You found "Kuf. C." in 2433 entries!
...6; 4 Esr. 9,43; በብዙኅ፡ ስራሕ፡ 4 Esr. 9,45; Kuf. 23; ስራሓቲሁ፡ ለዝንቱ፡ ዓለም፡ Deg.; ስራሑ፡ ለመ...
... al.). Transl.: aliquem augere opibus Kuf. 15. ad senectutem perducere : ...
...eq.; Gen. 25,9; Kuf. 19; ትከውን፡ ዕለት፡ ...
... verso); ይጸውሩ፡ ወላትወ፡ Kuf. 37; πανοπλία Eph...
... : ክሳድ፡ ይቡስ፡ Kuf. 1; ይቡሳነ፡ ልብ...
... 1 Reg. 9,9; Kuf. 29; Jes. 52...
...ን፡ Jer. 17,1 vers. nov.; 4 Esr. 14,26; Kuf. 32; ሰሌዳተ፡ እብን፡ ዘሕግ፡ Org.; ሰሌዳ፡ ሥዕል፡...
... ፋራም፡ Kuf. p. 67; ባሕር፡ በድወ፡ ...
... ምድር፡ ቡርክት፡ ወስፍሕት፡ Kuf. 8; Jes. 8,8...
...4,24; Jos. 1,2; Jos. 11,12; Jos. 11,15; Kuf. 24; Job 2,3; Job 42,7; Job 42,8; Je...
... : እስመ፡ መዐዛሁ፡ ፍሉጥ፡ Kuf. 21. ፍሉጠ፡ ...
...ነነ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ወሰገደ፡ Ex. 34,8; ደኒኖ፡ ሰዐሞ፡ Kuf. p. 112. ...
... aboleri : Kuf. p. 76; Asc. Jes. 1,7. ...
...r. 3,11; ወረዱ፡ ሲኦለ፡ (v. ሲኦል፡) Bar. 3,19; Kuf. 5; Christi ርደት፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ Asc. Jes....
...r. 6,32. lubenter sustinere aliquid, c. ለ፡ rei: ኀለዩ፡ በልቦሙ፡ ወአጥብዑ፡ ለመቅሠፍተ፡ ኀ...
...atuere vel statutum habere , seq. ከመ፡ c. Subj. : ወአጥብዐ፡ ዳንኤል፡ በልቡ፡ ከመ፡ ኢይብላ...
... promtum facere vel parare animum , c. ኀበ፡ alicui vel erga aliquem: ኢታጠብዑ፡...
...አይቴኑማ፡ praebet); አይቴመ፡ Hez. 13,12; እፎመ፡ Kuf. 35; Job 11,5; Sap. 11,26; Sap. 13,9...
... 3,6; Rom. 4,3; ማእዜኑመ፡ Gen. 30,30; ዝኑመ፡ Kuf. p. 134. – Rarius, ut: ምስለ፡ ብዙኅ፡ ምሕረ...
...ኖትክሙ፡ 2 Thess. 1,3; ዐብየ፡ ስሙ፡ በኵሉ፡ ምድር፡ Kuf. 11; ይዕበይ፡ ስብሐቲሁ፡ Jes. 42,21; ወዐብየ፡ ...
... seq. ላዕለ፡ pers., Kuf. p. 123. ...
...φάπαξ Rom. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 30,10; Kuf. 5; Kuf. 49; ምዕረ፡–ወዳግመሰ፡ Job 33,14;...
...m. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 30,10; Kuf. 5; Kuf. 49; ምዕረ፡–ወዳግመሰ፡ Job 33,14; Job 39,...
... 23,37; Rom. 3,13; Jac. 2,3; ታሕተ፡ እደዊሁ፡ Kuf. 11; ኮኑ፡ ታሕተ፡ መትከፍቱ፡ ὑψώθη ὑπὲρ τὸν ...
...ούτοις συντασσόμενοι 1 Esr. 2,15; 2,21; Kuf. 46. ...
... ኀያላን፡ Judith 14,2; ኩን፡ ኀያለ፡ በቅድመ፡ ሰብእ፡ Kuf. 22; Ex. 18,21; ኀያል፡ ውእቱ፡ በኵሉ፡ ኅቡኣት፡...
...es. 11,15; Matth. 14,30; ዐባር፡ ኀያል፡ ጥቀ፡ Kuf. 40; ማየ፡ ፈለግ፡ ኀያለ፡ (Acc.) Jes. 8,7; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.II,1 |
transcription | |
translations | notam inurere la macula aspergere la labem imponere la maculare la notare la vitium irrogare la vitio vertere la vituperare la exprobrare la conviciari la |
morphology | Acc. Acc. abs. |
references | Jsp. p. 322 Sir. 47,20 2 Cor. 6,3 2 Cor. 8,20 Jsp. p. 360. Sap. 10,14 F.M. 38,6 Phlx. 40 Chrys. Ta. 13. |
labels | c.c.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 672 |
- Andreas Ellwardt Referenz, on 2.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016