You found "III p." in 3301 entries!
... n. ag. (III) is qui conven...
... ተዐመፀ III,2 injuria affi...
... ተሐብረተ III,1 refl. ...
...r : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
... ተገምዐ III,1 tonderi ...
... ተዐነቀ III,1 collo suo ci...
... ተሠርመ III,1 in abyssum s...
... ተማሐለ III,3 (e gramm. § 48,4 saepissime ተመሐለ፡ ...
... tamāḥala ተማሐለ፡ tamāḥala III,3 ይትማሐል፡ «jurer l’un à l’autre, prêt...
... ተዋግአ III,3 sese invicem...
... 12,46 rom.) et ተሐዘበ፡ III,1 nec non ...
... ተፈቅአ III,1 pass. ...
... n. ag. III,1 tractus , attractus : ተሰሓቢ፡ በሐብለ...
... ተኀየሰ III,2 praeponi ...
... ተመስለ III,1 raro usitatum (ut Rel. Bar.; 4 Esr...
... vel ትምውእት፡ subst. (a III,1) superatio , devictio : ሐጸ፡ ተምውእ...
... ተሥዕዐ III,1 dissipari , discuti , desquamar...
...aśǝʿǝʿa, ተስዕዐ፡ tasǝʿǝʿa ተሥዕዐ፡ taśǝʿǝʿa III,1 ይሠዓዕ፡ «laisser tomber des écailles...
... ተደምነ III,1 contectus fu...
... ተዓለመ III,3 ut videtur s...
... ተጻዐለ III,3 sese invicem...
... ተዝሕቀ III,1 degl...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | nom.III,1 |
transcription | |
translations | relinqui la derelinqui la deseri la restare la dimitti la repudiari la immitti la remitti la condonari la sini la permitti la ob infirmitatem nostram daemonibus non permittitur nos impugnare la omitti la intermitti la cessare la effici la ut desinat la adimi la abstrahi la relictum la neglectum la deesse la |
morphology | nom. |
references | Lev. 26,43 Jes. 1,8 Thren. 3,53 Mal. 2,11 Hez. 36,4 Matth. 24,2 Herm. p. 19 Jos. 23,14 1 Cor. 7,11 Phlx. 222. Gen. 4,13 Lev. 4,20 Lev. 4,26 Lev. 4,31 Jes. 33,24 Ps. 31,1 Sir. 3,3 Sir. 23,11 Job 19,23 Hebr. 10,18 Lev. 25,10 Lev. 25,11 Lev. 25,13 Lev. 25,28 Deut. 15,2 Asc. Jes. 9,2 Phlx. 217. Gen. 8,22 Lev. 2,13 Deut. 1,8 Apoc. 18,14 Jes. 14,25 Num. 9,7 |
labels | c.seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 618 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016