You found "Apoc." in 631 entries!
...apocr. 13,26; 1 Tim. 2,12; Hebr. 7,23; Apoc. 11,9; ለእመ፡ አብዛኅከ፡ (ተግባረከ፡) ትጸደቅ፡ ኢያ...
...ዜምሩ፡ በመሰንቆ፡ 1 Reg. 16,16; c. በ፡ psalmi: Apoc. 5,9; ውእቱ፡ ዝማሬ፡ ዘኮኑ፡ ይዜምሩ፡ ቦቱ፡ Sx. H...
... 6,2; 1 Cor. 3,14; Apoc. 22,12; Ruth 2,12; Jes. ...
... Tim. 1,18; 2 Petr. 1,20; Apoc. 22,7. ...
... : ካዕበተ፡ ምክዕቢተ፡ (v. ምክዕቢት፡) Apoc. 18,6; ካዕ...
...፡ ይፈግዑ፡ ውስተ፡ ምስካባቲሆሙ፡ Am. 6,4; στρηνιᾶν Apoc. 18,7; በስታይ፡ ወፈጊዕ፡ κραιπάλῃ καὶ μέθῃ...
...ክዋ፡ በጸሎት፡ Sir. 51,13; Apoc. 12,11; c. ...
...ፉ፡ ዐላዊያን፡ Jer. 17,13; Apoc. 21,27. ...
... 1,2; nec non praedicati vice fungitur Apoc. 12,9 ...
...; Matth. 12,50; Matth. 14,2; Luc. 2,50; Apoc. 18,6; Gen. 3,12; Gen. 4,20; Gen. 4,...
...; እሙንቱ፡ et ውእቶሙ፡ Hez. 25,4; ውእቱ፡ ዘይነብር፡ Apoc. 5,1; Hen. 15,4; ለዝላፉ፡ ነበረ፡ ዘውእቱ፡ ἀε...
...t. 9,5; ይእቲ፡ ብእሲት፡ Jer. 3,1; በይእቲ፡ ሰዓት፡ Apoc. 11,13; ይእቲ፡ ዕለት፡ Jer. 26,10; ይእተ፡ መ...
... ዕጕሥታር፡ ὕδωρ πικρόν Jer. 23,15; ἄψινθος Apoc. 8,11; Herm. p. 30; Clem. f. 198; Cl...
...; ደቂቅ፡ አትቡዕ፡ 2 Par. 31,16; Marc. 10,6; Apoc. 12,5; de bestiis: Gen. 7,2 seq.; Le...
... Sir. 48,5; Matth. 8,22; Apoc. 1,17; θνησιμαῖον ...
... calceis: አሣእን፡ ጸሊም፡ Hez. 16,10; equis: Apoc. 6,5; አፍራስ፡ ጸሊማን፡ Zach. 1,8; Zach. 6...
... 42,4; ውኁድ፡ ዳእሙ፡ ዘርኢነ፡ ግብሩ፡ Sir. 43,32; Apoc. 3,8; Luc. 12,48; ὀλιγοστός ውኑድ፡ አንተ...
...,10; Prov. 7,21; Jac. 1,16; 1 Joh. 3,7; Apoc. 13,14; 2 Thess. 2,11; ኢታስሕት፡ ርእሰከ፡ ...
...Hen. 71,5; κρύσταλλος Apoc. 21,11 Platt; praeterea in locis ali...
...ማረ፡ ክርታስ፡ ሐዲስ፡ Jes. 8,1; እገብር፡ ኵሎ፡ ሐዲሰ፡ Apoc. 21,5; ይከውን፡ ሰማይ፡ ሐዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ J...
...ዲሰ፡ ወምድርኒ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 65,17; Jes. 66,22; Apoc. 21,1; 2 Petr. 3,13; ዐርክ፡ ሐዲስ፡ ወይን፡ ...
...s , opp. nocte: Hen. 72,22; Hen. 72,24; Apoc. 8,12; Gen. 1,5; Gen. 1,14; Gen. 1,1...
... በረድ፡ 2 Reg. 23,20; ዕለት፡ ዐባይ፡ Judae 6; Apoc. 6,17; ሰቡዐ፡ ዕለታተ፡ 1 Reg. 11,3; አመ፡ ዕ...
... 7,9; ልብስ፡ ዘኢይጐነዲ፡ Jes. 51,8; ልብስ፡ ንጹሕ፡ Apoc. 3,5 (ἱμάτια); ልብሰ፡ ወርቅ፡ 17,4; ልብሰ፡ ...
...σου Jes. 58,8; Prov. 6,27; 4 Esr. 9,39; Apoc. 3,4; Ps. 44,10; አልባሰ፡ አቍያጽ፡ περικνη...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom.I,2 |
transcription | |
translations | animo percipere la comprehendere la intelligere la cognovisse la perspexisse la compertum habere ex la a la intelligentem factum esse ex la sensibus et animo percipere la observare la animum attendere ad la providere la prospicere la cavere la cavete vitae! la |
morphology | denom. Acc. |
references | Ps. 5,1 Ps. 49,23 Job 15,9 Jer. 9,12 Dan. 9,23 Dan. 9,25 Dan. 1,4 Prov. 28,5 Rom. 15,21 Luc. 2,50 Hen. 2,2 Hen. 5,1 Ps. 40,1 Sap. 4,17 Asc. Jes. 7,4 Koh. 9,11 Jes. 41,20 Jes. 52,13 Jes. 7,9 Ps. 2,10 Marc. 7,18 Jes. 6,9 Gen. 41,39 Prov. 2,6 Hen. 93,2 Ps. 118,104 Num. 23,9 Asc. Jes. 11,24 Asc. Jes. 11,26 Jsp. p. 356 Did. 30. |
labels | c.c.seq.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.12.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016