You found "Etiam" in 971 entries!
... Ex. 33,5; አልባስ፡ ዘመቅደስ፡ Ex. 35,21; sed etiam ልብስ፡ in Sing. pro στολή positum legi...
...ιτῶνες Luc. 3,11 (vid. መልበስ፡, ክዳን፡); se etiam vestis ( tunica ) exterior ἱμάτιο...
...nquum extenso, sicut germ. ziehen, vid. etiam Ges. thes. p. 826 sub rad. מָשַׁךְ] ...
...ሶ፡ አሕማር፡ በጽንፈ፡ ባሕር፡ ለነጊድ፡ Jsp. p. 280; etiam de nave praedicatur, ut: ረከበ፡ ሐመረ፡ ዘ...
.... 21,36; Ex. 22,3; Ex. 22,5; Ex. 22,6; etiam c. በ፡ rei, qua damnum restituitur Ex...
.... 16,18; Jud. 9,56; Ps. 7,4; Ps. 40,11; etiam c. ለ፡ pers. Ex. 20,5; Hen. 95,5; et ...
... , sed etiam pro ...
... 44; Kedr f. 45; d’Abb. cat. p. 84, qui etiam ጸሎተ፡ ዘይት፡ በዘይሰረይ፡ ኀጢአት፡ appellatur; ...
... Sir. 45,15; Lit.; etiam c. ላዕለ፡, ut:...
...xsecrari , vid. etiam Ges. thes. p. 241), Job 1,11; Job ...
...m. 3,15; Am. 6,14 (alia vid. sub ነጌ፡); etiam omisso ነጌ፡, ut: ክቡዳን፡ አቅርንት፡ Ps. 44,...
...ατίνη Jud. 7,8; 2 Reg. 15,10; Jos. 6,4; etiam 1 Par. 25,6 (ubi Graecus νάβλαι habe...
...፡ እምለፌ፡ Jos. 8,22. Etiam genitivum sibi subjungere ...
... M.M. f. 2; (cfr. etiam ከሐ፡ እምነ፡); ...
...Pl. እደው፡ et አእዳው፡ [יָד ܝܰܕ ܐܺܝܕܳܐ يَدٌ (etiam أَدٌ), amh. እጅ፡; vid. etiam ውእደ፡] Si...
...ܺܝܕܳܐ يَدٌ (etiam أَدٌ), amh. እጅ፡; vid. etiam ውእደ፡] Sing. እድ፡ pronomina suff. per ...
... 21; F.M. 26,8; Org. 1, quamquam passim etiam in Bibliis, ut Jer. 31,37. In specie...
... Cor. 10,7; 2 Petr. 1,20; Matth. 26,54; etiam ὁ νόμος lex Mosaica (alias መጽሐፈ፡ ኦ...
...d. 38; መጻሕፍት፡ ብሉያት፡ ወሐዲሳት፡ Sx. Ter 15; etiam መጻሕፍት፡ ዘትካት፡ ወሐዲስ፡ Can. Ap. 55; መጻሕፍ...
...6; Esth. 8,17; Rom. 16,22; Act. 23,25; etiam መጽሐፈ፡ መልእክት፡ Act. 9,2; Act. 15,30; ...
...,1 [amh. ወጣ፡ et ወጻ፡; יָצָא, ܝܺܥܳܐ; vid. etiam ጼአ፡] Subj. ይፃእ፡, Imperat. ፃእ፡, ...
...7; 1 Reg. 8,20; 1 Reg. 26,20; Ps. 67,8; etiam: e...
...41; ወፃእክሙ፡ እምኦሪት፡ Gal. 5,18; Rom. 6,14; etiam ev...
...quid: adhuc , praeterea , insuper , etiam : ወወለደት፡ ዓዲ፡ ፱ ደቂቀ፡ Kuf. 4; ይዌስክ፡ ዓዲ...
...1 Tim. 5,13; F.N. 15. seq. ሂ፡ vel ኒ፡, etiam , adeo (sogar): ወዓዲ፡ ኪያሁኒ፡ ይመስለከ፡ ...
...cie post non tantum usitatur ዓዲ፡ sed etiam , sive ዓዲ፡ simplex, ut Matth. 21,21;...
...c. Pall. 70al. (vid. sub በሕቁ፡ col. 98); etiam sa...
... , etiam ( ...
...Joh. 1,1; ቀዳሚሁ፡ አበዊክሙ፡ Jes. 43,27; vid. etiam sub litera C infra; etiam ubi Adject...
.... 43,27; vid. etiam sub litera C infra; etiam ubi Adjectivi vice fungitur, pronome...
... Ex. 29,17; Lev. 1,9; Kuf. 21; Kuf. 49; etiam ንዋያተ፡ ከርሥ፡ Sx. Tachs. 23 Enc. ንዋ...
...,3; 1 Reg. 21,8; Rom. 6,13; Luc. 11,21; etiam ንዋየ፡ ፀብእ፡ F.M. 17,6; in specie ንዋየ፡ ...
...፡ Jer. 45,13; Joh. 21,6; Hab. 1,15; huc etiam pertinere videtur: ሰሐቢ፡ አቍያጸኪ፡ (ἀνάσ...
...፡ ያንጌጊ፡ ሰማዒ፡ Chrys. ho. 27; ut videtur, etiam intransit. trahi in longius , diut...
...ራቅ፡ ፀሐይ፡ ወእስከነ፡ ዐረብ፡ Ps. 112,3 al., sed etiam partem vel regionem, ...
... Ex. 38,2; Joh. 19,18; Apoc. 22,2; vid. etiam praepositiones compositas: እምቅድመ፡, እ...
...፡ Sir. 36,31 (vid. infra Nr. 5, a): sed etiam እመካን፡ መካነ፡ ...
... (etiam ስእለ፡ Lud.) I,1 [שָׁאַל ܫܶܐܠ سَأَلَ] ...
... ስኢለ፡ ምጽዋት፡ Sir. 31,25; F.N. 43,12; sed etiam absol. , ut: እንዘ፡ ይስእሉ፡ ወያስተፍዕሙ፡ Jo...
...0; nec non አምጣን፡ Hen. 72,37; Hen. 78,3; etiam de scriptis et dictis, ut: verba ኅ...
...ነ፡ ብእሲ፡ ad justam staturam viri Org.; etiam de rhythmo orationis usurpatur, ut: ...
...n. 42,20 c. ann.; እኋሆሙ፡ Ps. 37,21), sed etiam እኁ፡ (ut እኁሁ፡ Jes. 9,19; እኁሆሙ፡ 2 Reg....
...4; Gen. 19,7; 2 Reg. 1,26; 2 Reg. 20,9; etiam de maritis et sponsis Esth. 5,1; Can...
...); non de personis tantum usurpatur sed etiam de rebus, ut Gen. 34,22; Gen. 47,26;...
... sed etiam 1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016