You found "Did. ed. Platt p." in 3862 entries!
...m vel aliquid, c. Acc. Matth. 26,13; *Did. ed. Platt p.|106 lin. 5*. ...
... aliquid, c. Acc. Matth. 26,13; *Did. ed. Platt p.|106 lin. 5*. ...
...quid, c. Acc. Matth. 26,13; *Did. ed. Platt p.|106 lin. 5*.
... 12,28; Luc. 14,17 rom.; ዘወድቅአ፡, ዘስሕትአ፡ Did. ed. Platt p. 28 lin. 2; rarius illa...
...8; Luc. 14,17 rom.; ዘወድቅአ፡, ዘስሕትአ፡ Did. ed. Platt p. 28 lin. 2; rarius illa ă p...
...uc. 14,17 rom.; ዘወድቅአ፡, ዘስሕትአ፡ Did. ed. Platt p. 28 lin. 2; rarius illa ă prolonga...
...e i.e. aggredi aliquem (ἐπιτίθεσθαι) Did. ed. Platt p. 53. attribuere : ዘክ...
...e. aggredi aliquem (ἐπιτίθεσθαι) Did. ed. Platt p. 53. attribuere : ዘክብረ፡ ...
...aggredi aliquem (ἐπιτίθεσθαι) Did. ed. Platt p. 53. attribuere : ዘክብረ፡ ያነብር፡ ሎ...
...perf. ይትጐሐለው፡ (Num. 25,18; 2 Petr. 2,13 Platt), etiam ይትጓሐለው፡ (Herm. p. 38), ...
...Petr. 2,13 Platt), etiam ይትጓሐለው፡ (Herm. p. 38), dolum mo...
...በተጓሕልዎ፡ ወበተጠብቦ፡ Jsp. p. 288; ተቀትለ፡ በተምያነ፡ ...
...ዙዝ፡ በኀበ፡ እግዚእነ፡ Did. 7; ወዓዲ፡ እዙዝ፡ ...
... ወስተ፡ ሕግ፡ Did. 10; በከመ፡ እዙዝ፡ ...
... ይእቲ፡ Kuf. p. 162. ...
...17; Marc. 12,44 Platt; Did. 14; ተሀየያ፡ ለመንበርትከ፡ ሥጋዊት፡ ...
... Marc. 12,44 Platt; Did. 14; ተሀየያ፡ ለመንበርትከ፡ ሥጋዊት፡ ...
...ῖσθαι ተመሥጠ፡ ንዋም፡ እምአዕይንቲሆሙ፡ Prov. 4,16; Did. 4; Sap. 14,15; ተመሠጥኩ፡ በነኰርኳረ፡ ነፋስ፡ ...
...፡ በነኰርኳረ፡ ነፋስ፡ Hen. 52,1; 1 Thess. 4,17 Platt; de raptu mentis ተመሢጥየ፡ Act. 11,5 ro...
...Joh. 10,23; Act. 3,11 Platt; לִשְׁכָּה Jer. 42...
... በአምሳለ፡ ሐመር፡ Did. 12; ሕዋር፡ ማእከላዊ...
...tth. 26,65; Act. 24,5 Platt; Judae 9; Apoc. ...
... 2,11; Hez. 35,12; Did. 25; F.M. 20,1;...
... , Jos. 5,4; Joh. 7,22; Gal. 2,8 Platt; Rom. 2,25; Rom. ...
....M. 33,5; F.N. 51; Did. 33; በዛቲ፡ ዕለት፡ ቦአ፡ ...
...ፍኀ፡]: ሰአለ፡ የሐንፍጽክሙ፡ ከመ፡ ዐለስ፡ Luc. 22,31 Platt et Chrys. Ta. 31 (quamquam ያሐንፍጽክሙ፡ ...
...s. Ta. 31 (quamquam ያሐንፍጽክሙ፡ scriptum); Did. 31; ዘየሐነፍጸከ፡ ሰይጣን፡ Phlx. 189; Org....
... nonnumquam ነቢት፡ (Luc. 2,36 Platt; 4 Reg. 22,14 var....
...tissa infidelium , Did. 25. ...
...; Act. 19,40; 1 Cor. 10,13; Ps. 138,20; Did. 33. animo perturbatum vel pas...
...ትወት፡ μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας 1 Thess. 4,5 Platt (vid. መንሱት፡ n. 4). Voc. Ae.: ተመንሰዉ፡ ...
... : ነፍስ፡ እመ፡ ተፈልጠት፡ እምሥጋ፡ Jsp. p. 381; ብእሲ፡ ይትፈለጥ፡ እምእኁሁ፡ Jer. 13,14;...
...de conjugibus: ተፈልጠት፡ እምኔሁ፡ (ለምታ፡) በሞት፡ Did. 14. ...
... : 2 Thess. 3,14 Platt; ለይትፈለጥ፡ ἀφοριζέσθω Syn., ex. gr. Ca...
... εὐρακύλων Act. 27,14 Platt.
... τυφωνικός Act. 27,14 Platt.
.... 98; Sx. Mag. 13; ከመ፡ታበይን፡ ዐመፃየ፡ Jsp. p. 338; አበይኖ፡ 1 Cor. 14,26 Platt; seq....
...፡ ዐመፃየ፡ Jsp. p. 338; አበይኖ፡ 1 Cor. 14,26 Platt; seq. ከመ፡ c. Indic., Sx. Jac. 18. ...
... Clem. f. 94; astra Kuf. p. 50; አበይኖት፡ Gad. Ad. f. 20. – Voc. A...
... : ዕጉሥ፡ ወጽኑዕ፡ Jsp. p. 288; Jsp. p...
...p. p. 288; Jsp. p. 366. ...
...; መምህር፡ የዋህ፡ ወዕጉሥ፡ Did. 6; ጐንደዩ፡ ዕጉ...
... Matth. 12,20 rom.; est epitheton Jobi Did. 25; ሰማዕታት፡ መዋእያን፡ Deg.; Lit. 170,3;...
...; ሰማዕታት፡ መዋእያን፡ Deg.; Lit. 170,3; Jsp. p. 290; ገባሬ፡ ፀብእ፡ ይከውን፡ ፩ጊዜ፡ መዋኤ፡ ወ፩ጊዜ...
...፡ መዋኤ፡ ወ፩ጊዜ፡ ተመዋኤ። ከመዝ፡ ሥርዐተ፡ ዓለም፡ Jsp. p. 380; c. Acc. ሰላም፡ ለከ፡ አባዲር፡ መዋኢ። ...
...ιαφύλαξον Job 2,6; ዑቅ፡ ትእዛዘ፡ ወግበር፡ Kuf. p. 77. ...
... p. 321; etiam c. ላዕለ፡ vel ለ፡ pers.: ዑቅ...
... 17,3; ዑቅ፡ ወተዐቀብ፡ Sir. 13,13; ዑቂ፡ ወለብዊ፡ Did. 3; ዑቁ፡ ወኢታፅርዑ፡ 2 Esr. 7,23; c. በእንተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1IV,3 |
transcription | |
translations | sibi ab aliis exigere la abigere facere la aliena ad se rapere la |
morphology | |
references | Platt p. 32 Hez. 18,13 Hez. 18,16 Hez. 22,12 Did. 5 Platt p. 32 |
labels | ed. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016