You found "Hebr." in 633 entries!
.... እፈድዮሙ፡) በከመ፡ ምግባሮሙ፡ Hos. 4,9; abs. : Hebr. 10,30. ...
...፡ ሰማይ፡ Kuf. 24; Gen. 22,17; Sir. 44,21; Hebr. 11,12; ከዋክብት፡ Gen. 1,16; Gen. 15,5;...
... ligulam auri : ልሳን፡ እንተ፡ ወርቅ፡ (ex hebr. לְשׁוֹן זָהָב) Jos. 7,21; Jos. 7,2...
.... 50,18; Jes. 57,6; Jes. 57,7; Job 1,5; Hebr. 5,1; προσφορά Sir. 32,8; Sir. 32,9;...
...um revocare : አርትዕ፡ ኵሎ፡ ጠዋየ፡ Jes. 58,6; Hebr. 12,12; ያረትዕ፡ ሎቱ፡ ምክረ፡ ወጥበበ፡ Sir. 39...
...20; 2 Reg. 18,9; Ps. 76,4; Matth. 28,9; Hebr. 7,1. in re bellica: congredi , c...
... 4,15 (coll. Ex. 14,10; Deut. 1,40, ubi Hebr. quidem נסע, Graecus autem στρατοπεδ...
... , Ps. 94,9; Hebr. 3,9. ...
...ዘ፡ ከመ፡ በድን፡ ነፍስቶሙ፡ Hebr. 11,12; 1 Cor. 12,14 ...
...l per st. constr.: ፍርሀተ፡ ሞት፡ Sir. 40,5; Hebr. 2,15; እምፍርሀቱ፡ ተሀውኩ፡ Matth. 28,4; Jo...
...b ረባሒ፡); c.c. ለ፡ (alicui, erga aliquem) Hebr. 3,2; c. pron. suff. : ወእግዚአብሔርኒ፡ ...
...,15; Act. 11,9; Hebr. 9,28 (ዳግም፡ rom.); Apoc. ...
...11,7; 1 Reg. 27,7; Gen. 38,24; Ex. 2,2; Hebr. 11,23; Apoc. 11,2; አመ፡ ዐሠርቱ፡ ወአሐዱ፡...
...,2; Matth. 12,8; Marc. 6,2; Marc. 16,1; Hebr. 4,4; ሰንበተ፡ ሰናብት፡ Lev. 16,31; Lev. 2...
... 8,31; Act. 14,17; Hebr. 6,7; ዝናመ፡ ክረምት፡ ...
...r. 41,21; Sir. 41,22; ተዐገሠ፡ ኀፍረተ፡ መስቀል፡ Hebr. 12,2; Dan. 12,2; ኀፍረት፡ ለነ፡ እንተ፡ ከመ፡...
...3,13. Vid. ኆኅት፡ secundum usum loquendi Hebr.: forum Ruth 4,1; Deut. 22,15; Deu...
... Sir. 3,3; Sir. 23,11; Job 19,23; Hebr. 10,18; de debito: Lev. 25,10; Lev. ...
... Reg. 24,20; Matth. 26,39: Marc. 14,35; Hebr. 11,21; c.c. ለ፡ pers.: ይሰግዱ፡ ሎቱ፡ ኵሎሙ...
...icui, c. ለ፡ pers.: ὑποταγῆναι Ps. 61,5; Hebr. 12,9; 1 Cor. 15,28; Luc. 10,20; ለ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.I,2 |
transcription | |
translations | castigare la objurgare la increpare la redarguere la reprehendere la increpare la graviter monere la admonere la hortari la dehortari la corrigere la disciplinam adhibere la instituere la erudire la |
morphology | Subj. Subj. |
references | Sir. 23,2 Ruth 2,16 Gen. 37,10 Ps. 9,5 Sir. 11,7 Matth. 9,30 Matth. 16,22 Matth. 17,18 Zach. 1,4 Jes. 43,12 Hez. 3,17 Job 32,12 Sir. 21,6 Matth. 18,15 Luc. 3,19 Eph. 5,11 Ps. 105,10 Matth. 8,26 Marc. 4,39 Sir. 19,13 Sir. 19,14 Sir. 20,2 Job 4,3 1 Reg. 3,13 1 Cor. 4,14 Col. 1,28 Col. 3,16 Tit. 3,10 Job 21,34 Jes. 40,1 Jes. 40,2 Luc. 3,18 Tit. 2,15 1 Tim. 4,13 Kuf. 27 Kuf. 35 4 Esr. 10,5 Matth. 12,16 Matth. 20,31 Marc. 3,12 Jes. 8,11 Sir. 7,23 Sir. 10,1 Sir. 18,13 Sir. 30,34 Jer. 2,19 Jer. 38,18 Sir. 42,8 Deut. 8,5 Ps. 15,7 Ps. 93,12 Hebr. 12,6 Hebr. 12,9 Eph. 6,4 2 Tim. 2,25 4 Esr. 8,15 Sx. Nah. 7 Job 5,17 Prov. 3,12 |
labels | seq.c.seq.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1152 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016