You found "Clem. f." in 2963 entries!
... , κένωσις Cyr. c. Pall. f. 80; ሱጠተ፡ ርእሱ፡ Cyr. ...
...፡ ርእሱ፡ Cyr. c. Pall. f. 82. ...
...ው፡ ወጋኔን፡ ስቡእ፡ M.M. f. 71; M.M. f. 350. ...
... ስቡእ፡ M.M. f. 71; M.M. f. 350. ...
...eus creavit በቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. ...
...eavit በቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. f...
...ቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. f. 83; Clem...
... , Pl. መኵራባት፡ (ut F.M. 34,7; Phlx. 243; Clem. f. 270.) et መኳርብት፡ (ut Did. 25), t...
... መኵራባት፡ (ut F.M. 34,7; Phlx. 243; Clem. f. 270.) et መኳርብት፡ (ut Did. 25), temp...
...um ethnicorum: ውስተ፡ ምኵራበ፡ አይሁድ፡ ወአረሚ፡ Clem. f. 128; ሐነጸ፡ ምኵራበ፡ ዐቢየ፡ ለዙሐል፡ Jsp. ...
... አንስት፡ (sed sexus a sexu separatus est) Clem. f. 23; ዘእንበለ፡ ቶስሖ፡ ወኢትድምርት፡ Lit. 16...
... (sed sexus a sexu separatus est) Clem. f. 23; ዘእንበለ፡ ቶስሖ፡ ወኢትድምርት፡ Lit. 166,4...
...σις, σύνοδος, σύνδρομος, Cyr. ad Theod. f. 8; Cyr. ad Theod. f. 12; ነፍሱ፡ እንተ፡...
... Lit. 158,1; Genz. f. 46; Genz. f. 47; Genz. f. 70; Genz....
... 158,1; Genz. f. 46; Genz. f. 47; Genz. f. 70; Genz. f. 71; Genz....
... 158,1; Genz. f. 46; Genz. f. 47; Genz. f. 70; Genz. f. 71; Genz. f. ...
...νθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
... θεότης καὶ ἀνθρωπότης Cyr. ad Theod. f. 15; አይኬ፡ ዘወ...
...ተ፡ Cyr. ad Theod. f. 15; Cyr. c. Pall. f. 77; Lit. ...
...g. 18,21; (ambulat) ዘእንበለ፡ በትር፡ ወተመርጒዞ፡ Clem. f. 131. in genere: niti , inni...
...21; (ambulat) ዘእንበለ፡ በትር፡ ወተመርጒዞ፡ Clem. f. 131. in genere: niti , inniti ...
...n. 61,5; እለ፡ ይትመረጐዙ፡ ባቲ፡ (sc. ecclesia) Clem. f. 108; ይትመረጐዙ፡ በትእምርተ፡ መስቀል፡ Deg.;...
...rba mala ያነጥዮ፡ ለሐረሳዊ፡ Clem. f. 212; ዘያነጥዮሙ፡ ...
...la ያነጥዮ፡ ለሐረሳዊ፡ Clem. f. 212; ዘያነጥዮሙ፡ በ...
... በኵሉ፡ (ለአቡሁ፡ ወለእሙ፡) Clem. f. 160; Macc. f. ...
... παραφρονῶν Ἰουδαῖος Cyr. ad Theod. f. 23; ዝንጕዓን፡ ἀσύνθε...
... ወዝንጉዕ፡ Clem. f. 271; አብዳን፡ ...
... ወዝንጉዕ፡ Clem. f. 271; አብዳን፡ ወዝን...
... : ገፋዕያን፡ Kid. f. 4; መኳንንት፡ ገፋዕያ...
...4; ኖሎት፡ ገፋዕያነ፡ መርዔቶሙ፡ Clem. f. 154; Clem. ...
...፡ ገፋዕያነ፡ መርዔቶሙ፡ Clem. f. 154; Clem. f. ...
... Esr. 14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noae) Clem. f. 19; ከንፈሩ፡ ታሕታይ፡ የዐቢ፡ Kid. f. 5; ...
...14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noae) Clem. f. 19; ከንፈሩ፡ ታሕታይ፡ የዐቢ፡ Kid. f. 5; ወታሕ...
...oae) Clem. f. 19; ከንፈሩ፡ ታሕታይ፡ የዐቢ፡ Kid. f. 5; ወታሕትየኒ፡ ደወሎሙ፡ Jos. 11,16; ሀገረ፡ ታ...
... በሥራያቲሁ፡ ወበብዝኀ፡ ጕዕትያሁ፡ (de mago quodam) Clem. f. 252. ...
...ሁ፡ ወበብዝኀ፡ ጕዕትያሁ፡ (de mago quodam) Clem. f. 252. ...
...፡ ስብሐተ፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ ኀላፊ፡ በጕዕትያ፡ እለ፡ ይነብሩ፡ Clem. f. 280; እምድኅረ፡ ብዙኅ፡ ጕዕትያ፡ Phlx. 14...
... ፁግ፡ Clem. f. 115; Clem. ...
... ፁግ፡ Clem. f. 115; Clem. f. ...
... ፁግ፡ Clem. f. 115; Clem. f. 197; ዐመፃ፡ ወ...
... : λῆρος Cyr. ad Theod. f. 15; Luc. 24,11; ...
...uc. 24,11; Cyr. f. 139. ...
... ለሰማዕያን፡ M.M. f. 65; M.M. f. 101. ...
...ኖዶስ፡ ይትገበር፡ II Can. Ap. 35; ሲኖዶሳት፡ M.M. f. 382; crebro ጉባኤ፡ additur, ut: ሲኖዶስ፡...
...፡ additur, ut: ሲኖዶስ፡ ጉባኤ፡ (ዘኤፌሶን፡) Cyr. f. 113. ...
...a receptorum continetur, ut: ቅዱስ፡ ሴኖዶስ፡ Clem. f. 210; N.T. ed. rom. in praef.; ሲኖ...
...pacare ; absol. : እለ፡ ያስተሳልሙ፡ ወያስተዓርቁ፡ Clem. f. 196; c. ማእከለ፡ vel ምስለ፡ inter , ...
... ; absol. : እለ፡ ያስተሳልሙ፡ ወያስተዓርቁ፡ Clem. f. 196; c. ማእከለ፡ vel ምስለ፡ inter , ut:...
...፡ በመስቀሉ፡ ዘበሰማያት፡ ወዘበምድር፡ Cyr. ad Theod. f. 22; ፈቀደ፡ እስክንድር፡ ያስተሳልሞሙ፡ Jsp. p. 3...
...ለሔዋን፡ ውስተ፡ ስሕተተ፡ ዚአሁ፡ እንዘ፡ የኀይጦሙ፡ Macc. f. 8; Macc. f. 22; Macc. f. 24; እምንሄሆ...
...ሕተተ፡ ዚአሁ፡ እንዘ፡ የኀይጦሙ፡ Macc. f. 8; Macc. f. 22; Macc. f. 24; እምንሄሆሙ፡ ተዐቀቡ፡ (ca...
... የኀይጦሙ፡ Macc. f. 8; Macc. f. 22; Macc. f. 24; እምንሄሆሙ፡ ተዐቀቡ፡ (cavete) ከመ፡ ኢይትማ...
... Sir. 36,24; 4 Esr. 4,48; ፍሬያት፡ ዘበበጣዕሙ፡ Clem. f. 171. ...
...36,24; 4 Esr. 4,48; ፍሬያት፡ ዘበበጣዕሙ፡ Clem. f. 171. ...
... እንዘ፡ ያአምሩ፡ ጣዕሞ፡ ለዓለም፡ ወምረራ፡ ለሞት፡ Macc. f. 19; ጣዕመ፡ ነገሩ፡ sc. seductoris Jsp. p...
...ቱ፡ እንዘ፡ ንቁህ፡ Kedr f. 70; ይትመሠኵዑ፡ ...
... በጸሎት፡ Clem. f. 103; ዘኢንቁህ፡ ...
... በጸሎት፡ Clem. f. 103; ዘኢንቁህ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | extremitas la ora la ripa la litus la ora la extremitas la fimbria la fimbria comata la peniculamenta la syrma la |
morphology | subst. m. |
references | Hagg. 2,12 Matth. 9,20 Matth. 14,36 Clem. f. 233. Num. 15,38 Num. 15,39 Deut. 22,12 Matth. 23,5 Gad. T.H. Ps. 44,15 Ex. 28,24 Ex. 36,22 Org. 2 Jes. 3,16 |
labels | Pl.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016