You found "Num." in 810 entries!
...i Evangeliari etiopici (Dabra Ma‘ār e , num. 32) – si veda 176–177, che ipotizz...
... , 4 Esr. 6,61; c. ውስተ፡ loci: Num. 23,14; አዖዶ፡ ውስተ፡ መርሕበ፡ ሀገር፡ Esth. 6...
...ሃ፡ Jer. 27,27; carnem Num. 11,32; folia, radices, fructus, ut:...
...i ( de ): አምሐሎሙ፡ በእንተ፡ አዕጽምቲሁ፡ Kuf. 46; Num. 5,19; አምሐሎሙ፡ (ከመ፡) ይግበሩ፡ 2 Esr. 10,...
...Matth. 15,36; Pl. Gen. 1,26; Ex. 7,18; Num. 11,5; Kuf. 23; Koh. 9,12; Job 12,8;...
... Ps. 20,9; κάμινος Gen. 19,28; Ex. 9,8; Num. 25,8; እቶነ፡ ኀጺን፡ Deut. 4,20; Jer. 11...
...ቢተ፡ ኀይሎሙ፡ φρύαγμα Hez. 7,24; ገብረ፡ ትዕቢተ፡ Num. 15,30; ትዕቢተ፡ ልቦሙ፡ Sir. 3,24; ትዕቢት፡ ...
...ατος 3 Reg. 11,14; Num. 32,14; συστροφή ...
... I,1 [amh. ቈሰለ፡; num ad قَصَلَ خَصَلَ خَزَلَ جَزَلَ جَزِل...
... Par. 9,28; c. ዲበ፡ 1 Par. 9,29; c. ላዕለ፡ Num. 14,16; χειροτονηθείς 2 Cor. 8,19. S...
.... 3,10; ἐμπυρισμός Num. 11,3; Deut. ...
.... 6,8; አክሊል፡ ዘሦክ፡ Marc. 15,17; σκόλοπες Num. 33,55; Hab. 2,11 ubi vulgo κάνθαρος...
... Sx. Mij. 29 Enc.}. recens , de uvis Num. 6,4 C; de pane: ( monachus ) ደወየ፡ ወ...
...35,7; Lev. 13,48; Ex. 49,15; Ex. 49,17; Num. 31,20; ኢይቅንቱ፡ ማእሰ፡ Hez. 44,18; ( f...
...ve adjecto ትዕይንተ፡ Ex. 17,1; sive omisso Num. 2,16; Num. 2,24; Num. 2,31; Num. 2,...
...ትዕይንተ፡ Ex. 17,1; sive omisso Num. 2,16; Num. 2,24; Num. 2,31; Num. 2,34; አንሥአ፡ እ...
...17,1; sive omisso Num. 2,16; Num. 2,24; Num. 2,31; Num. 2,34; አንሥአ፡ እምህየ፡ ውስተ፡ ደ...
...cima vice Num. 14,22; Num. 22,32; Jud. 16,15; ናሁ፡ ...
... Num. 14,22; Num. 22,32; Jud. 16,15; ናሁ፡ ሣልስከ፡ ዝንቱ፡ N...
... Num. 22,32; Jud. 16,15; ናሁ፡ ሣልስከ፡ ዝንቱ፡ Num. 22,28; Num. 24,10; 2 Cor. 13,1. ...
...eus Gen. 24,53; Ex. 3,22; Judith 12,1; Num. 7,13; Dan. 2,32; Apoc. 9,20; 2 Tim...
... Ps. 108,12; Sir. 41,11; Num. 27,4; ብዕል፡ ዘይዘገብ፡ በዐመፃ፡ ይደመሰስ፡ ...
...; κόσμος Koh. 12,9; ሰርጐ፡ ወርቅ፡ Ex. 32,2; Num. 31,50; Sir. 21,21; Sir. 35,5; ሰርጐ፡ ...
... pinguis , de terra: Num. 13,20; Hen. 26,1; በብሔር፡ ጥሉል፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | ibi la illic la istuc la illuc la eo la hic la huc la ibi la illic la in illa – in hac vita la illinc la inde la per la praeter la trans eum la illum la illuc la quo la quo la ad quos la |
morphology | adv. |
references | Matth. 5,26 Matth. 13,42 Joh. 5,5 Gen. 2,8 Ps. 138,7 Ps. 138,9 1 Reg. 9,6 Ps. 121,4 Gen. 24,4 Gen. 43,25 Gen. 46,3 Ps. 131,18 Jes. 22,18 Jer. 18,2 Clem. f. 238 Clem. f. 266 Jud. 18,11 Jud. 18,13 Jes. 52,11 Jer. 13,6 Am. 9,2 Gen. 2,10 Num. 22,41 Hen. 38,6 Luc. 19,4 Jes. 35,8 Jer. 18,16 Jer. 29,18 Hez. 29,11 Judith 4,7 Sx. Masc. 7 Jer. 25,15 Deut. 12,29 |
labels | rom.opp.vid.rom.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 6.9.2022
- Andreas Ellwardt Emendandaeintrag optimiert, on 12.4.2018
- Leonard Bahr lemma on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016