You found "Jsp." in 818 entries!
... ልብ፡ (poenitentis) Jsp. p. 338. ...
...οῦσθαι 2 Petr. 3,12; ለእመ፡ ረስነት፡ (መቅጹት፡) Jsp. p. 289; Imperat.: ርስን፡ በቅንአት፡ M.M. ...
...; Macc. f. 22; ቆሙ፡ ኀበ፡ ኆኅተ፡ ቍድስ፡ ወፀበጥዋ፡ Jsp. p. 374, c. ላዕለ፡ rei, Sx. Genb. 26. ...
... Cor. 10,5; 1 Cor. 15,6; 4 Esr. 13,50; Jsp. creberrime; መብዝኅተ፡ መዋዕሊሆሙ፡ ...
... ትንታኔ፡ ወሐዘን፡ ወሀጕል፡ (ait Herodes) Jsp. p. 335. ...
... በአእኵቶ፡ ማሕሌቱ፡ ውስቴታ፡ በዘ፡ ይደምፅ፡ ጕህና፡ ኀቤነ፡ Jsp. p. 330 quid sibi velit ጕህና፡, haud l...
...እምትካት፡ Macc. f. 23; ቀተለ፡ ኵሎ፡ ዘኮነ፡ ይፃረሮ፡ Jsp. p. 319. ...
... ወቀናእያንየ፡ Jsp. p. 388; ቦ፡ እምውስተ፡ ...
... Jer. 13,17 var.; Jsp. p. 334; ኢታን...
...s munimentis et moenibus Hierosolymorum Jsp. p. 370 al,: ኢያሪኮ፡ እንt፡ የዐውዳ፡ ፯አቅጻራ...
... (قَصْرٌ) Jsp. p. 358 seq.; ቅጽረ፡ ንጉሥ፡ Lud. e V.S....
...; ሰስሎ፡ እምነ፡ ሕሩም፡ recedere ab illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከ...
...re ab illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከልአ፡ እምተዋስቦ፡ ኀልዮ፡ ከመ፡ ሕርም...
...; Kedr f. 41; ዘንመ፡ በይእቲ፡ ሌሊት፡ ዐቢይ፡ ዝናም፡ Jsp. p. 318; ዝናም፡ ኢዘንመ፡ በውእቱ፡ ዓመት፡ Jsp. ...
...ዝናም፡ Jsp. p. 318; ዝናም፡ ኢዘንመ፡ በውእቱ፡ ዓመት፡ Jsp. p. 330; ኢዘንመ፡ ላዕሌሆሙ፡ ዝናም፡ Macc. 5 b...
...ን፡ እንተ፡ ተንህለት፡ Jsp. p. 358; ille cum se ipse interfectu...
...ኀቤሁ፡ ወአኀዙ፡ እዴሁ፡ Jsp. p. 340. ...
... ኂሩት፡ Hen. 61,11; Jsp. p. 361; ἀρε...
... laudes , Jsp. p. 363. ...
...el እስመ፡ c. Verb. fin. Jsp. p. 280; Jsp. p. 3...
...rb. fin. Jsp. p. 280; Jsp. p. 328. ...
...Petr. 3,1; አንትሙ፡ ትረብሑ፡ በመዊኦቶሙ፡ ስመ፡ ክቡረ፡ Jsp. p. 365; Jsp. p. 352. lucrosum ...
...ሙ፡ ትረብሑ፡ በመዊኦቶሙ፡ ስመ፡ ክቡረ፡ Jsp. p. 365; Jsp. p. 352. lucrosum , utilem esse...
... ንስተተ፡ Jsp. p. 372. ...
... 4; አዖቁ፡ ዕልወቶሙ፡ Jsp. p. 363; ኢያ...
... ነፍስ፡ እስርት፡ በሥጋ፡ ከመ፡ ትመግቦ፡ ወትሥራዕ፡ ንብረቶ፡ Jsp. p. 381; ኢይክል፡ ሠሪዐ፡ መንግሥት፡ ወመግቦታ፡ Js...
...፡ Jsp. p. 381; ኢይክል፡ ሠሪዐ፡ መንግሥት፡ ወመግቦታ፡ Jsp. p. 309; ይሜግባ፡ ለሐመር፡ gubernator nav...
... Jsp. p. 381; ኢናፈቀ፡ ...
...በእንተ፡ መልእክተ፡ ንጉሥ፡ Jsp. p. 302; እንዘ፡ ...
...identhums ) Jsp. p. 278; ተከሥተ፡ ፅርዐት፡ ወተኀብአ፡ ጽድቅ፡ Jsp...
... ) Jsp. p. 278; ተከሥተ፡ ፅርዐት፡ ወተኀብአ፡ ጽድቅ፡ Jsp. p. 342. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst, |
transcription | |
translations | locus vastus la desolatus la incultus la desertus la vastitas la desertum la |
morphology | m. fem. |
references | Jes. 42,11 Ex. 13,20 Ps. 54,7 Ps. 77,18 Ps. 77,20 Jes. 21,1 Jes. 32,15 Jes. 35,1 Jes. 35,6 Jes. 35,7 Jes. 41,18 Jes. 44,3 Jes. 62,4 Job 30,3 Hen. 61,5 Matth. 12,43 Ps. 62,3 4 Esr. 9,29 Jes. 41,19 Jer. 2,31 Jer. 6,8 Jer. 9,2 Jer. 30,2 Jer. 2,6 Prov. 9,12 Hen. 18,12 Kuf. p. 67 Job 41,22 Matth. 23,38 Jes. 6,11 Jer. 4,27 Tob. 14,4 Hez. 12,20 Hez. 35,4 Ps. 68,30 Lev. 26,22 Hen. 60,9 Jer. 40,10 |
labels | var.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016