት፡ ውስተ፡ ሀገር፡ ጥቀ፡ 1 Reg. 5,12; Jos. 9,7; Jos. 22,8; በዐቢይ...
... ), Joh. 8,52; Rom. 11,24; 1 Cor. 6,3; Job 4,18; አስራበ፡ ሰማይ፡ ጥቀ፡ ...
...tth. 21,32; Luc. 7,44 rom.; Luc. 12,27; 1 Cor. 5,1; 2 Petr. 2,4; ነፍሶ፡ ጥቀ፡ ኢምሕከ...
...,56; Matth. 2,5; ዘመኑ፡ አንተ፡ cujus es tu? 1 Reg. 30,13; vel duos Genitivos sibi ...
...1,8; Ps. 61,11; Gen. 50,19; Marc. 9,41; 1 Cor. 3,23; ላህም፡ ለእመ፡ ወግዐ፡ ዘካልኡ፡ (i.e...
...ሳኦል፡ ex hominibus i.e. servis Sauli 1 Reg. 21,7; እለ፡ ኢዩ፡ 4 Reg. 9,17; Ex. ...
... : ነጸረ፡ ይኅሬሁ፡ 1 Reg. 24,9; Gen. 19,17; Gen. 19,26. ...
... , c. Acc. 1 Reg. 16,7; Ps. 12,3; c. ውስተ፡ Ps. 73,...
...ጽሩ፡ በእንተ፡ ክሕደቶሙ፡ ለእሉ፡ ፫ ከሓድያን፡ Sx. Jac. 1. — Voc. Ae.: ነጸረ፡ ወርእየ፡ ዘ፡ ሐየ፡; ...
...12; Judith 6,12; Hez. 26,11; Gen. 27,3; 1 Reg. 21,8; Rom. 6,13; Luc. 11,21; et...
... ut: navis Act. 27,19 rom.; plaustrorum 1 Reg. 8,12; jumentorum Kuf. 11. ...
... , impedimenta exercitus: Jes. 10,29; 1 Reg. 10,22; Judith 7,2; Ex. 10,10; ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | qač̣č̣ǝn qaṭīn, qač̣īn |
translations | Als er das Land Adal erreicht hatte, schloß er es ein wie eine Feuersbrunst und nahm dort Mensch und Tier gefangen, darunter sogar die Mutter des (muslimischen Fürsten) Qač̣en Abbokar (arab.: Abū Bakr), die Fāṭ hieß de thin en lean en slender en narrow en |
morphology | adj. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 7 l. 4-6 (ed.) 7 l. 3-7 (tr.) 7 n. 20 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added note on 2.4.2019