You found "1 Sam." in 4038 entries!
...አኅሥዐ II,1 sedare ...
...ነድፈ III,1 feriri ...
...ተቈርጸ፡ et ተቈረጸ፡ III,1 ...
...አፍትሐ II,1 ...
... Hagg. 2,17; Org. 1. ...
...አብሰረ II,1 laetum nuntium...
...አብኵሐ II,1 sufflare ...
...; Hez. 32,22 seq.; 1 Par. 10,1. ...
... I,1 [دَجَلَ ܕܰܓܶܠ; prima verbi potestas ...
... ኤኀ I,1 denom. ...
... ḥafana ሐፈነ፡ ḥafana I,1 የሐፍን፡, ይሕፍን፡ «prendre avec les deux ...
... part. c. term. adj. (II,1) fem. መሥመሪት፡, gratus , acceptus ...
... ነቈረ I,1 ...
...ticis linguis communis, quae significat 1) calui...
... አኬደ II,1 calcare ...
.... 24,19; አኪድዮሙ፡ (ወለተ፡ ጽዮን፡) Mich. 4,13; 1 Tim. 5,18; 1...
...3; 1 Tim. 5,18; 1 Cor. 9,9; 1 Cor. 9,10; sed etiam de ...
...ረወየ III,1 et III,2, ተረውየ፡ Lud. potu satiari ...
...ተግሐሠ IV,1 et አስተጋሐሠ፡ IV,3 ...
... I,1 [בָּקַק ...
...m. 11,25; Macc. f. 1; በእኪት፡ ዑረተ፡ ልቡ፡ Di...
...Sx. Genb. 18 Enc.; እንዘ፡ ትትኤለዱ፡ Sx. Mij. 1 Enc.; ይትአለዱ፡ ወይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | juventus la juvenis la adolescens la juvenes oneris la bajuli la amasius la amator la amatrix la |
morphology | subst. fem. |
references | Sx. Teq. 24 Jes. 40,30 Jer. 14,3 Thren. 5,13 Judith 10,9 Ps. 148,12 Act. 5,6 Act. 5,10 Clem. f. 87 Clem. f. 243. Sir. 23,22 Sir. 23,23 |
labels | concr.Pl.c.sing.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሐዛ፡ maḥazā , pluralisPl. መሐዛት፡ maḥazāt «jeune homme à l’àge de la virilitéfr» ― ጕልማሳ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r.
80
መሐዛ maḥazā , (Lt) መኃዛ፡ maḫāzā (pluralisPl. መሐዛት maḥazāt ) youthen, young manen, adolescenten, loveren
መሐዛተ፡ ጾር maḥazāta ṣor portersen lit. young man for the load, videasvid. ጾር 338a
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska corre on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Link on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 14.11.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016