You found "Hen." in 1105 entries!
...t ሙያጤ፡, subst. conversio , astrorum Hen. 41,8. mutatio , permutatio , ...
...nt. 3,6; Cant. 5,1; Cant. 5,5; Kuf. 16; Hen. 29,2; Matth. 2,11; Marc. 15,23; Joh...
...issipare , Hen. 103,15. transl.: ...
... 26,9; Jes. 4,6 (var.); 2 Reg. 22,12; Hen. 100,4. In loco...
... delicata ; Hen. 14,13; Koh. 2,8; ፍግዓ፡ ወኀጢአት፡ ...
... 5,8; Matth. 21,33; Hen. 97,9; እስመ፡ መፍቀሬ፡ ሐረስት፡ ...
... 27,8; Ps. 30,27; Ps. 71,19; Ps. 71,20; Hen. 39,10; Hen. 61,11; Eph. 1,3; Luc. ...
...0,27; Ps. 71,19; Ps. 71,20; Hen. 39,10; Hen. 61,11; Eph. 1,3; Luc. 1,68; Jes. 6...
...osperari , Hen. 1,8; Hen. 67,3; c. በ፡ Gen. 22,18; G...
...2; Jes. 18,5 var.; Hen. 82,19. ...
...sr. 14,49; Ps. 39,11; Hen. 81,4; Hen. 91,14; 1 Cor. 15,54; Heb...
... 14,49; Ps. 39,11; Hen. 81,4; Hen. 91,14; 1 Cor. 15,54; Hebr. 10,7; de...
... praescribi ): Hen. 91,14; Hen. 103,3. ...
... collidi : Hen. 100,1; ወተጓድኡ፡ (v. ወተጐድኡ፡) ፩ በካልኡ፡ ...
... ማዕቅፍተ፡ Jes. 29,21; Hen. 56,7; Matth. 1...
...,29; c. እምነ፡ materiae Hen. 71,5; ...
... solis Hen. 78,1; maluistis mori እምታስግዱ፡ ብርከ፡ ለ...
... vel ከሐከሐት፡ Hen. 32,3 vox obscura et dubia est. Rad....
...catum: Kuf. 10; Hen. 19,1; Hen. 19,2; Hen. 54,6; ...
... 10; Hen. 19,1; Hen. 19,2; Hen. 54,6; ...
... 10; Hen. 19,1; Hen. 19,2; Hen. 54,6; Hen. ...
...pocr. 1,54; መዐዛሁ፡ ከመ፡ ዘሰኪኖን፡ (v. ሲኪኖን፡) Hen. 30,2 (ubi fortasse ...
... አስሐትያ፡ Hen. 71,5; κρύσταλλος ...
...6,22; 4 Esr. 6,10; Hen. 14,18; Hen. 60,17; Hen. 69,23; Kuf....
... 6,10; Hen. 14,18; Hen. 60,17; Hen. 69,23; Kuf. 2; Kuf. 23;...
... Kuf. p. 76 ann. 14 ይፀርዕ፡ pro ይፀራዕ፡ et Hen. 47,2 ይፅራዕ፡ pro ይፀራዕ፡ occurrit. ...
...2,14; Hez. 34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. 86,...
...34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. 86,3; c. ...
... (φλέγειν): እሳት፡ ሶበ፡ ያንበለብል፡ Ex. 14,17; Hen. 21,7; Hen. 24,1; ዘያንበለብል፡ ነዱ፡ Hos. ...
... እሳት፡ ሶበ፡ ያንበለብል፡ Ex. 14,17; Hen. 21,7; Hen. 24,1; ዘያንበለብል፡ ነዱ፡ Hos. 7,4; አፍሓም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst, |
transcription | |
translations | locus vastus la desolatus la incultus la desertus la vastitas la desertum la |
morphology | m. fem. |
references | Jes. 42,11 Ex. 13,20 Ps. 54,7 Ps. 77,18 Ps. 77,20 Jes. 21,1 Jes. 32,15 Jes. 35,1 Jes. 35,6 Jes. 35,7 Jes. 41,18 Jes. 44,3 Jes. 62,4 Job 30,3 Hen. 61,5 Matth. 12,43 Ps. 62,3 4 Esr. 9,29 Jes. 41,19 Jer. 2,31 Jer. 6,8 Jer. 9,2 Jer. 30,2 Jer. 2,6 Prov. 9,12 Hen. 18,12 Kuf. p. 67 Job 41,22 Matth. 23,38 Jes. 6,11 Jer. 4,27 Tob. 14,4 Hez. 12,20 Hez. 35,4 Ps. 68,30 Lev. 26,22 Hen. 60,9 Jer. 40,10 |
labels | var.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016