You found "Harris II p." in 3315 entries!
... : ከመ፡ ወርቅ፡ ዘይጸሪ፡ እምጺአቱ፡ Herm. p. 22; ይጸርዩ፡ ቦቱ፡ Herm. p. 22. ...
...ሪ፡ እምጺአቱ፡ Herm. p. 22; ይጸርዩ፡ ቦቱ፡ Herm. p. 22. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. መልበስ፡ malbas «tunica, pallium»...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 29 መልበስ malbas, መልበስት malb...
...ተገፍዐ፡ ወተሠጥየ፡ Herm. p. 58; ዘይፈግዕ፡ ...
... ወይሠጠይ፡ Herm. p. 58; ኢይሰጠያ፡ ...
...ሑረትየ፡ ኀበ፡ ሮምያ፡ ወርሕቀትየ፡ እምህላዌ፡ ንጉሥ፡ Jsp. p. 338. longinquitas , intervallu...
...S.; በርሕቀተ፡ መዋዕል፡ ἐν χρόνῳ Sap. 14,16; . p. 506, n. 56. ...
...Hen. 76,9; Jsp. p. 276; Jsp. p. 277; M.M. f. 53; ማየ፡ ድ...
...p. p. 276; Jsp. p. 277; M.M. f. 53; ማየ፡ ድምሳሴ፡ ...
... Hez. 31,18; Herm. p. 57; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡...
...Herm. p. 57; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡ ያማስን፡ ሥጋ፡ ወነ...
...ob 28,2; ኢትንድቆሙ፡ ፈጺሐከ፡ Ex. 20,25; Herm. p. 9; Herm. p. 12; ...
...ድቆሙ፡ ፈጺሐከ፡ Ex. 20,25; Herm. p. 9; Herm. p. 12; ...
... [قَمِيصٌ; amh. ቀሚስ፡ de quo vid. Isenb. p. 71] tunica , interula : ለብሱ፡ ልብሰ...
...a : ለብሱ፡ ልብሰ፡ ኀጺን፡ እምታሕተ፡ ቀማይሳቲሆሙ፡ Jsp. p. 343; Gad. Ad. f. 140; እለ፡ ቀሚሰ፡ ይቀጽኡ...
...m: ሀበኒ፡ መጥባሕተ፡ እዝሐቅ፡ ባቲ፡ አነዳ፡ ትፉሕ፡ Jsp. p. 340; ዘባሒ፡ ይዝሕቅ፡ አነዳ፡ እምዲበ፡ ሥጋ፡ Chry...
...ንደኬ፡ ዘሐቁ፡ አነዳሁ፡ ለቶማስ፡ M.M. f. 43; Jsp. p. 289; አዘዘ፡ መኰንን፡ ይሥትሩ፡ ሥጋሁ፡ ወይዝሐቁ፡ አ...
... sub ኵል፡; Ges. thes. p. 676; Ges. thes. p.1094). ...
... sub ኵል፡; Ges. thes. p. 676; Ges. thes. p.1094).
... , vid. Freytag IV p. 319; coll. وَقْفٌ ወቅፍ፡ ...
...29,42; Did. 3 (ወንቁባታተ፡, at in ed. Platt p. 13 ወንቍበታተ፡). In glossa ad Prov. 29...
... : እመቦ፡ ከመ፡ ፈፀነ፡ በፍኖት፡ Kuf. p. 145; ፈፀነ፡ በላሐ፡ ሞቱ፡ Kuf. p. 124; πυρ...
...፡ በፍኖት፡ Kuf. p. 145; ፈፀነ፡ በላሐ፡ ሞቱ፡ Kuf. p. 124; πυρέσσειν Matth. 8,14; Marc. 1...
... Lud. Comm. hist. p. 484; እስትጉቡእ...
...s. ho. 32; Kuf. p. 6 ann. 11; He...
... ከመ፡ ይፈኑ፡ ሎቱ፡ መራደ፡ መርድአ፡ ላዕለ፡ እኁሁ፡ Jsp. p. 308; አዘዞ፡ ይኅድግ፡ መርድአ፡ ህርቃኖስ፡ (desin...
...(desineret Hyrcano auxilium ferre) Jsp. p. 308. instrumentum : (non opus h...
... pascui: Ex. 22,4; Herm. p. 57; etiam c. ለ፡, ...
...ራዐዩ፡ ለውእቱ፡ ሣዕር፡ Herm. p. 98. ...
...fraus : ተቀትለ፡ በተምያነ፡ ነገር፡ ወበተጓሕልዎ፡ Jsp. p. 302; Jsp. p. 306. adulterinum ,...
... በተምያነ፡ ነገር፡ ወበተጓሕልዎ፡ Jsp. p. 302; Jsp. p. 306. adulterinum , subditicium...
...ት፡ Catal. Bibl. Bodl. p. 16; Lud. Comm...
... Lud. Comm. hist. p. 502 n. 38. ...
...uo vid. Catalogum Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 45 et Catal. Cod. Aeth. Bibl. Oxon....
... et Catal. Cod. Aeth. Bibl. Oxon. Bodl. p. 37. Interpretantur Aethiopes: ስንክሳር...
...ተጐናዲዮሙ፡ ነስሑ፡ Herm. p. 70; Phlx. 3...
...፡ ፈቀደ፡ ይቅትሎ፡ Jsp. p. 339. ...
...tium in Hebr. und Chald. Handwörterbuch p. 148 אָשַׁךְ ...
... Ludolfus, assentiente Genesio in thes. p. 158, nomen אֶשֶׁךְ et እስኪት፡ a ሰከየ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | gossypium la ? la linum la linteum la lineus la linteus la carbasus la |
morphology | subst. |
references | Deut. 22,11 Lev. 13,48 Prov. 29,31 Hez. 40,3 Jer. 13,1 Lev. 6,3 Lev. 13,47 Lev. 13,52 Lev. 16,4 Hez. 44,17 Hez. 44,18 Ex. 28,38 Judith 16,8 Macc. f. 22. Esth. 1,6 |
labels | Pl.vers. nov. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿāge, ḥāge ʿāge, ḥāge |
translations | linen cloth, flaxen E questa luce apparve nelle chiese sui loro paramenti e cortine interne ed esterne, cortine di seta e cortine di...it linen cloth, flax en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 97, 102 58b, 227b |
column |
- Maria Bulakh added a new variant on 20.4.2023
- Maria Bulakh corrected a mistake on 20.4.2023
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt small correction on 10.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016