You found "Tim." in 368 entries!
...,6; Ps. 144,5; ἀγιασμός 1 Thess. 4,7; 1 Tim. 2,15; 1 Cor. 1,30; Rom. 6,19; Rom. ...
...ስ፡ ቀደውት፡ ἡ στολὴ ἡ πρώτη] Luc. 15,22; 1 Tim. 2,9. – ...
... በቀዳሚ፡ ነገርየ፡ ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ 2 Tim. 4,16. meditatio (sicut secum ...
...ነገረ፡ ከንቱ፡ ματαιολογία vaniloquentia 1 Tim. 1,6; ብዝኀ፡ ነገር፡ πολυλογία multiloqu...
...ደቅ፡ ውስተ፡ መሥገርታ፡ Sir. 9,3; Sir. 9,13; 1 Tim. 3,6; ውስተ፡ እሳት፡ Matth. 17,15; ...
... ኢይደቅ፡ ውስተ፡ ሞት፡ Job 33,24; ውስተ፡ መንሱት፡ 1 Tim. 6,8; ውስተ፡ ኀጢአት፡ Sx. Pag. 4. ...
...t ኬ፡ aucta est (sc. እንከሰ፡ Jes. 57,12; 2 Tim. 4,8 vel እንከሰኬ፡ Prov. 1,31; Matth. 1...
...τε Esth. 2,13; τὸ λοιπόν Hebr. 10,13; 2 Tim. 4,8; ወይጸርኅ፡ እንከ፡ Kuf. p. 15; አእመርኩ፡...
.... In specie opp. operibus et factis: 1 Tim. 4,12; በቃል፡ ወበምግባር፡ Did. 17; በቃል፡ ወአ...
...5,1; Jos. 5,37; Rom. 9,6; Phil. 2,16; 1 Tim. 4,6; Jac. 1,18; 1 Petr. 1,25; ቃላተ፡ ...
... Rom. 12,1; Rom. 16,17; 1 Tim. 1,3; 1 Cor. 4,16; 1 Cor. 16,15; 2 ...
..., praeficere , c. Acc. Hebr. 7,28; 1 Tim. 5,22; አንትሙ፡ ጳጳሳት፡ ኢትሢሙ፡ ኵሎ፡ ዘረከብክሙ፡...
... Phil. 2,1; Phil. 4,14; 1 Tim. 5,22; Tit. 1,4; እመ፡ ኮንኩ፡ ...
...ለ፡) አመትከ፡ Judith 11,6; 1 Petr. 2,21; 1 Tim. 5,10; Rom. 12,9; c. ድኅረ፡ pers.: Mat...
...5; ያዐብያ፡ ለመዐቱ፡ Sir. 28,10; Ps. 17,54; 2 Tim. 2,16. seq. ገቢረ፡ magna facinora fa...
... erga suos: እለ፡ አልቦሙ፡ ምሕረተ፡ ἄστοργοι 2 Tim. 3,3; Rom. 1,31; ተፈሥሐ፡ ምሕረቱ፡ ወልቡ፡ ላዕ...
...bsol. : ዘአፍጠነ፡ እዴሁ፡ ለዘቢጥ፡ Kedr f. 79; 1 Tim. 3,3 Platt; ዘኢይዘብጥ፡ μὴ πλήκτης Tit. ...
...፡ ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 1,20; Sap. 15,3; 1 Tim. 6,10. stirps , genus Jes. 11,...
... , collect. Matth. 7,6; 1 Tim. 2,9; Apoc. 18,12; Apoc. 18,16; sing...
...ዑቁ፡ ወኢታፅርዑ፡ 2 Esr. 7,23; c. በእንተ፡ rei 1 Tim. 4,16; seq. ኢ፡ cum Subj. verbi ( ...
...; Matth. 6,31; Matth. 7,16; Act. 1,7; 1 Tim. 5,4 rom. 19; ሠለስተ፡ ሳሌዳ፡ ወአርባዕተ፡ Jer...
...; Sir. 46,16; Ps. 7,12; 4 Esr. 10,37; 1 Tim. 6,15; de hominibus: ኢይዘሀር፡ ኀያል፡ በኀይ...
... 2 Tim. 2,2 (cfr. በኀበ፡). Praeterea nota ...
...Acc. pers.: Am. 2,12; c. Acc. rei: 1 Tim. 4,3; c. dupl. Acc. : ዘከልኦሙ፡ Judith...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,2 |
transcription | |
translations | castigare la objurgare la increpare la redarguere la reprehendere la increpare la graviter monere la admonere la hortari la dehortari la corrigere la disciplinam adhibere la instituere la erudire la |
morphology | Subj. Subj. |
references | Sir. 23,2 Ruth 2,16 Gen. 37,10 Ps. 9,5 Sir. 11,7 Matth. 9,30 Matth. 16,22 Matth. 17,18 Zach. 1,4 Jes. 43,12 Hez. 3,17 Job 32,12 Sir. 21,6 Matth. 18,15 Luc. 3,19 Eph. 5,11 Ps. 105,10 Matth. 8,26 Marc. 4,39 Sir. 19,13 Sir. 19,14 Sir. 20,2 Job 4,3 1 Reg. 3,13 1 Cor. 4,14 Col. 1,28 Col. 3,16 Tit. 3,10 Job 21,34 Jes. 40,1 Jes. 40,2 Luc. 3,18 Tit. 2,15 1 Tim. 4,13 Kuf. 27 Kuf. 35 4 Esr. 10,5 Matth. 12,16 Matth. 20,31 Marc. 3,12 Jes. 8,11 Sir. 7,23 Sir. 10,1 Sir. 18,13 Sir. 30,34 Jer. 2,19 Jer. 38,18 Sir. 42,8 Deut. 8,5 Ps. 15,7 Ps. 93,12 Hebr. 12,6 Hebr. 12,9 Eph. 6,4 2 Tim. 2,25 4 Esr. 8,15 Sx. Nah. 7 Job 5,17 Prov. 3,12 |
labels | seq.c.seq.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1152 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016