You found "Prov." in 1174 entries!
...እምብዝኀ፡ ሕይወቱ፡ ተገድፈ፡ Prov. 5,23; Matth. 15,17; transl.: ተገድፈ፡ ...
...ባሩ፡ Jes. 46,7; አሰራ፡ ኢይትሐወስ፡ እመካነ፡ ኀጢአት፡ Prov. 5,5; ዐምደ፡ ምድር፡ ተሐውሰ፡ እመንበሩ፡ Hen. 57...
... pretiosae, molles: በቀጠንት፡ ገለድኩ፡ ምስካብየ፡ Prov. 7,16; Did. 2; ዘቀጠንተ፡ ይለብስ፡ Matth. ...
...ደዊሃ፡ ትሰፍሕ፡ ዲበ፡ ዘይበቍዕ፡ ወእመታ፡ ታጸንዕ፡ ለፈቲል፡ Prov. 29,37; Did. 3; ሰላም፡ ለእመታትኪ፡ I Sal. ...
...ብእሲ፡ ጻድቅ፡ አኮ፡ ሠናይ፡ Prov. 17,26; ለእንተ፡ ...
... φιλαμαρτήμων Prov. 17,19; መፍቀሪተ፡ ...
...ኪ፡ በዝሙትኪ፡ Hez. 16,33; ይሜግቡ፡ በጽድቅ፡ መንበሮ፡ Prov. 28,30; Chrys. Ta. 5; assistendi cau...
.... 123,2; አኮ፡ ሠናይ፡ ይደቅ፡ ጻድቅ፡ በቅድመ፡ ረሲዓን፡ Prov. 25,26; Prov. 25,27; Job 32,10; Sir....
...ሠናይ፡ ይደቅ፡ ጻድቅ፡ በቅድመ፡ ረሲዓን፡ Prov. 25,26; Prov. 25,27; Job 32,10; Sir. 10,23; Hebr....
...5,23; Hen. 104,5; ግዕዞሙ፡ ለረሲዓን፡ አኮ፡ አዳም፡ Prov. 12,26; Prov. 18,5. emphaseos causa...
...Job 21,18; Job 38,1; καταιγίς Ps. 49,4; Prov. 10,25; Jes. 5,28; Jes. 17,13; Jes. ...
...ሀሉ፡) ኀበ፡ ነኪርት፡ Prov. 5,20; ኵለንታሃ፡ ለዛቲ፡ ምድር፡ ...
...ica (غَزَاةٌ): መራደ፡ ረሲዓን፡ ὁρμαὶ ἀσεβῶν Prov. 3,25; እምድምፀ፡ መራድ፡ Jer. 29,3; Jer. 1...
... abstinere , desistere : ተረሐቅ፡ ἀπόσχου Prov. 23,4; se recipere ተራሕቆ፡ እምዓለም፡ (e...
... ὠνείδισε Marc. 16,14; ሶበ፡ ይግእዘከ፡ ዐርክከ፡ Prov. 25,8; ግእዞ፡ ሕዝብ፡ ለሙሴ፡ ἐλοιδορεῖτο Ex...
...ለ፡ ሐምል፡ 4 Reg. 19,26; Ps. 36,2; λάχανα Prov. 15,17; Rom. 14,2; Matth. 13,32; Mar...
...15; ይሴስላ፡ ግብተ፡ ነፍሳተ፡ ዐማፅያን፡ ἀφαιροῦνται Prov. 11,30; Apoc. 21,1; Apoc. 6,14 Platt...
...; 2 Reg. 21,10; 1 Par. 20,6; Ps. 143,1; Prov. 7,3; Jes. 17,8; Jes. 59,3; Marc. 7...
...e de se sentiens , submisse se gerens Prov. 3,34 (opp. ዕቡይ፡); ልብ፡ ትሑት፡ Ps. 50,1...
...እንዘ፡ ይግዕር፡ μετὰ στεναγμοῦ Judith 14,16; Prov. 28,28; c. በእንተ፡ vel እምነ፡ ...
.... 17,16; በዐውሎ፡ ኅቡእ፡ Ps. 80,7; ኅቡእ፡ ፍቅር፡ Prov. 27,5; ምግባረ፡ ኀፍረት፡ ዘኅቡእ፡ 2 Cor. 4,2;...
...s. 68,18; ἄβυσσος Gen. 7,11; ቀላያት፡ ነቅዑ፡ Prov. 3,20; Ps. 32,7; Ps. 41,9; Ps. 103,7...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pondus la pondo la libra la triginta pondo la pretium la aestimatio la libra la bilanx la trutina la statera la bilanx cordium la horologia solaria? la |
morphology | subst. m. |
references | Ex. 39,2 Jes. 40,12 Lev. 26,26 3 Reg. 7,32 Sx. Mij. 3. 3 Reg. 10,16 3 Reg. 10,17 1 Par. 20,2 Job 42,11 Sir. 6,15 Sir. 26,14 Lev. 19,35 Lev. 19,36 Deut. 25,13 Deut. 25,15 Job 6,2 Job 28,25 Job 31,6 Ps. 61,9 Hen. 41,1 Hen. 43,2 Sir. 16,25 Sir. 21,25 Sir. 28,25 Sir. 42,4 Sir. 42,7 Jes. 19,10 Jes. 28,17 Jes. 40,12 Mich. 6,11 Prov. 11,1 Prov. 20,10 4 Esr. 2,7 Apoc. 6,5 Hez. 5,1 Jes. 40,15 4 Esr. 1,35 Sx. Teq. 20 Sx. Mag. 27 Nag. 72 |
labels | Pl.Pl.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1083 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed greek/coptic encoding on 9.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016