You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
...r. Βεριαλ (vid. ቤልሖር፡), nomen Satanae, Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. ...
...εριαλ (vid. ቤልሖር፡), nomen Satanae, Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. 3,11;...
.... ቤልሖር፡), nomen Satanae, Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. 3,11; Asc. Jes....
...ሰማይል፡ angelus lapsus (Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 1,11; Asc. Jes....
... angelus lapsus (Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 1,11; Asc. Jes. 2,1;...
... angelus lapsus (Asc. Jes. 1,8; Asc. Jes. 1,11; Asc. Jes. 2,1; Asc. Jes....
... dissecari , Asc. Jes. 1,9; Asc. Jes. 5,2; Asc. Jes. ...
... dissecari , Asc. Jes. 1,9; Asc. Jes. 5,2; Asc. Jes. ...
...cari , Asc. Jes. 1,9; Asc. Jes. 5,2; Asc. Jes. ...
...ae nomina, V.A.; cfr. Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. 5,3. ...
...mina, V.A.; cfr. Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. 5,3. ...
...; cfr. Asc. Jes. 2,4; Asc. Jes. 5,3. ...
... fabricator : Asc. Jes. 11,2; Asc. Jes. 11,3. ...
... fabricator : Asc. Jes. 11,2; Asc. Jes. 11,3. ...
...tor : Asc. Jes. 11,2; Asc. Jes. 11,3. ...
... ዝደንጽ፡ Asc. Jes. 7,11 (coll. Asc. Jes. 7,9 et A...
... ዝደንጽ፡ Asc. Jes. 7,11 (coll. Asc. Jes. 7,9 et Asc. J...
... Asc. Jes. 7,11 (coll. Asc. Jes. 7,9 et Asc. Jes. ...
... subst. segmentum , sectio Asc. Jes. 4,21; Hen. 21,7. ...
... subst. segmentum , sectio Asc. Jes. 4,21; Hen. 21,7. ...
...irmamentum coeli : Asc. Jes. 4,2; Asc. Jes. 6,13; Asc. Jes....
...entum coeli : Asc. Jes. 4,2; Asc. Jes. 6,13; Asc. Jes. 7,9 ...
...i : Asc. Jes. 4,2; Asc. Jes. 6,13; Asc. Jes. 7,9 ...
... Asc. Jes. 10,24; Asc. Jes. 10,25; Asc. ...
... Asc. Jes. 10,24; Asc. Jes. 10,25; Asc. ...
... Asc. Jes. 10,24; Asc. Jes. 10,25; Asc. ...
... extraneus , Asc. Jes. 11,19; clerici non ...
... extraneus , Asc. Jes. 11,19; clerici non ...
... fila , Asc. Jes. ed. Laur. p....
... fila , Asc. Jes. ed. Laur. p. 80. ...
... ዕደው፡ Hez. 9,2; Jes. 6,2; Asc. Jes....
...ez. 9,2; Jes. 6,2; Asc. Jes. 7,21; Asc. Jes. 10,5; Jac. 5,1...
...,2; Jes. 6,2; Asc. Jes. 7,21; Asc. Jes. 10,5; Jac. 5,17; Ap...
... ሕይወቱ፡ Clem. f. 9; Asc. Jes. 9,1; Asc....
... Clem. f. 9; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Hebr. 12,21; ተን...
... 9; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Hebr. 12,21; ተንሣእኩ፡ ...
... ወርቅ፡ Asc. Jes. 3,25; መፍቀራነ፡ ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ ...
... ወርቅ፡ Asc. Jes. 3,25; መፍቀራነ፡ ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ ...
... መፍቀራነ፡ ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ Asc. Jes. 3,25; መፍቅረ፡ (v. መፍቀሬ፡) ሀጕል፡ Sx...
...er Asc. Jes. 7,7. ...
... Asc. Jes. 7,7.
... descensus , Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 9,15; ርደቱ፡ ውስተ...
... descensus , Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 9,15; ርደቱ፡ ውስተ፡ ሲኦል...
... , Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 9,15; ርደቱ፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ ...
... ትንቢተ፡ 2 Par. 15,8; Asc. Jes. 1,6; Asc. Jes. 6,5; Matth. 13,...
...ተ፡ 2 Par. 15,8; Asc. Jes. 1,6; Asc. Jes. 6,5; Matth. 13,14; በ...
... 2 Par. 15,8; Asc. Jes. 1,6; Asc. Jes. 6,5; Matth. 13,14; በእንተ፡ እላ፡ ...
...፡ θλίψις καὶ στενοχωρία Esth. apocr. 1; Asc. Jes. 1,3; Asc. Jes. 1,7; Asc. Jes. ...
...ψις καὶ στενοχωρία Esth. apocr. 1; Asc. Jes. 1,3; Asc. Jes. 1,7; Asc. Jes. 3,13;...
...ενοχωρία Esth. apocr. 1; Asc. Jes. 1,3; Asc. Jes. 1,7; Asc. Jes. 3,13; Apoc. 2,2...
... : ተፈነወ፡ ኀቤየ፡ ፩ እምሱራፌን፡ Jes. 6,6; Jes. 37,21; Hen. 76,4; Asc. J...
... : ተፈነወ፡ ኀቤየ፡ ፩ እምሱራፌን፡ Jes. 6,6; Jes. 37,21; Hen. 76,4; Asc. Jes. 7,4; A...
...ሱራፌን፡ Jes. 6,6; Jes. 37,21; Hen. 76,4; Asc. Jes. 7,4; Asc. Jes. 7,5; Asc. Jes. ...
... negotio: በኢወኪቦቶሙ፡ Asc. Jes. 3,24. – At in Voc. Ae. ad Jes...
... negotio: በኢወኪቦቶሙ፡ Asc. Jes. 3,24. – At in Voc. Ae. ad Jes. exp...
...ሙ፡ Asc. Jes. 3,24. – At in Voc. Ae. ad Jes. explicatur ወኪብ፡ ዘ፡ አምሳል፡ ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | porta la janua la portae la aditus terrae la forum la propylaeum la vestibulum la vestibulum inferni la caput la in hoc capite la de hoc argumento la longius disserere possem la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 34,24 Deut. 22,24 Jud. 16,2 Jud. 16,3 1 Reg. 21,13 2 Reg. 10,8 Jes. 14,31 Jes. 22,7 Jes. 22,8 Jer. 17,19 Luc. 7,12 Act. 9,24 2 Esr. 13 Jer. 44,13 Hez. 40,6 Hez. 44,2 Ps. 117,19 2 Par. 3,7 Ex. 39,9 Ex. 32,26 Ex. 32,27 Jer. 22,2 Prov. 8,3 Sir. 14,23 Kuf. 49 Marc. 1,33 Jes. 45,2 Ps. 106,18 Job 38,17 Jes. 38,10 Matth. 16,18 Job 3,10 Job 38,8 Kuf. 27 Matth. 7,13 Matth. 7,14 1 Cor. 16,9 Nah. 3,13 Ruth 4,1 Deut. 22,15 Deut. 25,7 Jon. 4,5 Jer. 43,10 Hez. 10,19 Org. 4. Chrys. Ta. 32. |
labels | Pl.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross refe. on 16.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016