You found "Locus Syn." in 398 entries!
...ወጽዩአ፡ አፍ፡ ወርኩሰ፡ ከናፍሮ፡ Syn. f. 353; ኀልቃ፡ መዋዕልየ፡ ...
... ዐናብስተ፡ ምስለ፡ ዳንኤል፡ Syn. p. 351. ...
...1 Par. 23,24; ብጽሕተ፡ አምጣን፡ n ubilis , Syn.; ኢብጹሓነ፡ አምጣን፡ nondum justae ae...
...ar.); ይኩን፡ መልበሱ፡ ለካህን፡ ርሒበ፡ ዘእንበለ፡ ኅባኔ፡ Syn. f. 293; ጽሕሙ፡ ኮነ፡ ነዊኀ፡ ወይበጽሕ፡ እስከ፡ ኅ...
... ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) spat...
... i.e. locus τόπος;...
... Matth. 14,15; Matth. 27,33; Luc. 4,37; locus, qui alicui convenit, vel partes: ፈለ...
... locus angustus ...
... locus tutus , Lud. ex Or...
... locus siticulosus vel ...
... subst. locus expiatorius ; (ecclesia) ንስኣል፡ ወምስትስ...
... mǝstǝsrāy ምስትስራይ፡ mǝstǝsrāy locus intercessionis, oratorium, lieu de p...
... locus ...
... ማሕሳ locus Aegypti (Sx. Tachs. 13 Enc.). ...
... locus venationis ...
...odus , Syn. creberrime; F.N.; ጉባኤ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ C...
... (allgemeine Bruderliebe) Syn. f. 315. ...
... በ፡ nominis, ut: ተዘመር፡ በስመ፡ ዚአሁ፡ Lud. e Syn. ተዘመረ፡...
...ያን፡ መዋእያን፡ Genz. f. 119; መማዕልያን፡ Lud. e Syn. – Voc. Ae. : መምዕላይ፡ ዘ፡ የሚያስወነጅል፡; R...
...ν 1 Tim. 4,3; በእንተ፡ ዘሐረመ፡ አውስቦ፡ Lud. e Syn.; በእንተ፡ ዘየሐርም፡ ንጹሐ፡ II Abtel. Ap. 47...
...nosocomus , Lud. e Syn. ...
...፡ ርቅየት፡ I Const. Ap. 39; ጸሎተ፡ ርቅየተ፡ ማይ፡ Syn. – Sub titulo: ጸሎተ፡ ርቄት፡ libellum qu...
... ወለብርሃናት፡ Syn. f. 348. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḫallaya ḥallaya ḥallaya ḫallaya ḥallaya |
translations | penserfr consideren thinken ponderen keep in minden meditateen look after someoneen take care ofen watchen reasonen reflect uponen turn over in one’s minden perceiveen decideen deviseen imagineen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 43 262a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 20.1.2023
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting and l) to 1) for #147 on 4.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016