You found "Morgenlandes Bd. III." in 1243 entries!
... ተሦዐ III,1 sacrificari : 2 Reg. 21,13 var.; ...
...፡ taśawʿa ተሦዐ፡ taśoʿa et ተሠውዐ፡ taśawʿa III,1 ይሠዋዕ፡ «être sacrifié» ― ተሠዋ፡ Ms. B...
... ተሣረረ III,3 pass. : fundari 3 Reg. 7,47; 2 ...
...aśārara, ተሳረረ፡ tasārara ተሳረረ፡ tasārara III,3 ይሳረር፡ fundatus fuit, certior factu...
... n. ag. (III,1) serviens, f...
... ተወስደ III,1 abduci ...
... (an ተዐለ፡?) III,1 anathematiza...
... ተጣውየ III,3 perverse age...
... n. ag. (III,1) destructus ...
... ተሰንቀወ III,1 pass. , Org. ; ከመ፡ ይሰንቀው፡ ምዑዘ፡ Or...
... ተረውደ III,1 impugnationem vel persecutionem...
... ተዐሠረ III,2 decimari ...
... (an ተወደደ፡?) III,1 immitti ...
... ተብሕአ III,1 fermentari ...
... ተፈልየ III,1 separari ...
... ተሳዐመ III,3 osculari int...
... ተረግፀ III,1 calcitrare ...
... Lud. hist. III,3,4).
... n. ag. III,1 i.q. ርዉድ፡ Lud. sine auct. ...
... ተዋገረ III,3 sese invicem...
... ተጋሐሠ III,3 recedere ...
... ተተከዘ III,2 maerore ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | firmiter prehensus la comprehensus la detentus la |
morphology | part. |
references | Sx. Tachs. 8 Sx. Haml. 23. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 19.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016