You found "Ae." in 1556 entries!
...6,2; Hen. 106,10; Const. Ap. 39. – Voc. Ae.: ቀንሞስ፡ ናርዶስ፡ ርዴ፡ (sic) መጽርይ፡ ቀጺመታት፡...
...ረስ፡ ወውእቱኒ፡ የሐስል፡ ላቲ፡ Sx. Nah. 5} – Voc. Ae.: ሕሳል፡ ዘ፡ ልባብ፡ ...
...c.) glossa ad ኒቆታ፡ 4 Reg. 20,13. – Voc. Ae.: ጊዛን፡ (v. ገሪዛን፡) ዘ፡ ቤተ፡ ባዕል፡ (v. ልዕ...
... Sir. 23,15; θέατρον 1 Cor. 4,9. – Voc. Ae.: ስላቅ፡ ስላት፡ ብ፡ ዘበታ፡ ...
... Org. 1 (Lud.). Voc. Ae.: ናብሊስ፡ ዘ፡ ቃጭል፡; ...
... exemplum equidem nullum inveni. – Voc. Ae.: ዘየሐብዩ፡ ዘ፡ የእሚጠብቁ፡ (sic), quod etia...
...ጋኪ፡ በመዋጥሐ፡ ክታን፡ I Enc. Mar. 38. – Voc. Ae.: ክታን፡ ዘ፡ ልብሰ፡ መንግሥት፡ ዘግብጽ፡ በፍታሂ፡ ሰ...
...ος Jes. 6,13. Voc. Ae.: ሊባኖስ፡ ዘ፡ ዱር፡; ...
... ሐም፡ ምስለ፡ ብእሲተ፡ ወልዱ፡ Kedr f. 82. – Voc. Ae.: መርዓዊ፡ ብ፡ ወንድ፡ ሙሽራ። ...
... 4 Esr. 9,3. – Voc. Ae.: ይትሐበቈቍ፡ (v. ይትሐበቀቍ፡) ዘ፡ ይቀላቀል። ...
... referendum?] – Voc. Ae.: መስፌት፡ ወመቃይጽ፡ ዘ፡ ዋጣ። ...
... . Ae .: ድኑስ፡ ሥኡብ፡ ርሱሕ፡ ...
... አንፍከ፡ φιμόν Jes. 37,29; Org. 1. – Voc. Ae.: ዝማም፡ ዘ፡ መሸነግ፡; ...
...26; Christus የሀበነ፡ ሰላመ፡ ጋዳ፡ Deg. – Voc. Ae.: አምኃ፡ ገዳ፡ መሀና፡ ዘ፡ መንገሻ። ...
... forceps dentiduca Sx. Ter 15. – Voc. Ae.: መኈሥሥ፡ ብ፡ አምሳለ፡ ጕጠት፡; al. ብ፡ ጉጠት፡ ...
...2. – Voc. Ae. : ኀይመት፡ ዘ፡...
...5. – Eodem fortasse referendum est Voc. Ae.: ጾበ፡ ዘ፡ ወቶት፡ ...
...; ምልእት፡ ዘኢትቀብል፡ Athan. de Trin. – Voc. Ae.: ቀብለ፡ ነተገ፡ ሐጸ፡ ዘ፡ ጐደለ። ...
... exhibet ልሕኵት፡, quod vid. supra. – Voc. Ae.: ልኵንታት፡ ዘቅብእ፡ ዘ፡ ማድጋ። – (Vid. infra...
... significare statuunt. – Voc. Ae.: ፄዋ፡ ሰቂማ፡ ምህርካ፡ ብ፡ ምርኮ፡ Rad. Abb.: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom.I,2 |
transcription | |
translations | animo percipere la comprehendere la intelligere la cognovisse la perspexisse la compertum habere ex la a la intelligentem factum esse ex la sensibus et animo percipere la observare la animum attendere ad la providere la prospicere la cavere la cavete vitae! la |
morphology | denom. Acc. |
references | Ps. 5,1 Ps. 49,23 Job 15,9 Jer. 9,12 Dan. 9,23 Dan. 9,25 Dan. 1,4 Prov. 28,5 Rom. 15,21 Luc. 2,50 Hen. 2,2 Hen. 5,1 Ps. 40,1 Sap. 4,17 Asc. Jes. 7,4 Koh. 9,11 Jes. 41,20 Jes. 52,13 Jes. 7,9 Ps. 2,10 Marc. 7,18 Jes. 6,9 Gen. 41,39 Prov. 2,6 Hen. 93,2 Ps. 118,104 Num. 23,9 Asc. Jes. 11,24 Asc. Jes. 11,26 Jsp. p. 356 Did. 30. |
labels | c.c.seq.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.12.2022
- Leonard Bahr root on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016