You found "Harris I." in 1518 entries!
... I,1 [amh. ረሳ፡; vicina sunt ረስሐ፡ et ረኵሰ...
...sʿa, ረስአ፡ rasʾa, ረሥዐ፡ raśʿa ረስዐ፡ rasʿa I,1 ይረስዕ፡, ይርሳዕ፡ «oublier, vieillir, o...
... I,1 [vid. ጸዐቀ፡, ጦቀ፡, ዐጠቀ፡] ...
... quadril. I macrum...
... I,1 [i.q. מָחַצ ...
... I,1 [etiam መሀለ፡; amh. ማለ፡; arab. بَهَل...
... maḥala መሐለ፡ maḥala I,1 ይምሕል፡, ይምሐል፡ «jurer, prêter sermen...
... I,1 [פלה, פלא (فلا significatus specia...
.... Acc. pers., Ex. 21,10 (dubium utrum I,1 an 2?). ...
... I,2 [فَصَلَ ...
... I,2 [דִּין ܕܳܢ دان; Amharenses etiam v...
...Praeter ንኅረ፡ etiam forma ነኀረ፡ occurrit} I,1 [נָחַר ܢܚܰܪ نَخَرَ نَعَرَ خَرَّ خَ...
... part. (I,3 vel II,3) is...
... nomen mensis Aegyptiorum Xi, cui ስኔ፡ Abyssinorum respondet, M.M....
... hakaka ሀከከ፡ I,1 «exciter des tumultes, des dispute...
... (sec. Lud. ነጠረ፡) I,1 [نَضُرَ] ...
...ex : ኦእኅው፡ ተኀሣሢ፡ F.M. I,3; ተኀሣሥያን፡ በድፍረት፡ Lud. e Mss. Colb.;...
... II i.q. I; huc pertinere videtur: ...
... ለቀቀ {I,1 Subj. ይልቅቅ፡, sine dubio i.q. لَق...
... I,1 [יֶתֶר ܝܰܬܪܳܐ وَتَرٌ ...
... I,1 „ arr...
... ramḥa ረምሐ፡ ramḥa I,1 ይረምሕ፡, ይርማሕ፡ «guerroyer, blesser a...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom.I,2 |
transcription | |
translations | animo percipere la comprehendere la intelligere la cognovisse la perspexisse la compertum habere ex la a la intelligentem factum esse ex la sensibus et animo percipere la observare la animum attendere ad la providere la prospicere la cavere la cavete vitae! la |
morphology | denom. Acc. |
references | Ps. 5,1 Ps. 49,23 Job 15,9 Jer. 9,12 Dan. 9,23 Dan. 9,25 Dan. 1,4 Prov. 28,5 Rom. 15,21 Luc. 2,50 Hen. 2,2 Hen. 5,1 Ps. 40,1 Sap. 4,17 Asc. Jes. 7,4 Koh. 9,11 Jes. 41,20 Jes. 52,13 Jes. 7,9 Ps. 2,10 Marc. 7,18 Jes. 6,9 Gen. 41,39 Prov. 2,6 Hen. 93,2 Ps. 118,104 Num. 23,9 Asc. Jes. 11,24 Asc. Jes. 11,26 Jsp. p. 356 Did. 30. |
labels | c.c.seq.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.12.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016