You found "Cyr." in 563 entries!
...ት፡ ἁπλουστέρων ψυχαῖς Cyr. c. Pall. f. 66; ድንቃውያን፡ ...
... ἁπλούστεροι hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
...ν (innovatores fidei) Cyr. c. Pall. f. 81. – ...
... Voc. ad Cyr.: ያለብይዎ፡ ብ፡ ያጠፍእዎ፡ ...
... Epist. Joh. Ant. ad Cyr. in Cyr. f. 114; Pl. ጠርባናት፡ legitur...
... Epist. Joh. Ant. ad Cyr. in Cyr. f. 114; Pl. ጠርባናት፡ legitur M.M. f....
... magni aestimari , Cyr. de r. fid. f. 63, al.; አንስት፡ ይትከበራ፡...
...በእንተ፡ ማርያም፡) δοξάζονται, hom. Procli in Cyr. f. 119. ...
... ይትመተራ፡ ወሲሲተ፡ ዕፄ፡ ይከውና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr.: ተመርሰ፡ ዘ፡ ማሰነ፡...
...ና፡ hom. Rhegini in Cyr. f. 109. Voc. ad Cyr.: ተመርሰ፡ ዘ፡ ማሰነ፡ ...
... φυρμὸν οὐκ ὑπομείνας Cyr. c. Pall. f. 67; ቱስሕት፡ ወኁሠት፡ ...
...ሠት፡ φυρμὸς καὶ κρᾶσις Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... : ኂሳነ፡ ህላዌሁ፡ (sc. τοῦ Λόγου) Cyr. c Pall. f. 80; ...
... ብዙኅ፡ ኂሳኑ፡ ለእግዚአብሔር፡ እምሰብእ፡ Cyr. c Pall. f. 80. ...
...ጢአት፡ ho. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
...: ቦእለ፡ ዘይትሔበጡ፡ በትዕቢት፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122. ...
...ረ፡ ቃላትየ፡ ነቢይ፡ ኤርምያስ፡ Cyr. f. 106; ለዝንቱ፡ ዝሙር፡ ...
... ጳውሎስ፡ (hujus rei testis est P.) Cyr. f. 118; ወዝሙር፡ ...
... καὶ μαρτυρήσει λέγων ὁ Π., Cyr. c. Pall. f. 69; ...
... Nr. 1; μαχιμώτατος Cyr. ad Theod. f. 6. ...
... rel. Arianus (Cyr. ad Reg. f. 29; F. M. ...
... ὡς πλάνος συκοφαντεῖται ho. Procli in Cyr. f. 122. ...
...nec ሚጠት፡ nec ውላጤ፡) Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad The...
... Cyr. ad Theod. f. 10; τροπή Cyr. ad Theod. f. 15 ...
... sectionem et distinctionem) Cyr. ad Theod. f. ...
... ; συνάφεια (Nestorii) Cyr. c. Pall. f. 76 (i.q. ልጽቀት፡). ...
..., acquiri : ዘተረብሐ፡ τὸ θύραθεν πορισθέν Cyr. c. Pall. f. 75. ...
... sub ተፃመረ፡) Cyr. f. 121 (vid. ...
... ἁδρανοῦς διανοίας ἔλεγχος, Cyr. c. Pall. f. 93. ...
...nia : ኢእበድኑ፡ ዝንቱ፡ ወኢመምዕ፡ ዘይነግሩ፡ (μανία) Cyr. ad Th. f. 10. ...
...፡ ብርሃን፡ τὸ γλυκὺ φῶς Cyr. ad Theod. f. 19. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pondus la pondo la libra la triginta pondo la pretium la aestimatio la libra la bilanx la trutina la statera la bilanx cordium la horologia solaria? la |
morphology | subst. m. |
references | Ex. 39,2 Jes. 40,12 Lev. 26,26 3 Reg. 7,32 Sx. Mij. 3. 3 Reg. 10,16 3 Reg. 10,17 1 Par. 20,2 Job 42,11 Sir. 6,15 Sir. 26,14 Lev. 19,35 Lev. 19,36 Deut. 25,13 Deut. 25,15 Job 6,2 Job 28,25 Job 31,6 Ps. 61,9 Hen. 41,1 Hen. 43,2 Sir. 16,25 Sir. 21,25 Sir. 28,25 Sir. 42,4 Sir. 42,7 Jes. 19,10 Jes. 28,17 Jes. 40,12 Mich. 6,11 Prov. 11,1 Prov. 20,10 4 Esr. 2,7 Apoc. 6,5 Hez. 5,1 Jes. 40,15 4 Esr. 1,35 Sx. Teq. 20 Sx. Mag. 27 Nag. 72 |
labels | Pl.Pl.vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1083 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed greek/coptic encoding on 9.10.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016