You found "Marc." in 729 entries!
...4,3; Matth. 14,15; Marc. 7,19; βρῶσις Job...
... 22,23; Matth. 22,31; Marc. 12,18; Joh. ...
... እሉ፡ አፈው፡ Hen. 32,1; Marc. 16,1; Luc. 23,...
...,7; Lev. 20,18; Marc. 5,29. ...
...; ገነት፡ 4 Esr. 8,62; አዕይንት፡ Kuf. 3; እዝን፡ Marc. 7,34 (ubi ed. rom. ተረኀይ፡ pro ተረኀው፡ ...
... 10,6; 2 Esr. 13,30; 2 Par. 24,8 seq.; Marc. 12,41 seq.; Joh. 13,29. ...
... 16,7; Matth. 16,8; Matth. 24,10; Marc. 8,16; Luc. 9,4...
...መዋዕል፡ Esth. 4,16; በሠሉስ፡ ዕለት፡ Joh. 2,19; Marc. 14,58 (omisso ዕለት፡ in ed. rom.); አመ...
...,25; Jes. 46,5; Thren. 2,13; Sap. 7,9; Marc. 4,30; Luc. 13,18 Platt; Luc. 13,20 ...
...em consumere hominis Marc. 9,18.
... Ex. 32,17; Matth. 24,6; Marc. 13,7; ኢበጸባኢት፡ ...
... proprie: de sale et cibis Matth. 5,13 (Marc. 9,50; Luc. 14,34); transl. infatua...
...ον evangelium , Matth. 9,35; ዛቲ፡ ወንጌል፡ Marc. 14,9; ይሰበክ፡ ዝወንጌለ፡ መንግሥት፡ Matth. 24...
...,7; Cant. 3,5; Cant. 5,8; Matth. 26,63; Marc. 5,7; 1 Thess. 5,27. ...
...9,4; Hez. 29,5; 4 Esr. 4,54; Hen. 61,5; Marc. 6,41. ...
...en. 5,8; አልቦ፡ ትዕቢት፡ ወአዕብዮ፡ ልብ፡ Kuf. 40; Marc. 7,22; Rom. 12,16; ὕβρις Jes. 13,11;...
...ከ፡ Prov. 4,21; Jes. 58,11; Jer. 18,14; Marc. 5,29; ፈልፈል፡ ዘኢይነፅፍ፡ Org. 1; de lacr...
... αὐτῷ Marc. 6,19; Luc. 11,53; λυμαίνεσθαι ...
...ctum), μύρον Matth. 26,7; Matth. 26,12; Marc. 14,3; Luc. 7,37; Cant. 1,3; Cant. 2...
...,16; Matth. 13,7; Hebr. 6,8; አክሊል፡ ዘሦክ፡ Marc. 15,17; σκόλοπες Num. 33,55; Hab. 2,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | se dominio la potestati la subjicere la subigi la subdi la in servitutem redigi la servire la Deo la servire la ministrare la sacra curare et administrare la ministri munere fungi la operari la laborare la opus facere la rusticum la agrum colere la deses la |
morphology | abs. Acc. |
references | Rom. 8,20 Rom. 6,18 4 Esr. 10,34 Job 36,11 Asc. Jes. 11,33 Gen. 27,29 Gen. 29,20 Kuf. 28 Jes. 19,23 Jes. 45,14 Jes. 60,12 Jer. 41,9 Job 39,9 Prov. 11,29 Prov. 26,9 4 Esr. 6,63 4 Esr. 8,31 Job 21,15 Sir. 2,1 Jes. 65,13 Mal. 3,17 Mal. 3,18 Ps. 2,11 Jer. 11,10 Hen. 5,2 Kuf. 1 Jes. 2,2 Sir. 45,14 Kuf. 13 Num. 7,5 Hen. 75,1 Hen. 75,2 Sir. 10,27 Rom. 4,4 Prov. 29,36 Prov. 13,4 Prov. 19,15 1 Cor. 4,12 1 Thess. 4,11 Sir. 38,30 Sir. 7,20 Jer. 34,8 Matth. 9,38 Matth. 20,7 Matth. 20,12 Gen. 49,15 Kuf. 3 Kuf. 50 Deut. 21,3 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016