You found "1 Nr." in 4086 entries!
...አስፈነ II,1 principem ...
...አቅበለ II,1 evacuare ...
...ሥእበ III,1 pollutus ...
... n. ag. (III,1) commodatus ...
...ጸፍረ III,1 sibi ungues pr...
...መልከ III,1 possideri , dominio teneri : ዘኢይት...
... tamalka ተመልከ፡ tamalka III,1 ይትመለክ፡ «être adoré, être constitué s...
...ፀብጠ III,1 comprehendi ...
... 90a l. 1 (ed.) ...
...ልጠነ III,1 auctoritate et potestate augeri Li...
... n. ag. (III,1) qui offenditu...
...አቅበረ II,1 sepelire siner...
... denom. ) i.q. III,1 q.v. ...
...አጽመተ II,1 exstinguere ...
...አዕረቀ II,1 gratiam ...
... rad. inus., eadem quae מָתַק 1) suxit...
...አውሀበ II,1 dandum curare ...
...or 1 Reg. 28,6. ...
... ; os ብቅው፡ ለውኂጥ፡ Org. 1. ...
...አምልአ II,1 implendum curare : አምልእ፡ ሎሙ፡ አሕስሊሆሙ...
...ብለየ III,1 refl. sibi praedari vel expilar...
... taḥablaya ተሐብለየ፡ taḥablaya III,1 ይትሐበለይ፡ «être pillé» ― ተበዘበዘ፡ Ms. BN...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | qač̣č̣ǝn qaṭīn, qač̣īn |
translations | Als er das Land Adal erreicht hatte, schloß er es ein wie eine Feuersbrunst und nahm dort Mensch und Tier gefangen, darunter sogar die Mutter des (muslimischen Fürsten) Qač̣en Abbokar (arab.: Abū Bakr), die Fāṭ hieß de thin en lean en slender en narrow en |
morphology | adj. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 7 l. 4-6 (ed.) 7 l. 3-7 (tr.) 7 n. 20 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 28.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 2.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added note on 2.4.2019