You found "ለ" in 358 entries!
... f. 124; c. ለ፡ pers. ( alicui...
... Hez. 48,29; c. ለ፡ pers.: አኀዙ፡ ይትካፈሉ፡ ...
... , seq. ለ፡, ut: ኢጌገይኩ፡ ለእለ፡ ይትዋክሑ፡ ብሂሎሙ፡ οὐκ ἀ...
...υσιάζειν); c.c. Acc. sacrificii et c. ለ፡ Dei: ለእመ፡ ለሠዊዕ፡ መባኡ፡ ἐὰν ὁλοκαύτωμα...
.... 51,15; Luc. 1,9; Lit. 161,3 seq.; c. ለ፡ numinis: ሦዑ፡ ወዐጠኑ፡ ለአጋንንት፡ Jes. 65,...
... , c. ለ፡ rei: ያወትር፡ ...
... 2 Par. 19,11; ዘይሰፍን፡ ምኔተ፡ Phlx. 17; c. ለ፡, ut: ብእሲ፡ ዘይሰፍን፡ ለእስራኤል፡ 3 Reg. 9,5...
...Jud. 11,33; ὑπακούσονται Jes. 11,14; c. ለ፡ alicui: ግረሩ፡ ሎሙ፡ ἐπικαλέσασθε αὐτού...
...23,16; ንሕሊ፡ ማሕሌተ፡ መንፈሳዊተ፡ F.M. 32,7; c. ለ pers. Jud. 5,3; Ps. 136,4; c. በ argu...
... Kuf. 48; etiam c. ለ፡ Obj.: ከመ፡ ያጥፍእ፡ ...
... alium, c. ለ፡, ut ይትዌለጥ፡ አብያቲሆሙ፡ ...
...tth. 8,16; Matth. 12,22; Marc. 3,15; c. ለ፡ pers.: Sir. 38,14; c. Acc. vulner...
...r. 39,44; Prov. 29,34; Matth. 13,46; c. ለ፡ ejus, cui emitur: Apoc. 5,9; Matth....
... Acc. et ለ፡ aliquid alicui: Ps. 106,38; Num. ...
... Sir. 30,13; c. ለ፡ pers.: ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ...
...Theod. f. 11; c.c. ለ፡ rei 1 Cor. ...
... Kuf. 4; c. ለ፡ Dei Num. 6,8;...
... , c. ለ፡, ut: ዘሊተ፡ ...
...att: ንትዋቀሥ፡) በእንተዝ፡ ሀከክ፡ Act. 19,40; c. ለ፡ eorum, quos quis alloquitur: ፈቀደ፡ ይ...
...ሊናሁ፡ ላዕለ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 252; c. ለ፡ Matth. 12,31; c. Acc. : ዘፀረፈ፡ ኤጲስ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | se dominio la potestati la subjicere la subigi la subdi la in servitutem redigi la servire la Deo la servire la ministrare la sacra curare et administrare la ministri munere fungi la operari la laborare la opus facere la rusticum la agrum colere la deses la |
morphology | abs. Acc. |
references | Rom. 8,20 Rom. 6,18 4 Esr. 10,34 Job 36,11 Asc. Jes. 11,33 Gen. 27,29 Gen. 29,20 Kuf. 28 Jes. 19,23 Jes. 45,14 Jes. 60,12 Jer. 41,9 Job 39,9 Prov. 11,29 Prov. 26,9 4 Esr. 6,63 4 Esr. 8,31 Job 21,15 Sir. 2,1 Jes. 65,13 Mal. 3,17 Mal. 3,18 Ps. 2,11 Jer. 11,10 Hen. 5,2 Kuf. 1 Jes. 2,2 Sir. 45,14 Kuf. 13 Num. 7,5 Hen. 75,1 Hen. 75,2 Sir. 10,27 Rom. 4,4 Prov. 29,36 Prov. 13,4 Prov. 19,15 1 Cor. 4,12 1 Thess. 4,11 Sir. 38,30 Sir. 7,20 Jer. 34,8 Matth. 9,38 Matth. 20,7 Matth. 20,12 Gen. 49,15 Kuf. 3 Kuf. 50 Deut. 21,3 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 18.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016