You found "Infin." in 187 entries!
... conductionis) F.N. 36; Infin. Pl.: በእንተ፡ ተዐስቦታት፡ ወዐሳብ፡ F.N. 36 in...
... Acc. Infin., ad significandum ...
... I,3 (Imperf. et Subj. ይላሑ፡, Infin. ላሕዎ፡ Koh. 3,4): plangere , lament...
...ere i.e. deficere in re, c.c. Acc. Infin.: ኢያሕጸጽከ፡ አሠንዮ፡ ሎሙ፡ Jsp. p. 333; c. ...
...r. 51,6; c.c. ለ et Infin., ut አልጸቀት፡ ነፍሱ፡ ለመዊት፡ ...
...12; c.c. ከመ፡ seq. Subj. Hen. 25,4; c. Infin., ut: ሥልጣን፡ ብነ፡ (ከመ፡ ለ)ገቢረ፡ ኵሉ፡ ርኵስ፡...
...ርእ፡ ወማእረር፡ ኢይንትግ፡ Kuf. p. 24; c. Acc. Infin. ኢይነትግ፡ (v. ያነትግ፡) ፈሪየ፡ Jer. 17,8; c...
... Acc. Infin.: ሶበ፡ ተገምሩ፡ ዐዲወ፡ ...
...t: እለ፡ ያመልኩ፡ ለኢአሱስ፡ Sx. Hed. 25. – Hinc Infin. አምልኮ፡ vel አምልኮት፡ εὐσέβεια religio ...
...σεται 1 Par. 21,22; c.c. Acc. rei vel Infin.: ኢታንትግ፡ እከየ፡ ላዕለ፡ ሰብእ፡ (sic diabolu...
... ለ፡ c. Infin., ut: ዲያቆናት፡ ኢይትዐበዩ፡ ...
... ውእቱ፡ ያመውአከ፡ በዳራ፡ ወበመንግሥቱ፡ Jsp. p. 281; Infin. ለአሙኦተ፡ ሕዝቡ፡ Jsp. p. 291; አሙኦተ፡ ሃይማኖ...
...እለ፡ ይፈቅዱ፡ ዋሕየ፡ (Infin.) ወምርዓየ፡ οἱ τῆ...
... : Hez. 4,7; Hez. 29,2. Infin. ተነብዮ፡ vel ተ...
...c. Infin. Deut. 7,7. ...
... ለ፡ c. Infin.: አገበረኒ፡ ለቀቲ...
...28; Sx. Tachs. 7 Enc.; maxime c. Acc. Infin. Phil. 4,12; ልሳኖሙ፡ ለመደ፡ ተናግሮ፡ ሐሰተ፡ J...
... (v. ይባእ፡) Dan. apocr. 13,19; c. Acc. Infin.: Hen. 63,10; c. Acc. pers. et Ac...
...: Hen. 63,10; c. Acc. pers. et Acc. Infin.: እመ፡ ከላእክዎ፡ (ለሰማይ፡) አውርዶ፡ ዝናም፡ 2 Pa...
...s. 43,26; 1 Cor. 15,3 rom. c. Acc. Infin.: ቀደመ፡ ተምህሮ፡ መጽሐፍ፡ Kuf. 4; ቀደመ፡ ተወልዶ...
...ሙ፡ እምቅዱሳንየ፡ Hez. 9,6; Kuf. p. 147; c.c. Infin., ut: ቅድም፡ እምነ፡ ኵሉ፡ ኀዲገ፡ Sir. 34,17...
...; ዘይምህክ፡ በትሮ፡ Prov. 13,24; et c. Acc. Infin., sicut Latinorum parcere seq. Inf...
... Infin., sicut Latinorum parcere seq. Infin.: ኢትምሀኩ፡ ገሥጾቶሙ፡ (ለውሉድክሙ፡) Did. 22; ዘ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | denom.II,1 |
transcription | |
translations | crescere facere la incrementum dare la nutrire la alere la educare la aliquem augere la ad senectutem perducere la honores senectutis alicui tribuere la ob senioratum majorem portionem la tribuere la senectutem degere la |
morphology | Acc. denom. |
references | Jes. 44,14 Hez. 31,4 1 Cor. 3,7 2 Reg. 12,3 Jes. 1,2 Jes. 23,4 Jes. 49,21 Jes. 51,18 Job 31,18 Prov. 23,24 Prov. 29,46 1 Tim. 5,10 Kuf. 15. Jos. 14,10 Dan. apocr. 1,50 III Const. Ap. 2 |
labels | c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 6.10.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 5.10.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016