You found "Rom." in 1172 entries!
... : ኢትትበቀሉ፡ ለሊክሙ፡ Rom. 12,19; ለእመ፡ ...
...9; Judith 13,17; 1 Esr. 5,56 (v. ኅብረተ፡) Rom. 15,6; እንዘ፡ ሀለዉ፡ ኵሎሙ፡ ኅቡረ፡ አሐተኔ፡ Ac...
... , rarius ጠዐመ፡ (ut. Hebr. 6,5 rom.) I,1 [טָעַם ܛܥܶܡ طَعِمَ] Subj. ይጥ...
.... – Pl. አምኣት፡ subst. est: Matth. 13,8 rom.; ይገብር፡ ሣህለ፡ ለአምኣት፡ ወለአእላፍ፡ Kuf. 23;...
...0,21; Matth. 25,33; Matth. 27,38 Platt; Rom. 8,34; vel እምየማን፡ Deut. 33,2. Nomin...
...5; ዘይዴግን፡ ነፋሰ፡ Sir. 31,2; ይዴግንዋ፡ ለኦሪቶሙ፡ Rom. 9,31; ዴግንዋ፡ ለተፋቅሮ፡ 1 Cor. 14,1; bea...
...ልት፡ Gen. 49,21; Hez. 19,11; Joh. 12,13 rom. – Voc. Ae.: በቀልት፡ ዘ፡ ዘባባ፡; ...
... (Christi) ut Rom. 1,1; 1 Cor. 1,1; Marc. 6,30; Act. 9...
... Ps. 93,15; 1 Tim. 6,2; Rom. 7,2; ብየ፡ ኀቤየ፡ ...
... Hen. 89,41; Marc. 4,8 rom.; Luc. 8,8 rom. ቦ፡ ሶበ፡ ...
... Hen. 89,41; Marc. 4,8 rom.; Luc. 8,8 rom. ቦ፡ ሶበ፡ ...
...es. 46,11; Kuf. 39; seq. Subj. verbi: Rom. 1,10. Singularem significatum, d...
...ris: Matth. 1,16; Matth. 1,20; vel viri Rom. 9,5; 4 Esr. 4,15; vel c. በላዕለ፡ mul...
... Joh. 14,18 rom.; እጐሊሆን፡ τὰ παι...
...,1; ይገንዙ፡ ወይቀብኡ፡ ἐνταφιάζειν Joh. 19,40 rom.; in specie de unctione rerum hominu...
...ligi , Rom. 1,1. ...
.... 11; Sir. 8,16; Jes. 59,7; Jer. 22,17; Rom. 3,15; እመ፡ ኢከዐውክሙ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ Jer. 7,6...
...); Act. 11,29; 2 Cor. 9,13; c. ለ፡ pers. Rom. 15,26. ...
...οῦ δρυμοῦ Jes. 9,18; κάρφος Matth. 7,5 rom. (at ሐሠር፡ Matth. 7,4); ሣዕር፡ stramen...
...ὸς τοῖς μαστοῖς ζώνην χρυσῆν Apoc. 1,13 rom. – Voc. Ae.: ሐውቌ፡ vel ሐቌ፡ ብ፡ ወገብ። ...
...4 Reg. 8,17; 4 Reg. 11,21; 4 Reg. 12,1; Rom. 4,19; 1 Tim. 5,9; Luc. 2,42; ሰብዓ፡ ክ...
...Luc. 15,7; Luc. 15,10 Platt; Luc. 17,3; Rom. 2,5; Apoc. 2,16; Apoc. 2,21; Apoc....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | nom.III,1 |
transcription | |
translations | relinqui la derelinqui la deseri la restare la dimitti la repudiari la immitti la remitti la condonari la sini la permitti la ob infirmitatem nostram daemonibus non permittitur nos impugnare la omitti la intermitti la cessare la effici la ut desinat la adimi la abstrahi la relictum la neglectum la deesse la |
morphology | nom. |
references | Lev. 26,43 Jes. 1,8 Thren. 3,53 Mal. 2,11 Hez. 36,4 Matth. 24,2 Herm. p. 19 Jos. 23,14 1 Cor. 7,11 Phlx. 222. Gen. 4,13 Lev. 4,20 Lev. 4,26 Lev. 4,31 Jes. 33,24 Ps. 31,1 Sir. 3,3 Sir. 23,11 Job 19,23 Hebr. 10,18 Lev. 25,10 Lev. 25,11 Lev. 25,13 Lev. 25,28 Deut. 15,2 Asc. Jes. 9,2 Phlx. 217. Gen. 8,22 Lev. 2,13 Deut. 1,8 Apoc. 18,14 Jes. 14,25 Num. 9,7 |
labels | c.seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 618 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016