You found "Gesellschaft XVI p." in 2295 entries!
... p. 308 e Syn. ...
... ዘነትዐ፡ ምዉእ፡ ወውእቱ፡ ተመይጠ፡ ወኮነ፡ መዋኤ፡ Jsp. p. 380. in interrogationibus direct...
... radix; nec non שָׁרַץ, vid. Ges. thes. p. 1482; Ges. thes. p. 1483] Subj. ይ...
...ַץ, vid. Ges. thes. p. 1482; Ges. thes. p. 1483] Subj. ይሥርጽ፡ et ይሥረጽ፡ pull...
...መ፡ ውእቱ፡ አዝማን፡ Jsp. p. 343; ቀትለ፡ ፈ...
... Jsp. p. 295. ...
...1 [דָּרַשׁ ܕܪܰܫ دَرَسَ; vid. Ges. thes. p. 356; Ges. thes. p. 357] Subj. ይድር...
...َسَ; vid. Ges. thes. p. 356; Ges. thes. p. 357] Subj. ይድርስ፡ librum vel lect...
...porium ; ⲉϣⲱⲧ mercari ; Ges. in thes. p. 1378 hoc verbum cum شَوَّطَ iter l...
...Gen. 41,56; Lev. 25,15; F.N. 33,4; Jsp. p. 329; vel c. dupl. Acc. (aliquid a...
...istra , addito እድ፡, ut: በፀጋሙ፡ እዴሁ፡ Kuf. p. 112; plerumque omisso እድ፡, ut: ልቡ፡ ...
.... 48,13; Ex. 14,22; 2 Par. 18,18; Kuf. p. 132; Luc. 23,33; Marc. 10,37; Matth...
...eth. Mus. Brit. p. 36 et locum e Sx. Genb. 11, ...
...badie Catal. p. 99. ...
... vis inest); alia censet Ges. in thes. p. 1103] Subj. ይፍላሕ፡, ...
... : Ex. 9,9; Ex. 9,10; Kuf. p. 158; et de rebus similibus: ወይፈልሕ፡ ...
... of BNFet143 (= P), BNFabb118 (= A2), BLorient821 (= L...
...nura Galalu); già Perruchon, nella n. 2 p. 497 di ...
... ወላትው፡ (ወልታት፡ Jsp. p. 309), scutum ...
...ቅ፡ 2 Cor. 6,7; Herm. p. 45; ወላትዊሁ፡ ...
...፡ እዝኖ፡ (sc. sacerdotis) እስከ፡ አንወሮ፡ Jsp. p. 322; አንወርከ፡ ክብረከ፡ ἔδωκας μῶμον ἐν τ...
...edientia labem non imponit homini) Jsp. p. 360. ...
... , Did. ed. Platt p. 81 l. 8; Did. ed. Platt p. 81 l. 14...
...d. ed. Platt p. 81 l. 8; Did. ed. Platt p. 81 l. 14. ...
...ssini conficiant, descripsit Harris II, p. 195; Rüppell cerevisiam nomine ጠጅ፡,...
...romeli nomine ሐምር፡ appellari asserit I. p. 369. 370. 425. II. 20. 23). Hinc ...
... ; de etymo vid. Ges. thes. p. 966] Subj. ይስፍር፡ ...
... c. ለ፡ pers. Gen. 47,12; Kuf. p. 149. ...
...eniferae nomen ምርቈትሣር፡ affert Rüppel II p. 17]: እፎ፡ ኮንኪ፡ ዕጕሥታረ፡ εἰς πικρίαν Je...
...ν Jer. 23,15; ἄψινθος Apoc. 8,11; Herm. p. 30; Clem. f. 198; Clem. f. 199; በከመ...
...መቅድመ፡ ርኵስ፡ Kuf. p. 31. ...
...erium , Kuf. p. 45 ann....
...nquam etiam forma ይምሀርክ፡ reperitur Kuf. p. 122 ann. 4; Kuf. p. 160 ann. 11; ...
...ርክ፡ reperitur Kuf. p. 122 ann. 4; Kuf. p. 160 ann. 11; et pro Imperat. ማህርከ፡...
...፡ Asc. Jes. 2,4; ያግሕሥከ፡ እምነ፡ ርኵሶሙ፡ Kuf. p. 81. de rebus: ...
...v. 1,15; ተጋደሉ፡ ለአግሕሦ፡ ጽዕለት፡ እምኔክሙ፡ Jsp. p. 371. ...
... fuligine Thren. 4,8 (vid. ሕመት፡); Herm. p. 74; atramento: ዘጽሑፍ፡ በጸሊም፡ Abush. 3...
... : ይመጽእ፡ ለቢሶ፡ ጸሊመ፡ Jsp. p. 315; ምንትኑ፡ ለበስከ፡ ጸሊማተ፡ Fal. f. 68. ...
... ቅል፡ asserunt Isenbergius (in lex. amh. p. 68): „a gourd- or melon-like fruit,...
...et J.R. Roth (in Harris Reisen II. Anh. p. 33): „cucurbita lagenaria (Kel), {w...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | se dominio la potestati la subjicere la subigi la subdi la in servitutem redigi la servire la Deo la servire la ministrare la sacra curare et administrare la ministri munere fungi la operari la laborare la opus facere la rusticum la agrum colere la deses la |
morphology | abs. Acc. |
references | Rom. 8,20 Rom. 6,18 4 Esr. 10,34 Job 36,11 Asc. Jes. 11,33 Gen. 27,29 Gen. 29,20 Kuf. 28 Jes. 19,23 Jes. 45,14 Jes. 60,12 Jer. 41,9 Job 39,9 Prov. 11,29 Prov. 26,9 4 Esr. 6,63 4 Esr. 8,31 Job 21,15 Sir. 2,1 Jes. 65,13 Mal. 3,17 Mal. 3,18 Ps. 2,11 Jer. 11,10 Hen. 5,2 Kuf. 1 Jes. 2,2 Sir. 45,14 Kuf. 13 Num. 7,5 Hen. 75,1 Hen. 75,2 Sir. 10,27 Rom. 4,4 Prov. 29,36 Prov. 13,4 Prov. 19,15 1 Cor. 4,12 1 Thess. 4,11 Sir. 38,30 Sir. 7,20 Jer. 34,8 Matth. 9,38 Matth. 20,7 Matth. 20,12 Gen. 49,15 Kuf. 3 Kuf. 50 Deut. 21,3 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016