You found "Deut." in 855 entries!
... (Jes. 50,1 var.; Deut. 24,1 ...
... : መጽሐፈ፡ ኅድጋት፡ Deut. 24,1; Jes. ...
...: ቡሩክ፡ ብእሲ፡ ዘ፡ Jer. 17,7; 1 Reg. 25,33; Deut. 7,11; Deut. 28, 3; Deut. 28, 4; De...
...፡ Jer. 17,7; 1 Reg. 25,33; Deut. 7,11; Deut. 28, 3; Deut. 28, 4; Deut. 28, 5; De...
...1 Reg. 25,33; Deut. 7,11; Deut. 28, 3; Deut. 28, 4; Deut. 28, 5; Deut. 28, 6; ቡር...
... , μισθωτός, μίσθιος, Lev. 19,13; Deut. 15,18; Deut. 2...
...ωτός, μίσθιος, Lev. 19,13; Deut. 15,18; Deut. 24,14; Job 14,...
... avium : Deut. 22,6; Deut. 22,7 (c. var.); Matth. ...
... avium : Deut. 22,6; Deut. 22,7 (c. var.); Matth. 23,37; አፍኅርት...
...Reg. 2,1; ትባዕ፡ ወጽናዕ፡ ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε Deut. 31,7; Deut. 31,23; ትብዑ፡ ወጽንዑ፡ Jos. ...
...ዕ፡ ወጽናዕ፡ ἀνδρίζου καὶ ἴσχυε Deut. 31,7; Deut. 31,23; ትብዑ፡ ወጽንዑ፡ Jos. 10,25; ከመ፡ ...
...lam aspergere alicui Deut. 22,21; Deut. 23,3. ...
... alicui Deut. 22,21; Deut. 23,3.
...ὁ δανειζόμενος ὡς ὁ δανείζων Jes. 24,2; Deut. 15,6; ኢትትለቃሕ፡ እንዘ፡ ነዳይ፡ አንተ፡ Sir. 1...
...c. : ዘተለቅሐከ፡ quod a te mutuum accepit Deut. 22,20. ...
... sitis , Ex. 17,3; Deut. 8,15; Deut. 28,48; Jes. 41,17; Jes....
... , Ex. 17,3; Deut. 8,15; Deut. 28,48; Jes. 41,17; Jes. ...
... Num. 23,23; Deut. 18,10; Deut. 18,14; ...
... Num. 23,23; Deut. 18,10; Deut. 18,14; ሕልም፡...
... (etiam ነዴት፡ Deut. 28,20 FH), n....
... 13,24; Ps. 106,10; Deut. 28,20; Tob. 4,13; ...
...2,5; Judith 12,13; 3 Reg. 1,2; Ex. 2,8; Deut. 22,23; Deut. 22,24; Deut. 22,25; De...
...2,13; 3 Reg. 1,2; Ex. 2,8; Deut. 22,23; Deut. 22,24; Deut. 22,25; Deut. 22,26; De...
...1,2; Ex. 2,8; Deut. 22,23; Deut. 22,24; Deut. 22,25; Deut. 22,26; Deut. 22,27; De...
..., Pl. ምሰል፡, ምስላት፡, አምሳል፡ Pl. Pl. ምሳላት፡ (Deut. 12,3; Deut. 7,5 ann.) similitudo ...
...ምስላት፡, አምሳል፡ Pl. Pl. ምሳላት፡ (Deut. 12,3; Deut. 7,5 ann.) similitudo , forma , ...
...ምሰሊከ፡ Mich. 5,12; Hez. 8,3; Ex. 34,13; Deut. 7,5; Deut. 12,3; Deut. 16,22; et pr...
...isso; absol. : ዑቅ፡ ርእሰከ፡ 1 Reg. 19,2; Deut. 4,9; Deut. 8,11; Marc. 13,9; Luc. 1...
...l. : ዑቅ፡ ርእሰከ፡ 1 Reg. 19,2; Deut. 4,9; Deut. 8,11; Marc. 13,9; Luc. 17,3; ዑቅ፡ ወተ...
... ): Deut. 4,23; Deut. 6,12; Deut. 11,16; Deut...
...); Ex. 1,11; ἐπαύλεις Num. 32,16; domos Deut. 20,5; Hen. 99,13; ኢለነዲቅ፡ አብያተ፡ Jer....
... λίθοις κύκλῳ Jer. 52,4; c. በ፡ materiae Deut. 27,5; Deut. 27,6; Judith 1,2; trans...
...ῳ Jer. 52,4; c. በ፡ materiae Deut. 27,5; Deut. 27,6; Judith 1,2; transl.: Gen. 2,2...
... 19,33; ሴሰይክዎሙ፡ እክለ፡ ወማየ፡ 3 Reg. 18,13; Deut. 1,31; Deut. 8,3; Deut. 8,16; ሴሰዮሙ፡...
...ዎሙ፡ እክለ፡ ወማየ፡ 3 Reg. 18,13; Deut. 1,31; Deut. 8,3; Deut. 8,16; ሴሰዮሙ፡ ለአቡሁ፡ ወለአኀዊ...
...፡ 3 Reg. 18,13; Deut. 1,31; Deut. 8,3; Deut. 8,16; ሴሰዮሙ፡ ለአቡሁ፡ ወለአኀዊሁ፡ ወለጥሪቶሙ፡ ኀ...
... 13,14; Lev. 26,45; Deut. 5,6; Deut. ...
... 13,14; Lev. 26,45; Deut. 5,6; Deut. 6,12; Deut....
...,6; Deut. 6,12; Deut. 7,8; Lit. 173,1. ...
... ἀπορία (שַׁחֶפֶת) Lev. 26,16; Deut. 28,22; Macc. f...
... I,2 i.q. I,1, sed intensive: Deut. 21,4; Lev. 1,12; Lev. 1,17 (aliter ...
...ator : Num. 35,21; Deut. 25,11; ዘኢዘባጢ፡ ...
...eq.; Lev. 22,5; Lev. 22,6; Num. 19,11; Deut. 14,3 seq.; Deut. 22,5; Deut. 24,4; ...
...ev. 22,6; Num. 19,11; Deut. 14,3 seq.; Deut. 22,5; Deut. 24,4; ርኩስ፡ ወርሱሕ፡ Job 15...
...m. 19,11; Deut. 14,3 seq.; Deut. 22,5; Deut. 24,4; ርኩስ፡ ወርሱሕ፡ Job 15,16; ርኩስ፡ ከና...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | ibi la illic la istuc la illuc la eo la hic la huc la ibi la illic la in illa – in hac vita la illinc la inde la per la praeter la trans eum la illum la illuc la quo la quo la ad quos la |
morphology | adv. |
references | Matth. 5,26 Matth. 13,42 Joh. 5,5 Gen. 2,8 Ps. 138,7 Ps. 138,9 1 Reg. 9,6 Ps. 121,4 Gen. 24,4 Gen. 43,25 Gen. 46,3 Ps. 131,18 Jes. 22,18 Jer. 18,2 Clem. f. 238 Clem. f. 266 Jud. 18,11 Jud. 18,13 Jes. 52,11 Jer. 13,6 Am. 9,2 Gen. 2,10 Num. 22,41 Hen. 38,6 Luc. 19,4 Jes. 35,8 Jer. 18,16 Jer. 29,18 Hez. 29,11 Judith 4,7 Sx. Masc. 7 Jer. 25,15 Deut. 12,29 |
labels | rom.opp.vid.rom.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 6.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 6.9.2022
- Andreas Ellwardt Emendandaeintrag optimiert, on 12.4.2018
- Leonard Bahr lemma on 16.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016