You found "2 Esr." in 3045 entries!
...4 Reg. 4,33; ዕጽዉ፡ (v. ዕጸዉ፡) ወቀትሩ፡ ኆኃቲሃ፡ 2 Esr. 17,3; ይዕጽዋ፡ ኆኅተ፡ ገነት፡ Dan. apoc...
...Reg. 4,33; ዕጽዉ፡ (v. ዕጸዉ፡) ወቀትሩ፡ ኆኃቲሃ፡ 2 Esr. 17,3; ይዕጽዋ፡ ኆኅተ፡ ገነት፡ Dan. apocr. 1...
... : ዕጽዎ፡ ለዝ፡ ነገር፡ Dan. 12,4; 2 Reg. 6,10; in specie: ...
...4,5; Jer. 4,19; Dan. 3,5; Zeph. 1,16; 1 Esr. 5,57; 1 Par. 15,24; 2 Par. 5,13; M...
...Zeph. 1,16; 1 Esr. 5,57; 1 Par. 15,24; 2 Par. 5,13; Matth. 24,31; 1 Cor. 14,8...
... 24,31; 1 Cor. 14,8; κερατίνη Jud. 7,8; 2 Reg. 15,10; Jos. 6,4; etiam 1 Par. 2...
...ሙ፡ Judith 3,8; መዓቅብት፡ ይዑዱ፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ 2 Esr. 17,3; c. እንተ፡ ውስተ፡, ut: ዖዳ፡ እንተ...
... Judith 3,8; መዓቅብት፡ ይዑዱ፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም፡ 2 Esr. 17,3; c. እንተ፡ ውስተ፡, ut: ዖዳ፡ እንተ፡ ውስ...
...τήν Judith 13,13; Ps. 88,9; Ps. 124,2; 2 Par. 4,3; ዑዳ፡ περιχαράκωσον αὐτήν Pr...
...h 4,2; Ruth 4,4; Ruth 4,9; 1 Reg. 16,4; 2 Reg. 17,4; 3 Reg. 8,1; Thren. 5,12; ...
...ን፡ ሊቀ፡ በውስተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Jer. 36,26; 1 Esr. 1,8. Pro fem. ἄρχουσαι legitur ሊቃ...
...ካኤል፡ ‘le liqa marāḫt, Zamikāʾēl’ 32 l. 2–3 (ed.), 37 l. 9 (tr.), vid. መራኅት፡ ...
...17; Thren. 1,1; Ps. 136,1; ነበርኩ፡ ሕዙነ፡ 1 Esr. 8,68; 1 Esr. 8,69; 4 Esr. 10,2; Jer...
...1; Ps. 136,1; ነበርኩ፡ ሕዙነ፡ 1 Esr. 8,68; 1 Esr. 8,69; 4 Esr. 10,2; Jer. 8,14; ይነብር፡...
... ነበርኩ፡ ሕዙነ፡ 1 Esr. 8,68; 1 Esr. 8,69; 4 Esr. 10,2; Jer. 8,14; ይነብር፡ ውስተ፡ ቤት፡ Gen...
... 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢይረክቡ፡ ንዋዮሙ፡ Job 21,19; 4 Esr. 8,66; 1 Reg. 28,22; Ps. 20,8; Ruth ...
...ecipere , recuperare ut Koh. 11,1; 4 Esr. 10,22; c.c. Acc. praedicati, ut: ...
...1; ከመዝ፡ ረከብኩ፡ ጽሑፈ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡ Kuf. 21; 2 Esr. 18,14; vel seq. እንዘ፡ c. verbo f...
...5; ኢትሚጥ፡ እዝነከ፡ እምነ፡ ስእለትየ፡ Thren. 3,55; 2 Tim. 4,4; ኢትሚጥ፡ ገጸከ፡ እምኔየ፡ Tob. 3,6;...
... retribuere : ሚጥ፡ ሎሙ፡ ጽእለቶሙ፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ 2 Esr. 14,5. convertere , trans...
...etribuere : ሚጥ፡ ሎሙ፡ ጽእለቶሙ፡ ላዕለ፡ ርእሶሙ፡ 2 Esr. 14,5. convertere , transform...
.... 23,4; አምላከ፡ ዓለም፡ Hen. 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ ...
...23,4; አምላከ፡ ዓለም፡ Hen. 1,3; አምላከ፡ ሰማይ፡ 2 Esr. 11,4; Ex. 3,6; Ex. 7,1; c. ኦ፡ Voca...
...14; et አማልክተ፡ ግብት፡ dii temere inventi 2 Par. 23,17; 2 Par. 24,18 (vid. ግብት፡...
... subst. , plerumque m. , Pl. (signif. 2) ሥጋት፡ (ሥግዋት፡ habet Joh. 19,31 editio...
...arneus : ዘሥጋ፡, ut: ልብ፡ ዘሥጋ፡ Hez. 11,19; 2 Par. 32,8 እለ፡ ሥጋ፡ 2 Cor. 3,3. opp...
...ብ፡ ዘሥጋ፡ Hez. 11,19; 2 Par. 32,8 እለ፡ ሥጋ፡ 2 Cor. 3,3. opponitur numini divino...
... ምስማክ፡ Herm. p. 2; 4 Reg. 18,1...
... θρόνος regnantium 2 Reg. 7,13; Jes. 9,7; Jes. 14,9; Jer....
... ’ 48 l. 2 (ed.), 57 l. 22–23 ...
... I,2, rarius I,1 [vic. ዐረቀ፡ et ዐረከ፡] Int...
...vic. ዐረቀ፡ et ዐረከ፡] Intransit. I,1 et I,2; Subj. I,1 ይዕሪ፡ aequum , planum...
... Kid. 3; ሶበ፡ ዘመሩ፡ ወሶበ፡ ዐረዩ፡ ኵሎሙ፡ በ፩ ቃል፡ 2 Par. 5,13; Ps. 82,4. Transit. I,2...
... 10 ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 ...
... ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 IV 1–2 (tr....
... tessuti, 2 tende di stoffa colorata, 2 di doti,...
...t. 28,41; Jos. 10,28; Jos. 10,39; Ruth 2, 14; Ruth 2,18; 1 Reg. 25,22; 4 Reg....
... , abundare re, c. Acc. Luc. 15,17; 2 Cor. 9,8. ...
...lui-même ’ 106 l. 12-13 (ed.), 121 l. 2-3 (tr.) catch , get ወአትረፈ፡ እምኔሆ...
... , de tempore, vid. infra sub. n. 2,e. ፍጹመ፡ መዋዕል፡ plenus dierum i.e. ...
...2,42; ወገብረ፡ ፍጹመ፡ ኪራም፡ ኵሎ፡ ቅኔ፡ (v. ፈጸመ፡) 2 Par. 4,11; Hebr. 12,23. ( ...
...) Sir. 44,17; ፍጹም፡ Kuf. 15; Gen. 6,9; 4 Esr. 1,36; Sap. 9,6; Matth. 5,48; Matth....
... I,2 [amh. id.; نَظَرَ id.; נָצַר ܢܛܰܪ (ن...
... : ዘይኔጽር፡ σκοπός 2 Reg. 13,34. ...
...en. 22,2; Hen.81,1; ነጽሮቶ፡ Hen. 89,31; 4 Esr. 8,31; 4 Esr. 8,34; c. ውስተ፡ Jes. 5,3...
..., aliquantulum : አንሰ፡ ሕቅ፡ ወንኡስ፡ በቅድሜከ፡ 2 Reg. 7,19; አምጽኢ፡ ሊተ፡ ሕቀ፡ ማየ፡ በግምዔ፡ 3...
...n. 24,17; ርእየ፡ ሕቀ፡ ደመና፡ 3 Reg. 18,44; 4 Esr. 1,35; እምድኅረ፡ ዘመን፡ ሕቅ፡ Phlx. 4. Sed ...
...v. ከመ፡) የዐዱ፡ ዮርዳኖስ፡ ὡς βραχὺ διαβήσεται 2 Reg. 19,36. በበሕቅ፡ moderate i.e. ...
.... 1,13; ነቢያት፡ ርእዩ፡ ከንቶ፡ Thren. 2,14; 4 Esr. 2,28; Jer. 2,5; እለ፡ ይትናገሩ፡ ከንቶ፡ κεν...
... 29,13; ከንቱ፡ v. ከንቶ፡ ተሰፈወ፡ Jes. 29,8; 4 Esr. 9,25; Ps. 72,13 (ματαίως); Matth. ...
...2; Gal. 2,21; Phil. 2,16; 1 Thess. 3,5; 2 Cor. 6,1. ...
...; Jes. 21,12; Jes. 34,10; Jes. 60,11; 4 Esr. 9,42; Job 5,14; Luc. 18,7; Marc. 4,...
...፡ መዋዕል፡ Jer. 16,21; ብዙኀ፡ መዋዕለ፡ Ep. Jer. 2; መዋዕለ፡ ኅዳጠ፡ Prov. 7,12; በጕንዱይ፡ መዋዕል፡...
...ዕል፡ ይትፈለጥ፡ Sir. 36,8; በእማንቱ፡ ሠሉስ፡ መዋዕል፡ 2 Esr. 10,9; 1 Reg. 28,1; 1 Reg. 28,2...
...ሐ፡ Kuf. 7 seq.; ὁλοκαύτωμα Ps. 50,17; 2 Par. 7,7; 2 Par. 29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ ...
...seq.; ὁλοκαύτωμα Ps. 50,17; 2 Par. 7,7; 2 Par. 29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ 3 Reg. 18,33...
...29,7; ጽንሓሐ፡ መሥዋዕት፡ 3 Reg. 18,33; ጽንሓሓት፡ 2 Par. 24,14; ጽንሓሒሁ፡ ἡ πιότης αὐτοῦ 3 ...
...ላህቅት፡ omnes ejus fratres natu maiores 2 Par. 22,1; መላህቅተ፡ ሕዝብ፡ seniores Jud...
...seniores Judaeorum Ex. 17,5; Ex. 24,1; 2 Par. 5,2; 2 Par. 10,6; Zach. 14,2 (v...
...aeorum Ex. 17,5; Ex. 24,1; 2 Par. 5,2; 2 Par. 10,6; Zach. 14,2 (var.); Matth....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | se dominio la potestati la subjicere la subigi la subdi la in servitutem redigi la servire la Deo la servire la ministrare la sacra curare et administrare la ministri munere fungi la operari la laborare la opus facere la rusticum la agrum colere la deses la |
morphology | abs. Acc. |
references | Rom. 8,20 Rom. 6,18 4 Esr. 10,34 Job 36,11 Asc. Jes. 11,33 Gen. 27,29 Gen. 29,20 Kuf. 28 Jes. 19,23 Jes. 45,14 Jes. 60,12 Jer. 41,9 Job 39,9 Prov. 11,29 Prov. 26,9 4 Esr. 6,63 4 Esr. 8,31 Job 21,15 Sir. 2,1 Jes. 65,13 Mal. 3,17 Mal. 3,18 Ps. 2,11 Jer. 11,10 Hen. 5,2 Kuf. 1 Jes. 2,2 Sir. 45,14 Kuf. 13 Num. 7,5 Hen. 75,1 Hen. 75,2 Sir. 10,27 Rom. 4,4 Prov. 29,36 Prov. 13,4 Prov. 19,15 1 Cor. 4,12 1 Thess. 4,11 Sir. 38,30 Sir. 7,20 Jer. 34,8 Matth. 9,38 Matth. 20,7 Matth. 20,12 Gen. 49,15 Kuf. 3 Kuf. 50 Deut. 21,3 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016