You found "Platt" in 565 entries!
... : ዘይንእስ፡ ὁ μικρότερος Matth. 11,11 Platt; ዘይንእስ፡ ብርሃን፡ ὁ φωστὴρ ὁ ἐλάσσων Gen...
...υ Sir. 47,20; 2 Cor. 6,3 et 2 Cor. 8,20 Platt; ኢያነውሮ፡ ለብእሲ፡ ወኢያሐጽጾ፡ ከመ፡ ይትአዘዝ፡ ለዘ፡...
... : διερμηνεύειν 1 Cor. 14,5 Platt; 1 Cor. 14,9; Esth. 10 apocr. (sub f...
... , Tit. 3,11; Phil. 2,15 Platt. ...
... Deg.; vel c. ለ፡ pers., ut: Hebr. 7,25; Platt; Chrys. crebro; ተንብሉ፡ ሊተ፡ Sx. Masc. ...
...l. ሰሊዳት፡ vel ሰሌዳት፡ et ሰላድው፡ (Act. 27,44 Platt) tabula scriptoria vel pictoria ...
...ጽሀቆ፡) ለጋልዮስ፡ ወኢምንተኒ፡ በእንቲአሁ፡ Act. 18,17 Platt. misericordiam commovere Lud. ex...
...se : absol. Hebr. 10,25; 1 Cor. 11,16 Platt (quamquam hoc sensu II,1 magis usita...
...ρύσταλλος Apoc. 21,11 Platt; praeterea in locis aliis, ...
...ሶበ፡ ይነግድ፡ እምብሔሩ፡ Prov. 27,8; 2 Cor. 5,6 Platt. ...
...፡ ሐመር፡ ይንግድ፡ ምስሌሆሙ፡ Jon. 1,3; Act. 27,2 Platt; c. Acc. loci, quo tenditur: ነገደ፡ ...
...1,22 rom.; Gen. 27,33; ምንትኑመ፡ Jac. 4,14 Platt; 1 Petr. 2,20 Platt; Matth. 11,8; Ma...
...3; ምንትኑመ፡ Jac. 4,14 Platt; 1 Petr. 2,20 Platt; Matth. 11,8; Matth. 11,9; ምንተኑመ፡ Lu...
...θεσται Act. 17,3; συμβιβάζειν Act. 9,22 Platt; ኢይክሉ፡ አብጽሖ፡ ሊተ፡ በዘ፡ ኵሉ፡ ዘያስተዋድዩኒ፡ A...
...፡ ዘያስተዋድዩኒ፡ Act. 24,13 rom.; Act. 25,18 Platt.
...1,6; commissura Hebr. 4,12; Eph. 4,16 Platt; Col. 2,19 Platt; ሥርወ፡ ልብየ፡ τὰ αἰσθη...
... Hebr. 4,12; Eph. 4,16 Platt; Col. 2,19 Platt; ሥርወ፡ ልብየ፡ τὰ αἰσθητήρια τῆς καρδίας...
... ἐπαγγελία Am. 9,6; Hebr. 4,1; Did. ed. Platt p. 50 l. 4; Did. ed. Platt p. 106 l...
...1; Did. ed. Platt p. 50 l. 4; Did. ed. Platt p. 106 l. 2 cum annot. testamentum...
...፡ ዘከመዝ፡ በኀበ፡ ጠቢባን፡ Dan. 2,10; Act. 9,14 Platt; ዘሰማዕኩ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Jes. 21,10; Ma...
... , (πρὸς): ሑሩ፡ በልቡና፡ በኀበ፡ባዕዳን፡ Col. 4,5 Platt; ንርከብ፡ ሰላመ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Rom. 5,1; ...
...ngitur cum verbis accipiendi: Act. 22,5 Platt; Ruth 4,5; 2 Reg. 3,15; ለእመ፡ ኢተውህበ፡...
... Herm. p. 84 b); Acc. ዝኰ፡ (Apoc. 1,12 Platt; Rom. 7,15 Platt; Rom. 7,19 Platt; H...
... Acc. ዝኰ፡ (Apoc. 1,12 Platt; Rom. 7,15 Platt; Rom. 7,19 Platt; Hen. 89,44; Hen. 8...
... 1,12 Platt; Rom. 7,15 Platt; Rom. 7,19 Platt; Hen. 89,44; Hen. 89,51; Gen. 27,17 ...
...ት፡ መልእክተ፡ ይሁዳ፡ in subscriptione Judae Platt; item 2 et 3 Joh. Platt; vel perfec...
...iptione Judae Platt; item 2 et 3 Joh. Platt; vel perfectum esse , ad maturitat...
... Act. 13,43; (Act. 13,50); Act. 17,4 (Platt) quamquam du...
...at Act. 13,43; (Act. 13,50); Act. 17,4 (Platt), ubi οἱ σεβ...
...ήριον Dan. apocr. 1,49; አዕዋዳት፡ Jac. 2,6 Platt; M.M. f. 332; ሖረ፡ ውስተ፡ ዐውድ፡ εἰς κρί...
...sp. p. 315; ዐውደ፡ ምኵናን፡ Did. p. 102 ed. Platt; ዐውደ፡ ቅስት፡ Clem. f. 204; ዐውደ፡ አፒዮ፡ f...
... , rarius ፈትወ፡ (Act. 25,25 Platt; Deut. 14,26 al.) I,1 [פתה ܦܬܐ فتا; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | perversus la pravus la rebellis la refractarius la perfidus la transgressor la defector la proditor la haereticus la apostata la ad defectionem la rebellionem seducens la |
morphology | n. ag. |
references | Tit. 3,11 Phil. 2,15 2 Tim. 3,2 Joh. 19,12 2 Esr. 4,12 1 Esr. 2,17 Sir. 16,6 Sir. 47,21 Jes. 30,9 Jes. 65,2 Rom. 1,30 Rom. 2,8 Rom. 15,31 Hebr. 3,18 Jes. 24,16 Jes. 33,1 Jes. 30,1 Jer. 3,14 Job 26,13 2 Tim. 3,4 Sir. 37,11 2 Thess. 2,4 Chrys. Ta. 4 Clem. f. 212 Luc. 23,14 |
labels | rom.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016