You found "IV." in 347 entries!
... part. (IV, 2), passim መስተጋብር፡ (IV, ...
... (IV, 2), passim መስተጋብር፡ (IV, ...
... አስተቍጥዐ IV,1 et crebrius አስተቈጥዐ፡ IV,2 ...
... IV,1 et crebrius አስተቈጥዐ፡ IV,2 ...
... አስተገበረ IV,2 rarius IV,1 agere facere i.e. ...
... IV,2 rarius IV,1 agere facere i.e. ad agendum ...
...Lud. e 1 Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... Reg. 20,28) IV,1 et አስተባውሐ፡ IV,3 ...
... አስተዳጐጸ IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese...
... IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese invicem aculeis qu...
...ቅ፡ ‘vassoio, calice e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፩ጻሕል፡ ...
...e e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፩ጻሕል፡ ዘማህው፡ ፪[፡] ወጽዋዕ፡ ዘ...
... አስተፋለሰ IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 ...
... IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 hinc...
... አስተናበረ IV,3 (raro አስተነበረ፡ IV,1) ...
... IV,3 (raro አስተነበረ፡ IV,1) ...
... አስተክበደ IV,1 et አስተካበደ፡ IV,3 ...
... IV,1 et አስተካበደ፡ IV,3 ...
... አስተጻንዐ IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,3, rarius አስተጸንዐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... አስተንአሰ IV,1 etiam አስተናአሰ፡ IV,3 ...
... IV,1 etiam አስተናአሰ፡ IV,3 ...
... አስተጠዐመ IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
... IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
... አስተቀጸለ IV,2, etiam አስተቈጸለ፡ ...
...ተቄጽሎ፡ (v. ወታስተቈጽሎ፡ IV,1) ለዮሴዕ፡ Zach. 6,...
... አስተኣኀዘ IV,3 ...
... Jsp. p. 375 (exspectaveris IV,1). ...
... አስተአደመ IV,2 et IV,1 ...
... IV,2 et IV,1 ...
... አስተማጽአ IV,3 superadducere , afferre rem supe...
... አስተጸዐነ IV,2 facere ut ...
... aquam salubrem camelo; IV lactav...
... አስተዋረሰ IV,3 hereditatem ...
... አስተፋቀደ IV,3 lustrare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | se invicem attingere la contingere inter se la |
morphology | |
references | 2 Par. 3,13 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,3III,3 |
transcription | talākafa talākafa talākafa talākafa |
translations | se toucher les uns les autresfr se rapprocherfr s’aborder l’un l’autrefr touch one anotheren come near one anotheren |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 126, chap. IV du livre II, verset 13 39 492 492 313a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 10.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 2.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 2.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016