You found "Chr. L. Atq." in 1062 entries!
... 22a l. 9 (ed.) ; P...
... 47b l. 15 (ed.) ; ...
... 173b l. 4 (ed.) ; ግ...
... 114 l. 16-17 (ed.) ...
... 130 l. 3-5 (tr.) ...
... 126 l. 3-5 (ed.) ,...
... la paix ’ 47 l. 4–5 (ed.), ...
....), 54 l. 31–32 (tr.); በ፪፡ ...
... Yodit. ’ 69 l. 19–20 (ed.), 82 l. ...
... 154 (234) l. 13-14 (ed.); 155 (235) l. 15-16 ...
... 154 (234) l. 13-14 (ed.); 155 (235) l. 15-16 ...
... 90 (386) l. 3-5 (ed.); 91 (387) l. 5-6 ...
... 41 l. 19 (ed.) , ...
... 44 l. 26 (tr.) ; ...
... 20 l. 1-2 (ed.); 39 l. 26-27 (tr.) ...
... 173a l. 8 (ed.) , ባ...
... ’ 71 l. 7 (ed.), 85 l. 20 ...
... l. 7 (ed.), 85 l. 20 (tr.); እ...
... ’ 71 l. 12–13 (ed.), 85 l. 26–27 ...
...emmine! ’ 37 I l. 5–6 (ed.), 33 I l. 6–8 ...
... ’ 37 I l. 5–6 (ed.), 33 I l. 6–8 ...
...Ṭarqāy, ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–12 ...
...me royal ’ 10 l. 27-28 (ed.), ...
....), 13 l. 23-25 (tr.); ውእቱኒ፡ ...
...ouvaient ’ 10 l. 30-31 (ed.), ...
... 115 l. 22-23 (ed.) ...
... 131 l. 16-18 (tr.) ...
... 161 l. 13-14 (ed.) ...
... xxvb; 54b l. 4; 54 n. 42; ...
... 45a l. 2 (ed.) ; አ...
... 109a l. 20 (ed.) ; ...
... 97a l. 8 (ed.) ...
... 45 n. 34, 83a l. 25 (ed.) ; ...
... 109a l. 20 (ed.) ; ...
... 81 l. 15-18 (ed.) ...
... 70 l. 20-23 (tr.) ...
... 46 (342) l. 4-6 (ed); 47 (343) l. 4-7 (tr.) ...
... des reʾesa hebay et des maqueṣar ’ 11 l. 8–9 (ed.), (tr.)
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | v. |
| transcription | kʷablala |
| translations | run away en Avant minuit, nous partirons en silence et nous nous enfuirons en secret, san que personne le sache fr |
| morphology | v. |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 105 l. 24-25 (ed.) 120 l. 11-12 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 31.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 31.5.2019