You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
...መ፤ ሞጣሕተ፡ ጳጳሳት፤ ይትዐጸፍ፡ በፈትለ፡ ሃይማኖት፡ እኑመ፤ Sx. Jac. 5 Enc. – Voc. Ae.: መዋጥሕ፡ ዘ፡ ነጭ...
...1,4; Joel 2,25; Sx. Genb. 11 Enc. de...
... ed. rom.; በግምባር፡ ወተሰምዮ፡ re et nomine Sx. 21 Haml. Enc. memorari , praed...
...s. 149,6; Rom. 3,13; Did. 28; መተረ፡ ጕርዔ፡ Sx. Teq. 6 Enc. – Voc. Ae.: ጕርዔ፡ ዘ፡ ጉረሮ...
... : እምሀገረ፡ መኑፍ፡ ፀአቱ፡ Sx. Nah. 11 Enc. ...
...ይሤርያ፡ legitur; አንትሙ፡ መሰግላን፡ ዘትሤርዩ፡ ሀገረ፡ Sx. Haml. 15. (De significatione hujus ...
... Acc. pers., ut: አስተናሥአ፡ ላዕሌሁ፡ መኳንንተ፡ Sx. Hed. 8; አስተናሥእዎ፡ ልቦ፡ τηρήσατε τὴν ἐ...
... እምጻማ፡ እደዊሆሙ፡ Sx. Ter 17. ...
...፡ 1 Petr. 1,9; ተጋደል፡ በእንተ፡ መድኀኒተ፡ ነፍስከ፡ Sx. Hed. 13; ἀπολύτρωσις Eph. 1,7; Eph....
...፡ ምዕራፋ። ዘኢይትረከብ፡ ሱታፋ፡ III Sal. Mar. 22; Sx. Ter 17 Enc. ...
...338; in specie ጸላኢ፡ nominatur diabolus, Sx. Jac. 21 al.; Lit. 168,4. ...
...Org. 2; ጽጌ፡ ደንጐላት፡ Cant. 2,2; ጽጌ፡ ዘሐይቅ፡ Sx. Teq. 6 Enc. (vid. sub ስግላጥ፡); ጽጌ፡ ...
...፡, ut: ለለ፡ ይጸብሕ፡ ሰኒት፡ Sx. Jac. 8 Enc.; እምሳኒተ፡ ሰንበት፡ ...
... ad cantum cum angelis consociandum) Sx. Tachs. 12 E...
...Esr. 3,6; vel aurifer , ut: አእባነ፡ ወርቅ፡ Sx. Genb. 8. እብን፡ (ዕንቍ፡) ዘሕብረ፡ ወርቅ፡...
...ας λεπτῆς 3 Reg. 19,12; ቃሉ፡ በሊኅ፡ ወቀጢን፡ Sx. Mag. 14; de spiritu Sap. 7,22 (λεπτ...
... Mar. 23; መላጼያት፡ ዘእመት፡ (tormenti genus) Sx. Ter 15. mensura: Matth. 6,27; ኑኁ፡...
... Clem. f. 220; Clem. f. 269; crebro in Sx.; mini...
... አጥፍኦ፡ ለፍሕም፡ Sx. Hed. 25 Enc.; lumen Jes. 42,3; 4 ...
... ተበትከ፡); decollari : እለ፡ በመጥባሕት፡ ተመትሩ፡ Sx. Teq. 17 Enc. dissecari Gen. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | tabula scriptoria la pictoria la tabella la pagina la columna la lamina la bractea la tabula la assis la tessera strati la |
morphology | n. peregr. Acc. m. fem. |
references | Act. 27,44 Ex. 24,12 Jes. 30,8 Hab. 2,2 Cant. 5,14 Jer. 43,23 Jer. 17,1 4 Esr. 14,26 Kuf. 32 Sx. Masc. 20. Num. 17,3 4 Reg. 12,9 3 Reg. 6,33 Hez. 27,5 Act. 27,44 Ex. 27,8 Chr. L. Atq. f. 30 Sx. Haml. 5 Sx. Nah. 10 Hen. 14,10 Jer. 22,14 |
labels | sc.Pl.vers. nov.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | salidā saledā sāledā śaledā salidāt saledāt salādǝw saledā saledā salidā sāledā śaledā saledāt salādǝw |
translations | tabulala paginala tablette à écrirefr feuille de papyrusfr tableten boarden leaf of a booken thin metal plateen slateen slaben parchmenten smooth piece of wooden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 162 499a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.8.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Tippfehler korrigiert, on 10.11.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016