You found "1 Sam." in 4038 entries!
...አዕቀለ II,1 aquas colliger...
... ḥafaṭa ሐፈጠ፡ ḥafaṭa I,1 የሐፍጥ፡, ይሕፍጥ፡ «peler, corroyer, écorc...
... I,1 [amh. id.; قَشَطَ dimovit , detexi...
... qaśaṭa, ቀሰጠ፡ qasaṭa ቀሰጠ፡ qasaṭa I,1 subduxit clam, astute detraxit, pren...
...አርዐደ II,1 tremefacere ...
...አስሐወ II,1 pandere ...
... I,1 [נָבַח, ܢܒܰܚ, نَبَخَ] ...
...ሠዝየ III,1 se separare ...
... ὁ δεύτερος 1 Par. 3,1; 1 ...
...ύτερος 1 Par. 3,1; 1 Par. 3,15; 1...
...1; 1 Par. 3,15; 1 Par. 8,1; 1 Par. 23,19; እመቃብሪሁ፡ ቀዳሚ፡...
...አልጐመ II,1 freno cohibere...
...ዘ { III,1 (ut videtur) ...
... et ያእምር፡ ዘንተ፡ መስጦአግያ፡ Haim. Ab. 1.
... 45b l. 1, 96 n. 41 (ed.) ...
... n. ag. (II,1) ponens ...
...ምላክ፡) οὐ μέμνηται βασιλέα οὑδὲ σατράπην 1 Esr. 3,20. ...
... ’ ፩፡ መከዳ፡ ከፈዊ፡ ‘ 1 coussin kafawi ’ ...
...፡ ልኵ፡ ዘአቤቶ፡ ሰፋኒ፡ ‘ 1 lekue de l’abēto Safāni ...
... II,1 « faire léch...
...alǝḥsa III,1 « êt...
... II,1 ያልሕጽ፡ « ...
... III,1 ይትለዋህ፡ « ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs. |
transcription | |
translations | captivos ducere la praedam agere la manubias facere la bello capere la despoliare la expilare la diripere la |
morphology | Subj. Acc. abs. Acc. |
references | Kuf. p. 122 Kuf. p. 160 Jes. 8,1 Jes. 8,3 Job 1,15 Job 1,17 2 Par. 28,5 2 Par. 28,8 Par. 28,11 Ex. 22,9 1 Par. 7,21 Hez. 26,12 Hez. 38,12 2 Par. 14,13 2 Par. 20,25 2 Par. 25,13 Num. 21,1 Jes. 33,23 Judith 2,26 Kuf. 34 Jes. 8,1 Jes. 8,3 Jes. 11,14 Jes. 27,10 Kuf. 48. |
labels | ann.ann.var.c.c.pers.var. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 8 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and les on 28.9.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016